Mami Darrell dhe familja e saj e çmendur. Si të rrisni një gjeni ose një kriminel

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Shumë nga librat e dashurisë nga fëmijëria nga Gerald Durrell, kushtuar fëmijërisë dhe adoleshencës së tij, të tilla si "Familja ime dhe kafshët e tjera" ose "Fillet e Halibutit". Darrellët shfaqen në to si një familje e mirë, por shumë miqësore dhe e dashur, e cila udhëhiqet me mençuri nga nëna më e mirë në botë. Në fakt, natyrisht, Gerald e përshkroi fëmijërinë e tij më shumë të njëanshme sesa të saktë. Familja e trazuar Durrell ishte larg idealit dhe mënyrat e nënës për të rritur fëmijët mund të siguronin ose gjeni ose kriminelë. Në përgjithësi, dolën të dyja.

Louise Darrell, nënë dhe grua shembullore

Nëna e Darrell, Louise, lindi në Indi në një familje protestante irlandeze. Kur Lawrence Darrell e takoi atë, ajo ishte një vajzë modeste, madje e ndrojtur, por me një sens të mrekullueshëm humori. Lawrence ishte vetëm një student, por Louise padyshim u martua me të dhe nuk u pendua. Babi Darrell u bë një burrë shembullor Edwardian.

Para së gjithash, ai këmbënguli që Louise nuk duhet të mendojë fare për biznesin, as vendas dhe as financiar. Me këtë të fundit ai merrej dhe të parët do të trajtoheshin nga shërbëtorët indianë - Louise, nga ana tjetër, duhej të ruante dinjitetin e një zonje të bardhë.

Në fakt, kur burri i saj nuk e pa, Louise mund të lante me qetësi dyshemetë, të ndiqte fantazmën rreth kopshtit, të cilën shërbëtorët dyshohet se e panë (ajo me të vërtetë donte të takonte një fantazmë të vërtetë!) Dhe ndryshoi pelenat për fëmijët. Ndoshta Lawrence ndonjëherë dyshonte se gruaja e tij nuk ishte një vajzë e tillë, sepse kur ajo rastisi të shoqëronte burrin e saj në udhëtime pune, ajo nuk u ankua për shqetësimin, si gratë e inxhinierëve të tjerë të ardhur nga Anglia. Po, babi Darrell ishte një inxhinier.

Louise ishte e çmendur për fëmijët e saj. Ajo shqetësohej për ta gjatë gjithë kohës. Për më tepër, Larry dhe Leslie, djemtë e saj më të mëdhenj, shpesh ishin të sëmurë. Vajza e parë e Louise vdiq shumë e re dhe nëna e Darrell gjithmonë i trajtonte fëmijët me ankth të butë.

Fëmijët e paguan nënën e tyre me të njëjtën dashuri të thellë, përveç, mjerisht, të parëlindurit, Larry. Kur ishte njëmbëdhjetë vjeç, prindërit e tij e dërguan për të studiuar në Angli. Vendi i paraardhësve të tij doli të ishte plotësisht i huaj për Larry, ai vuajti nga klima, nga njerëzit dhe nga organizimi i pazakontë i jetës, dhe për një kohë të gjatë nuk mund ta falte nënën e tij për këtë "mërgim".

Jerry në Indi ndjehej si parajsë. Ai ishte vazhdimisht i infermier dhe i përkëdhelur, ishte gjithmonë ngrohtë përreth tij, dhe ishte në Indi që ai pa për herë të parë kopshtin zoologjik. Kafshët thjesht tronditën djalin, ata u bënë dashuria e tij për jetën. Por kur ishte vetëm tre vjeç, ai u dëbua nga parajsa. Sigurisht, jo një engjëll me shpatë, por rrethana. Babi Darrell vdiq dhe familjes iu desh të udhëtonte në Britani për t'u marrë me trashëgiminë dhe financat.

Vendi i Pudingeve

Çdo anglez i vogël, skocez ose irlandez në Indi u rrit me besimin se atdheu i tij, mbi të gjitha, ishte në Britani. Por me të mbërritur, Darrellët, si Larry, e gjetën veten pothuajse të papajtueshëm me vendlindjen e tyre. Kjo mospëlqim për Britaninë - si një vend për të jetuar, dhe jo si një vend, natyrisht - ata e bënë gjatë gjithë jetës së tyre. Greqi, Kenia, Francë - në rastin e parë Durrells zgjodhën çdo vend më të ngrohtë dhe më me diell se Anglia. Për Britaninë, ata dolën me pseudonime të ndryshme jokapitëse, për shembull, Country of Puddings.

Të gjithë fëmijët nga ana e tyre vuanin nga ftohjet, bronkiti, laringiti dhe otiti media. Vetë zonja Durrell ishte në depresion të rëndë. Pirja e saj stereotipike irlandeze është përkeqësuar. Sidoqoftë, duhet të kuptohet se alkoolizmi i nënës së Darrell, i cili tani mbahet mend nga pothuajse të gjithë ata që shkruajnë për fëmijërinë e Darrells, nuk ka të bëjë me mënyrën se si nëna e dehur shfaqet zakonisht në libra dhe filma. Ajo mbeti një nënë e mrekullueshme, u sigurua që fëmijët të kishin gjithçka që u nevojitej, gatuan dhe gjithmonë gjeti kohën dhe fjalën për ngushëllim dhe këshilla.

Të gjitha këshillat e mamit, siç e kujtoi Gerald më vonë, përfunduan me një fjalë ndarëse si: "Por, natyrisht, të takon ty të zgjedhësh se çfarë të bësh". Louise pothuajse kurrë nuk i kufizoi fëmijët e saj. Të gjithë që në moshë të re kishin të drejtën e një mendimi dhe për ta shprehur atë.

Më e çuditshme sesa alkoolizmi janë takimet e vazhdueshme të zonjës Durrell me fantazmat. Nga fantazma e burrit të saj deri tek të huajt plotësisht. Për më tepër, Louise nuk tregoi asnjë simptomë të një çrregullimi mendor dhe as nuk ishte e dehur domosdoshmërisht në atë moment.

Për Jerry, shkolla angleze paraqiti një problem shumë më të madh sesa klima e pazakontë dhe dashuria e nënës për të pirë. Disiplina e ashpër, fryma zyrtare, ngatërrimi në vend të tregimeve magjepsëse doli të ishte aq i papajtueshëm me Gerald Durrellin e vogël sa që ai fitoi një mospëlqim të vazhdueshëm për çdo shkollë në përgjithësi, dhe mësuesit, si një, e mbajtën atë për një person të arsimuar keq, me mendje të ngushtë dhe fëmijë dembel. Thuaju atyre se ata shohin para tyre një akademik të ardhshëm nderi të shumë universiteteve në botë dhe një shkrimtar të njohur, asnjë prej tyre nuk do të ishte në gjendje ta besonte.

Leslie u rrit një adoleshente e vrazhdë, e tërhequr, e vrazhdë. Ai nuk e donte atë dhe nuk dinte si ta donte, i vetmi person që e donte me të vërtetë dhe gjithmonë përpiqej ta mbështeste ishte nëna e tij. Ndoshta Leslie u prek shumë nga vdekja e babait të saj dhe kalimi në një vend të zymtë - pas Indisë - të ftohtë. Sido që të jetë, si pozicioni ashtu edhe sjellja e Leslit në librat e Gerald Durrell për fëmijërinë janë zbutur shumë. Në familje, ai ishte gjithmonë një dele e zezë. Larry e talli sinqerisht dhe shumë keq, Margot dhe Jerry e kujtuan atë vetëm kur ai dha arsye për ankesa.

Kalimi në Korfuz, të cilin Larry e filloi dikur, ishte një shpëtim i vërtetë si për të gjithë familjen ashtu edhe për Gerald Durrell personalisht. Përndryshe, ai, ndoshta, mund të bëhet një lloj i zymtë, i përmbajtur dhe i pakëndshëm në komunikim. Njerëzimi do të kishte humbur shumë nëse nuk do të kishte qenë për Gerald Korfuzin si fëmijë.

Darrellët në Greqi: Koha Legjendare

Vitet e lumtura në Greqi, të cilat ne të gjithë duket se i përfaqësojmë në mënyrë të gjallë falë talentit të Gerald si shkrimtar, dukeshin pak më ndryshe nga librat. Për shembull, jeta në një hotel pas mbërritjes nuk ishte aspak një episod i shkurtër. Darrells patën probleme për faktin se banka greke nuk pranoi dhe lëshoi menjëherë paratë e tyre nga Anglia. Për një kohë të gjatë ata nuk mund të lëviznin askund, dhe fjalë për fjalë hëngrën atë që mund të merrnin falas - mund të thuhet, ata jetuan duke u mbledhur dhe gjuajtur.

Larry nuk jetoi fare me të gjithë familjen e tij. Kur Darrellët arritën në Korfuz, ai ishte mbi njëzet vjeç. Ai ishte i martuar me një vajzë të quajtur Nancy dhe ata shumë shpejt filluan të merrnin me qira një shtëpi të veçantë me të. Larry dhe Nancy shpesh vizitonin nënën e Darrell dhe të gjithë familjen - veçanërisht pasi Larry dhe Jerry, dy shkrimtarë të ardhshëm të famshëm, ishin të lidhur nga miqësia, pavarësisht diferencës serioze në moshë. Jerry ende dukej i paaftë për të mësuar, gjë që e trishtoi mamanë. Ndërsa ajo po përpiqej të gjente një mësuese e cila mund t'i vinte në kokë Jerry të gjithë njohuritë që djemtë nga një familje e mirë angleze duhet të kenë, Larry shkroi libra për vëllain e tij. Falë vëllait të tij, Jerry fitoi stilin e shkrimit që ne njohim dhe aftësinë për të organizuar informacione që më parë i dukeshin të paarritshme nga natyra.

Shtë për të ardhur keq që Nancy nuk u përfshi në librat e Darrell - ajo vetë ka kujtimet më entuziaste të kësaj familjeje. Në shikim të parë, shtëpia e Durrell ishte në anarki të plotë. Ata i bërtitën njëri -tjetrit dhe njëri -tjetrit. Çdo dhomë, përfshirë dhomën e ndenjes, ishte e mbushur me gjëra. Shtëpia ishte plot me kafshë që Jerry i solli në shtëpi. Vetë Jerry, po aq i lavdishëm sa Christopher Robin, dinte të flinte me çdo zhurmë, ishte aq i mësuar të fliste. Nancy Darrells dukej shumë e lirë dhe shumë miqësore. Dhe kështu ishte, trupat e shkallës së tyre të lirisë do të kishin ngatërruar shumë nga bashkëkohësit tanë.

Nën Jerry, aspekte të ndryshme të jetës seksuale u diskutuan me qetësi. Ndoshta kjo është arsyeja pse i rrituri Gerald Durrell iu drejtua grave në stilin e toger Rzhevsky nga shaka ruse. Që në moshë të re ai gjithashtu provoi alkool - dhe pastaj, si nëna e tij, vuajti nga alkoolizmi. Në të njëjtën mënyrë, si nëna e tij, më vonë, edhe kur ishte i dehur, ai ruajti vetëkënaqësinë, një sens humori dhe sharmi si të rriturit.

Margot bëri diell për kënaqësinë e të gjithë ishullit me një rroba banje të hapur - efekti ishte i krahasueshëm me shfaqjen e një vajze topless në një plazh të qytetit pranë Moskës. Leslie u trondit kudo që donte dhe si donte, u njoh me kriminelët, pinte dhe gjuante pafund.

Nëse shtoni këtu miqtë e çuditshëm, të shfrenuar seksualisht, të pijshëm pothuajse të gjithë Larry, të cilët herë pas here shfaqen me të në shtëpinë e nënës së Darrell, mund të habiteni vetëm se vetëm një nga katër fëmijët e Louise, Leslie, u rrit si mashtrues. Si i rritur, ai bëri shumë telashe dhe familja u përpoq të korrigjojë për keqbërjet e tij. Margot u rrit si një grua joserioze sa ishte një vajzë. Ajo u përpoq të hapte një konvikt, u thye dhe hyri te shërbëtoret. Një biografi mjaft e zakonshme. Gerald dhe Lawrence, siç e dimë tani, u bënë të famshëm në botë. Gjatë gjithë jetës së tij Gerald e donte mësuesin e tij, shkencëtarin dhe poetin e famshëm grek Theodore Stephanides, dhe gjatë gjithë jetës ai ishte miqësor me të.

Tre fëmijë të lumtur nga katër, duke marrë parasysh vdekjen e babait të tyre, largimin nga atdheu i tyre - atdheu i tyre i vërtetë, India - dhe Lufta e Dytë Botërore. Duket se Louise Darrell dinte diçka për rritjen e fëmijëve. Edhe pse, natyrisht, thashethemet boshe mësuan vetëm një gjë: nëna e Darrell -it i pëlqente të pinte.

Megjithatë, disa njerëz po numërojnë dhe Mëkatet e Astrid Lindgren, të tilla si propaganda e vetëvrasjes dhe mosrespektimi i baballarëve, të cilat duket se janë plot me librat e saj.