10 filma të huaj, për të cilët biletat në BRSS u rreshtuan

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Në kohët sovjetike, banorët e vendit të gjerë shpesh vizitonin kinema. Çmimet e biletave ishin shumë të ulëta, dhe televizioni nuk ishte aq shpesh i kënaqur me shfaqjen e filmave të mirë. Nga ana tjetër, filma të mirë vendas dhe të huaj shpesh shfaqeshin në kinema. Shumë prej tyre nuk e kanë humbur popullaritetin e tyre sot. Sot përzgjedhja jonë përfshin filmat më të mirë të huaj që janë bërë udhëheqës të shpërndarjes së filmit sovjetik.

"Yesenia", 1971

Melodrama meksikane e Alfred B. Krevenna theu të gjitha rekordet për pjesëmarrjen në BRSS, duke lënë pas edhe udhëheqësin e padyshimtë të filmit rus Piratët e Shekullit XX. Në total, "Yesenia" në Bashkimin Sovjetik u shikua nga 91, 4 milion njerëz. Historia prekëse e dashurisë së vajzës Yesenia, e cila me vullnetin e fatit e gjeti veten në një kamp ciganësh, ishte aq e dashur për shikuesin sa disa tifozë veçanërisht mbresëlënës të melodramës meksikane madje filluan t'i thërrasin vajzat e tyre me emrin e personazhit kryesor Me

Shtatë Magnificent, 1960

Regjisori John Sturges e ktheu dramën filozofike të Akira Kurosawa në një Perëndim të vërtetë. Në shpërndarjen e filmit sovjetik, fotografia u shikua nga 67 milion njerëz. Kjo është një histori për shtatë guximtarë që morën përsipër të mbrojnë fshatin më të zakonshëm amerikan nga sulmet e banditëve. Si rezultat, vetëm tre mbrojtës mbijetuan. Në Shtetet e Bashkuara, Shtatë Magnificent u njoh si i rëndësishëm nga pikëpamja kulturore, historike dhe shoqërore dhe u regjistrua në Regjistrin Kombëtar të Filmit të vendit.

Ari i McKenna, 1969

Uesterni klasik i drejtuar nga Jay Lee Thompson u shfaq për herë të parë në Festivalin e Filmit në Moskë në 1973, dhe tashmë në 1974 u shfaq në ekranet e vendit. Legjenda e kanionit të artë, kërkimi i arit të Apache -ve, luftimet me banditët, xhirimet e bukura dhe aktrimi mahnitës, e gjithë kjo funksionoi për popullaritetin e filmit, i cili u shikua nga 63 milion njerëz në BRSS.

Spartak, 1960

Një film tjetër amerikan gëzoi sukses të paparë me auditorin sovjetik. Historia e kryengritjes e udhëhequr nga një skllav u shikua nga 63 milion shikues sovjetikë. Kritikët e filmit në Shtetet e Bashkuara nuk shprehën shumë entuziazëm për filmin, dhe skenari dhe aktrimi thjesht u konsideruan të dobët. Në 1991, filmi i Stanley Kubrick u rivendos dhe, papritur për të gjithë, "Spartacus" u bë një nga filmat më të njohur të asaj kohe, madje fitoi katër Oskar dhe një Golden Globe.

"Fustani i bardhë", 1973

Melodrama, e drejtuar nga regjisorët egjiptianë, u shikua nga 61 milion shikues në Bashkimin Sovjetik. Historia e dashurisë tragjike, ndarja e nënës dhe vajzës, ribashkimi për fat të mirë në fund të figurës, ishte prekëse dhe romantike, dhe për këtë arsye thjesht nuk mund të kënaqte auditorin, dhe veçanërisht spektatorët në BRSS.

"Katër musketierët e Charlot", 1974

Komedia franceze e bazuar në romanin e Dumas tregoi, në pjesën më të madhe, jo për vetë Musketierët, por për shërbëtorët e tyre besnikë. Ishin ata që ndihmuan pronarët e tyre të dilnin fitues nga çdo telashe. Filmi, i cili u publikua në shpërndarjen e filmit Sovjetik nën emrin "Katër Musketeers", u shikua nga 56.6 milion shikues.

"Zbutja e mendjemprehtë", 1980

Komedia italiane me protagonistë Adriano Celentano dhe Ornella Muti u bë një hit i vërtetë në arkë. Vetëm në kinema u shikua nga 56 milion njerëz. Shikuesit sovjetik iu shfaq një version disi i zhveshur, në të cilin u hoqën skenat më pikante. Disa fatlumë arritën të marrin një kasetë video me versionin e plotë të filmit, megjithëse në një përkthim monofonik.

"Winnetu është djali i Inchu-Chun", 1963

Shikuesit sovjetikë panë përshtatjen e romanit të Karl May vetëm 12 vjet pas premierës botërore. Perëndimi për luftën e Apache -ve u shikua nga 56 milion njerëz. Filmi ishte veçanërisht i popullarizuar në mesin e djemve të të gjitha moshave, të cilët e morën me zemër humbjen e Apache -ve dhe urrenin ashpër armiqtë e tyre.

Zorro, 1975

Alain Delon, i cili luajti rolin e Diego de la Vega, ishte tashmë shumë i popullarizuar para publikimit të Zorro. Në Bashkimin Sovjetik, aktori kishte miliona fansa, kështu që çdo film me pjesëmarrjen e aktorit tërhoqi pa ndryshim audiencë të plotë në kinematë e vendit. "Zorro" u shikua nga 55.3 milion njerëz. Historia e një të huaji që administron drejtësinë, ndëshkon kriminelët dhe ndihmon të dobëtit ishte thjesht i dënuar me sukses.

Signor Robinson, 1976

Komedia italiane për aventurat e një manjati tekstili i cili arriti në një ishull të pabanuar u shfaq në ekranet sovjetike në 1979 dhe menjëherë u bë një nga drejtuesit e arka: ajo u shikua nga 52.1 milion shikues. Personazhi kryesor, i luajtur nga Paolo Villaggio, ishte simpatik. Përpjekjet e tij për të kapur zemrën e një gruaje aborigjene ndonjëherë dukeshin aq komike saqë në auditorin në kinema ndonjëherë ishte e pamundur të dëgjosh fjalët për shkak të qeshjes së auditorit.

Në përzgjedhjen tonë qëllimisht nuk u përfshinë Filmat indianë, popullariteti i të cilëve në Bashkimin Sovjetik vështirë se mund të mbivlerësohet. Disa u shikuan disa herë rresht në kinema, megjithëse komploti dhe linjat e heronjve tashmë i dinin përmendësh. Muzikë e pazakontë, veshje të ndritshme, shumë këngë dhe valle fjalë për fjalë magjepsën auditorin sovjetik. Jo çdo film vendas mund të mburret me një sukses të tillë si, për shembull, "Disco Dancer" ose "Zita dhe Gita".