Luajtja e kartave me indianët Maya, të vizatuar nga Viktor Sveshnikov: Si dhe pse u shfaqën në BRSS

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Pasi Spanja pushtoi Amerikën dhe perandoria e fuqishme Maya u zhduk përfundimisht, gjuha amtare e indianëve humbi dhe studiuesit duhej të ishin të kënaqur vetëm me tekste të lashta të pakuptueshme. Sidoqoftë, ishte e mundur të zbulohej kodi Mayan. Për nder të kësaj ngjarje, kartat e pazakonta të lojës u shfaqën në BRSS, kushtuar mitologjisë dhe shkrimit të kësaj perandorie të lashtë dhe misterioze. Çfarë i lidhi qytetarët sovjetikë me indianët amerikanë?

Zbërthimi i glyfeve të lashta

Para se spanjishtja të imponohej ndaj indianëve, Maya kishte një sistem kompleks shkrimi që përbëhej nga qindra hieroglifë. Këto letra zbukuronin tempuj, sende shtëpiake dhe veshje.

Deshifrimi i kuptimit të këtyre shenjave (glyphs) u tregua i vështirë, megjithëse shumë studiues u përpoqën ta bënin këtë për shekuj pas pushtimit kolonial spanjoll të Amerikës. Por në fund ajo pati sukses - jo vetëm nga spanjollët, por nga shkencëtari sovjetik.

Në vitin 1952, pas pesëqind vjetësh të studimit të simboleve të lashta nga specialistët perëndimorë, historiani, gjuhëtari dhe etnografi Yuri Knorozov deshifroi pjesën më të madhe të kodit Mayan. Dhe kjo është përkundër faktit se vendet e Perëndimit dhe BRSS nuk kishin marrëdhënie të ngushta, që do të thotë se shkencëtari sovjetik kishte vështirësi në qasjen në informacionin e plotë mbi Maya.

Në 1963, Knorozov botoi një katalog të ilustruar hieroglifik me shpjegime. Ai sugjeroi që shkrimi i indianëve nuk bazohej në shkronja ose imazhe, siç menduan gabimisht kolegët e tij, por në rrokje. Gjithashtu, shkencëtari botoi një punë shkencore në të cilën ai parashtroi një hipotezë se shkrimi Mayan mund të interpretohet në të njëjtën mënyrë siç janë deshifruar hieroglifet e Egjiptit të lashtë, dhe për të kuptuar gjuhën e lashtë, duhet të përdorni fonetiko-rrokje duke lexuar.

Përkundër faktit se puna shkencore u botua gjatë Luftës së Ftohtë midis BRSS dhe SHBA dhe shkencëtari sovjetik fitoi në Perëndim jo vetëm admiruesit, por edhe dashamirët, komuniteti shkencor botëror është akoma mirënjohës ndaj Knorozov për kontributin e madh ai bëri në fushën e të lashtëve.gjuhët dhe shkrimin. Në të vërtetë, falë zbulimit të tij, studiuesit e huaj të kulturës së indianëve tani mund të lexojnë më shumë se 90% të simboleve Maya.

Kuvertë e çuditshme

Në 1975, për nder të një zbulimi kaq domethënës nga Yuri Knorozov (për punën e tij ai mori Çmimin Shtetëror të BRSS), një kuvertë e kartave të lojës u shtyp në Bashkimin Sovjetik që përshkruan ikonografinë e Indianëve Maya. Dizajni i tyre u zhvillua nga artisti grafik Viktor Sveshnikov, i cili më parë kishte krijuar seri të tjera të famshme të letrave të lojës - për shembull, kuvertë që përshkruan skena të operës, printime popullore popullore, etj.

Hartat kushtuar kulturës së njerëzve Maya u shtypën për një kohë shumë të shkurtër (afërsisht deri në fund të viteve 1980) dhe u prodhuan në një botim të kufizuar. Tani kjo kuvertë mund të gjendet për shitje në faqet e klasifikuara eBay, Avito, etj. (natyrisht, zakonisht përdoret). Pronarët kërkojnë një gjë të rrallë nga 400 në 10 mijë rubla.

Dekodimi i karaktereve në karta

Sipas përfundimeve të Knorozov, shkrimi Maya u bazua në shenja kryesore, nga të cilat kishte rreth 800. Më shpesh ato ishin në formën e një katrori ose ovale, të cilat shpesh gjendeshin në grupe, të cilat i shohim në letra. Grupe të tilla shenjash gjenden te mbretërit (katër elementë secila), dhe mbretëreshat (një bllok prej tre elementësh), dhe prizat (nga dy).

Nëse krahasojmë vizatimet në harta dhe imazhet e lashta të perëndive indiane në qeramikë të gjetura në vendet ku jetonin Majat, mund të supozohet se mbreti i majës mund të personifikonte një hyjni të quajtur K'ash-shi Chak, i cili ishte konsiderohet shenjt mbrojtës i fermerëve dhe druvarëve. Chuck konsiderohej gjithashtu zot i elementit të ujit. Atributi i tij i njohur është një pishtar, i cili pasqyrohet saktësisht nga Sveshnikov në një kartë loje.

Mbretëresha e Lopave ka shumë të ngjarë të jetë "Hyjnesha e Kuqe" e famshme, gruaja e Chuck, e cila ishte një nga perënditë krijuese. Ju mund ta njihni atë në imazhet e lashta nga një top gjarpërinjsh në kokë, dhe në hartën e Sveshnikov ajo ka vetëm një gjarpër në kokë.

Mbreti i klubeve përshkruan perëndinë Itzamna (hyjnia supreme Mayan), dhe zonja - gruaja e tij Ish -Chel, patronazhi i shërimit, amësisë dhe gërshetimit. Në kartë, kjo mbretëreshë është përshkruar me dy gërsheta. Indianët e lashtë Maya përshkruanin Ish-Chel gjithashtu me gërsheta, vetëm zakonisht jo me dy, por me katër.

Sa i përket prizave, mund të supozohet se ata nënkuptojnë katër vëllezër të famshëm (hyjnitë-bakabët): Hobnil, Kan-Tsik-Nal, Sak-Kimi dhe Khosan-Ek. Indianët Maya besonin se këta personazhe mitikë qëndrojnë në katër anët e universit (në fakt, këto janë katër pikat kryesore) dhe mbështesin kupën qiellore në mënyrë që ajo të mos bjerë në tokë.

Asi i shpatullave është gjarpri mitik me pendë Quetzalcoatl, dhe mbreti i zemrave ka shumë të ngjarë Mbretëresha e Kabllos (Zonja Xoc), gruaja e Kinich B'Alam II. Cable ishte përfaqësuesi më i madh i fuqisë së periudhës së vonë klasike të epokës Maya, duke qeverisur shtetin me burrin e saj për më shumë se 20 vjet (nga 672 në 692).

Cable ishte guvernatori ushtarak i mbretërisë Wak dhe mbante titullin e luftëtarit suprem, i cili ishte edhe më i lartë se ai i burrit të saj. Në hartë, siç interpretohet nga Sveshnikov, në duart e saj është rituali Gjarpri i Vizionit, i cili, sipas besimeve Mayan, u shfaq gjatë ritit fetar të gjakderdhjes.

Ishte pothuajse e mundur të deshifrohej shkrimi i këtij populli të lashtë, por Misteri i kafkave të kristalta Mayan ende nuk është zgjidhur.