Si një grua e kampit cigan u bë kalorës i Urdhrit të Rilindjes së Polonisë: "Një gjyshe e zakonshme" nga Alfreda Markowska

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Në Poloni, Alfreda Markovskaya quhet cigane Irene Sendler. Dhe ajo e quajti veten "një gjyshe e zakonshme". Bota mësoi për vuajtjet dhe bëmat e ciganëve nomadë vetëm në mijëvjeçarin e ri. Kush i detyrohet jetës së Markovit? Dhe çfarë e pengoi atë të hynte në listën e të Drejtëve Ndër Kombe?

Më 30 janar 2021, Alfreda Markovskaya, e njohur si "Halla Noncha", vdiq. Gjatë Luftës së Dytë Botërore, pasi humbi të gjithë familjen e saj dhe i shpëtoi mrekullisht vdekjes, ajo shpëtoi nga vdekja rreth pesëdhjetë fëmijë të vegjël.

Koha e qetë

Sipas dokumenteve, ajo ka lindur më 10 maj 1926. Por ajo nuk e dinte datën e saj të vërtetë të lindjes. Ajo lindi në një kamp të pasur pranë Stanislavów. Në ditët e sotme është ukrainas Ivano-Frankivsk. Prindërit e Noncha i përkisnin "romëve polakë" - ciganë nomadë të Polonisë.

Burrat në familjen e Alfredës luanin kuaj, gratë pyesnin veten dhe drejtonin shtëpinë. Markovskaya kujtoi fëmijërinë si një kohë të qetë. Me fillimin e luftës, kampi i tyre numëronte njëqind njerëz! Ata jetuan së bashku dhe nuk kishin frikë nga asgjë.

Noncha u martua shumë e re, rreth gjashtëmbëdhjetë vjeç. Ajo i pëlqente Guço, burri i ardhshëm, por ai kishte një "të metë" serioze. Ai nuk pinte vodka fare. E cila në vetvete premtoi një jetë të mërzitshme për një person jo shoqërues.

"Nuk doja të jetoja më"

Në vitin 1939, brenda kuadrit të Paktit Molotov-Ribbentrop, Hitleri dhe Stalini ndanë Poloninë. Duke ikur nga Ushtria e Kuqe, kampi i Nonchi u zhvendos në territorin e pushtuar nga gjermanët. Këtu, në tokat e Ukrainës së sotme, nacionalistët arritën të ngrinin kokën. Pogromet e hebrenjve dhe romëve u bënë pjesë e jetës së përditshme.

Viti 1941. Kampi nuk endet, ai fshihet. Në kampin pyjor, të gjithë përpiqen të jenë të qetë. Noncha me karta u nis për në "të miat", siç është zakon në mesin e grave cigane. Unë hartova fshatra të largëta për veten time, në mënyrë që të mos ngutem kot me shokët dhe të fitoj para të mira. Ajo ishte me fat atë ditë. Ata donin të merrnin me mend në çdo shtëpi.

Alfreda e kënaqur u kthye në kamp, duke u përkulur nën peshën e "plaçkës" - ushqim i thjeshtë fshatar, duhan, dritë hëne … Por gjatë rrugës ajo u kap nga një grua që bërtiti: "Ju nuk mund të shkoni atje, ata do të vrasin ti! " Ajo e fshehu vajzën në hambar, nga ku dëgjoi të shtënat …

Të nesërmen, Noncha zbuloi hirin në vendin e kampit. Dhe trupat në hendek … Alfreda ishte e vetmja që arriti t’i shpëtonte vdekjes. Vetëm më vonë u bë e qartë se Gucho ishte atëherë në Roswaduwa.

Pranë qytetit të Biala Podlaska, pothuajse të gjithë anëtarët e kampit Nonchi u vranë nga nazistët. Rreth 80 persona, familja më e madhe rome në Poloni. "Kur familja ime u vra," tha Noncha, "Unë nuk doja të jetoja". Në kërkim të të afërmve të saj të mbijetuar, ajo - me tren dhe në këmbë - shkoi në vendet e ndalimit të romëve, nga ku arratisej çdo herë.

"Cili është ndryshimi, fëmijët e kujt janë këta?"

Noncha gjeti Guçon. Në 1942 ata u arrestuan dhe u dërguan në geto. Ata u arratisën. Pas të gjitha sprovave, përfunduam në Rozwaduwa, ku gjermanët organizuan një kamp pune për romët. U vendosëm në hekurudhë. Një leje pune - kenkarta - uli kërcënimin për një arrestim tjetër. Prandaj, shumë romë morën letra "të majta" për ryshfet.

Në një copë hekuri, Alfreda u takua nga një tren që shkonte në Aushvic. Në stacion, karrocat u "pastruan". Ata thjesht hodhën trupat e të burgosurve që nuk i kishin mbijetuar udhëtimit të tmerrshëm. Noncha filloi t'i mbante fëmijët jashtë karrocave. Së shpejti të burgosurit mësuan për të. Dëshpërimisht, udhëtarët e trenit të kampit i kaluan foshnjat tek ajo. Noncha, nën prangat e rrobave të saj, i çoi në një vend të sigurt.

Nuk është e vështirë të imagjinohet se çfarë kërcënoi ekspozimi ndaj vajzës … A kishte frikë Noncha si adoleshente vetë? Ajo nuk priste që t’i mbijetonte luftës. Por shpëtimi i fëmijëve u bë qëllimi i saj kryesor. Noncha i zbriti nga treni i kampit. Ose, pasi kisha dëgjuar për "aksionin" tjetër, po kërkoja të mbijetuar në vendin e masakrës.

Ndonjëherë më duhej të strehoja një duzinë foshnjash në të njëjtën kohë. Për të ushqyer kaq shumë gojë, ajo u lut dhe vodhi. Kam marrë dokumente të rreme për ta. Shumë nga të shpëtuarit u kthyen te të afërmit e tyre, disa u vendosën në familje cigane, të tjerët mbetën me Noncha. Rreth pesëdhjetë mbijetuan në këtë mënyrë. Pyetjes së çuditshme pse Noncha shpëtoi jo vetëm ciganë, por edhe fëmijë hebrenj, polakë dhe madje edhe gjermanë, ajo u përgjigj: "Çfarë ndryshimi ka, hebre apo jona, fëmijë të njëjtë".

"Zemra ime ka mbetur në pyll!"

Në 1944, rajoni u çlirua nga trupat sovjetike. Ndërsa Ushtria e Kuqe detyroi romët të bashkoheshin me radhët e tyre, Markovskaya, së bashku me burrin e saj dhe disa nga fëmijët e shpëtuar, ikën në të ashtuquajturat Tokat e Kthyera.

Gucho filloi të fitonte para si kallajxhi, drejtoi një kamp. Çifti u endën nëpër Pomerania dhe Poloninë Perëndimore. Por qetësia relative nuk zgjati shumë. Në vitet 1960, autoritetet polake u përballën me mënyrën tradicionale të jetës cigane. Nomadët duhej të hiqnin dorë nga jeta e tyre e zakonshme nën kërcënimin e një dënimi me burg.

Në vitin 1964, familja Markovskaya u vendos pranë Poznan. Pas vdekjes së burrit të saj - puna me acidin klorhidrik të prekur - Noncha u transferua në Gorzow Wielkopolski. Por doli të ishte e pamundur të harroje nomadin. "Zemra ime ka mbetur në pyll!" - tha Alfreda.

"Ajo më dha një jetë të dytë"

Noncha nuk dha hollësi mbi atë që ajo pësoi gjatë luftës. Dhe ajo nuk mbante mend saktësisht sa dhe kur u fsheh në shtretërit e pendëve cigane. E rrethuar nga dyqind nipër e mbesa nga gjashtë të afërm dhe shumë fëmijë të birësuar, nga kampi i saj i ri, ajo e largoi të kaluarën nga vetja. Ndoshta bota nuk do ta dinte për bëmën e saj aq shumë sa ai nuk kishte dëgjuar historinë e kushërirës së saj, e cila shpëtoi fëmijët në të njëjtën mënyrë dhe e çoi historinë e saj në varr.

Rasti vendosi çështjen. Aktivistët romë u interesuan për Noncha. Dhe në mesin e tyre është artisti Karol "Parno" Gerliński. Për të, historia e Nonchit ishte e lidhur pazgjidhshmërisht me fatin e tij. Fati i një djali cigan, i cili dikur u hoq nga treni për në Aushvic. Atë ditë, disa sekonda ishin të mjaftueshme që nëna e Karolit trevjeçar ta transferonte fshehurazi djalin e saj në Noncha.

Në rrobat e fëmijës, ajo gjeti një copë letër me një emër dhe adresë. Një vajzë analfabete u ndihmua të shkruante një letër. Gjashtë muaj më vonë, babai erdhi për djalin. "Noncha më dha një jetë të dytë," tha Gerlinsky, i cili humbi pothuajse të gjithë familjen e tij gjatë gjenocidit nazist.

Aktivistët romë kërkuan ndihmë nga Departamenti i Minoriteteve Etnike të Ministrisë së Brendshme. Filloi kërkimi, si rezultat i të cilit ishte e mundur të mblidheshin kujtimet e pesëdhjetë njerëzve!

Heroinë e qetë, grua e drejtë, gjyshe e zakonshme

Më 17 tetor 2006, Lech Kaczynski i dhuroi Markovskaya Kryqit të Komandantit me Yllin e Urdhrit të Rilindjes së Polonisë. Noncha u bë romi i parë që mori një çmim kaq të lartë shtetëror. Ata folën për "një shembull të heroizmit të qetë njerëzor". Në vitin 2017, Alfredës iu dha titulli Banor Nderi i Gorzów Wielkopolski. Muralet me portretin e saj u shfaqën në rrugë.

Polonia është lider në numrin e të ashtuquajturve të Drejtët Ndër Kombe. Ajo ka më shumë se gjashtë mijë prej tyre. Çuditërisht, Noncha nuk u përfshi në këtë listë. Nuk ishte e mundur të dokumentohej origjina hebraike e njërit prej fëmijëve. Thjesht shumë nga fëmijët hebrenj të shpëtuar u rritën dhe shkuan jashtë vendit, dhe lidhjet nomade Noncha me ta u ndërprenë. Të tjerët ishin aq të vegjël sa nuk e dinë kujt ia kanë borxh jetën!

Në dhjetë vitet e fundit të jetës së saj, Noncha filloi të humbasë kujtesën e saj. Ajo humbi ndjenjën e saj të realitetit. E kaluara e saj iu kthye asaj. Qau gjithë natën. Ajo fshehu bukën në rezervë. Ajo organizoi vende gjumi për fëmijët e rritur. Ajo i tha familjes: "Vendos kazanin, gatuaj lëvozhgat e patates, ata do të zgjohen dhe do të duan të hanë." Ose ajo papritmas u drodh nga një trokitje në derë: "Kjo është pas nesh! Ne duhet të vrapojmë!"

Shtatëdhjetë vjet më vonë, ajo ishte ende duke shpëtuar fëmijë. Thjesht "Halla Noncha" për të gjithë ata që e njihnin. Nëna njerëzore. "Të dashur, unë jam një gjyshe e zakonshme".