Si në Rusi mund t'i jepni një fëmije një amësi në vend të një emri të mesëm: Modern Marynichi dhe Nastasichi
Si në Rusi mund t'i jepni një fëmije një amësi në vend të një emri të mesëm: Modern Marynichi dhe Nastasichi
Anonim
Image
Image

Gratë që zgjedhin një shënim të tillë në certifikatën e lindjes për fëmijët e tyre shpesh detyrohen të dëgjojnë komente jo lajkatare më vonë - në fund të fundit, traditat në shoqërinë tonë janë shumë të forta. Një praktikë e tillë ekziston ende në raste të izoluara, dhe për t'i dhënë një fëmije emrin e nënës në vend të patronimikës, sot në vendin tonë duhet të shkojmë për një truk të vogël. Sidoqoftë, ka shembuj të amësisë në historinë ruse, dhe në ditët e vjetra një zgjedhje e tillë nuk befasoi askënd, ai foli vetëm për një status të caktuar të fëmijës.

Do të ishte më e saktë të thërrisni emrin e një personi nga nëna e tij (ekziston gjithashtu një koncept i bazuar në emrin e vetë fëmijës). Në kontrast me tradicionalen për ne, sot është një ekzotikë e madhe. Sidoqoftë, në disa popuj të Indisë dhe Bangladeshit, në të cilët prona trashëgohet përmes linjës së nënës, fëmijët marrin një nënë përveç emrit të tyre. Të njëjtat rregulla janë ruajtur në Indonezi, Filipine dhe Vietnam. Në traditën evropiane dhe në Rusi, ka vetëm sugjerime që materniteti ka ekzistuar më parë. Kështu, për shembull, disa mbiemra, të cilët janë formuar nga emrat femra, jo meshkuj, tregojnë se qytetarët e Tatiana dhe Marinina kishin paraardhës me emra matronimikë përkatës. Sidoqoftë, ekziston një vend ku matronimet ende përdoren në mënyrë të barabartë me patronimet sot. Ky është Islanda dhe ish -kryebashkiaku i Rejkjavik, Dagur Bergtouruson Eggertsson, mban kujtimin e babait dhe nënës në emrin e tij. Prapashtesa "gjumë" shtohet atje për djemtë, dhe "dottir" për vajzat, dhe vetë prindërit vendosin se si ta emërojnë fëmijën.

Në Mesjetë, kjo praktikë ekzistonte pothuajse kudo. Në Angli, për shembull, matronimet shpesh merreshin nga fëmijët e nënave të pamartuara dhe fëmijët baballarët e të cilëve nuk jetuan për të parë lindjen e tyre. Në Spanjë, amësia u shndërrua në traditën e mbiemrave të përbërë. Zakonisht, e para shkon pas babait, dhe e dyta - tek nëna, por legjislacioni modern ju lejon t'i ndërroni ato. Në Rusi, emri i nënës iu shtua bastardëve princëror në mënyrë që të tregonte menjëherë statusin e tyre më të ulët dhe vendin përkatës në vijën e trashëgimisë në fron. Pra, djali më i vogël i Princit Yaroslav Osmomysl, Oleg, mori matronimin-pseudonimin Nastasich, i cili e bëri jetën e tij të ardhshme shumë të vështirë, edhe pse babai i tij i la trashëgim fronin. Gjetur në analet dhe Vasily Marich (Marichinich) - nipi i Vladimir Monomakh. Ai lindi pas vdekjes së babait të tij dhe u rrit nga nëna e tij, kjo është ndoshta arsyeja pse kronikanët e quanin atë në atë mënyrë.

Nga rruga, ndeshjet u takuan në vendin tonë deri në revolucion. Më shpesh, një emër i tillë mund t'i jepet një personi në një fshat të largët, ku shkruesit nuk i ndiqnin rregullat e përcaktuara aq qartë. Ndonjëherë ishte më e përshtatshme për të emëruar një person nga nëna e tij - tradicionalisht, ata gjithmonë u përpoqën në këtë mënyrë të "atribuojnë" fëmijën në gjënë kryesore në familje. Nëse doli të ishte një grua që rriti shumë fëmijë, dhe është e mundur që nga baballarë të ndryshëm, atëherë amësia u bë një mënyrë e kuptueshme dhe e arsyeshme për të lidhur familjen së bashku. Sidoqoftë, me ardhjen e pushtetit Sovjetik, një urdhër shumë i rreptë u vendos në emërimin e fëmijëve, dhe për gati njëqind vjet ata nuk e lanë atë.

Libri i pasaportave të Perandorisë Ruse
Libri i pasaportave të Perandorisë Ruse

Sidoqoftë, në shekullin 21, ka rusë të guximshëm që kanë vendosur që diçka duhet ndryshuar në sistemin tonë të njohur dhe të vendosur mirë të emrit dhe mbiemrit. Sot, sipas nenit 58 të Kodit të Familjes, një fëmije i jepet një patronimikë me emrin Papa, përveç nëse parashikohet ndryshe nga zakonet kombëtare ose ligjet e njësive përbërëse të Federatës Ruse. Sidoqoftë, një nënë beqare mund të specifikojë emrin e çdo babai. Dhe këtu qëndron një boshllëk, falë të cilit matematika mund të lëshohet për një fëmijë shpejt dhe pa probleme, duke anashkaluar pengesat burokratike. Kur regjistroni një fëmijë, mjafton që një nënë të tregojë emrin e babait, i cili është në përputhje me emrin e saj. Kështu Valentin, Aleksandri dhe Eugjeni nuk kanë ndonjë vështirësi këtu. Kështu, për shembull, në Mars 2018, nëna beqare Almira Davletkhanova i dha vajzës së saj Mir titullin Almirovna. Fakti është se në kulturën myslimane, emri mashkullor Almir është shumë i zakonshëm, prandaj, punonjësit e zyrës së regjistrit dhe të huajt nuk e perceptojnë emrin e vajzës si diçka të veçantë.

Në raste më komplekse, ju mund të gërmoni në koleksionet e huaja të emrave dhe madje edhe në historinë e lashtë. Kështu, për shembull, Maria Chernobrovkina nga Tomsk, duke vendosur t'i japë vajzës së saj amësinë, gjeti referenca për komandantin e lashtë romak Guy Maria dhe u kujtua se Erich Maria Remarque ekziston. Pasi dëgjoi shënimet e ashpra të regjistruesit, gruaja megjithatë tregoi se ajo po jepte një patronimikë nga emri mashkullor i Marisë. Pas kontrollimit me fjalorët, ata nuk mund ta refuzonin atë, dhe si rezultat, u shfaq një grua e re ruse, Elizaveta Maryevna.

Ndeshjet në Rusi janë shumë të rralla sot
Ndeshjet në Rusi janë shumë të rralla sot

Katerina nga Shën Petersburg, e cila vetë ndryshoi patronimin e saj në emrin e nënës në vitin 2017, bëri të njëjtën gjë. Pasi mori një refuzim në apelin e parë, në deklaratën tjetër ajo tregoi se donte të bëhej Raisovna - në emrin mashkullor të Rais, dhe problemi u zgjidh. Itshtë e vështirë të thuhet se në çfarë truket shkoi një banor i Yekaterinburg, por përsëri në vitin 2012 ai u bë "shenja e parë" e këtij trendi të ri, duke e ndryshuar patronimikën e tij në një dyshe, të formuar nga emrat e babait dhe nënës. Sergey Vero-Viktorovich është i bindur se.

Të gjitha gratë që kanë zgjedhur amësinë për një fëmijë përballen me një vlerësim të paqartë të veprimeve të tyre. Sipas tyre, pasi informacionet për vendimin e pazakontë u zbuluan në media, filloi një rrjedhë e stuhishme mesazhesh në adresën e tyre. Disa njerëz (kryesisht gra, natyrisht) mbështesin nënat beqare dhe duartrokasin guximin e treguar. Shumë, megjithatë, flasin me shumë pakënaqësi, duke besuar se me një qëndrim të tillë, konfuzioni së shpejti do të fillojë. Sigurisht, teprimet feministe nuk janë të rralla sot dhe ndonjëherë shkaktojnë reagime të dhunshme, por ato nuk ishin gati për shfaqjet e mprehta të zemërimit dhe madje edhe agresionit me të cilat përballeshin nënat e reja.

Sot, vetëm nënat beqare zgjedhin emra martesorë në vend të emrave të mesëm
Sot, vetëm nënat beqare zgjedhin emra martesorë në vend të emrave të mesëm

Sigurisht, nuk mund të mohohet që secili prej këtyre rasteve sot është rezultat i një historie të trishtuar të një familjeje të dështuar. Sidoqoftë, me zgjerimin e mëtejshëm të praktikës IVF, mund të pritet që një numër në rritje i grave që me qëllim dhe me qëllim bëhen nëna beqare do të duan të fusin emrin e tyre në kolonën përkatëse të certifikatës së lindjes. Prandaj, është e mundur që së shpejti ata jo vetëm që do të dërgojnë, por edhe dinjitoz, "sipas nënës" në Rusi.

Lindja e një fëmije është gjithmonë një festë, e cila zakonisht festohet sa më madhështore dhe me zë të lartë të jetë e mundur: Si u festua ditëlindja midis kombeve të ndryshme dhe në kohë të ndryshme.

Recommended: