Nga erdhi miti i njëbrirëshit dhe pse kafsha misterioze u bë rozë

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Njëbrirëshi është një kafshë misterioze. Duket se nuk ka ekzistuar kurrë në realitet, por në të njëjtën kohë kishte mesazhe mjaft të besueshme nga ata që u takuan me njëbrirëshin. Për të mos përmendur faktin se ai madje përmendet në Bibël - si një qenie shumë e vërtetë, në të njëjtën kohë duke u shfaqur në përralla dhe - tashmë tani - në veprat e zhanrit të fantazisë.

Kush ishte njëbrirëshi në të vërtetë

Një nga tekstet e shkruara të lashta ku përmendet kjo kafshë është vërtet Bibla. Bëhet fjalë për njëbrirëshin që diskutohet në disa libra të Testamentit të Vjetër: "" (Ps. 21:22). Njëbrirëshi ishte i pari që mori një emër nga Adami, ai gjithashtu zgjodhi të largohej nga Edeni me të mërguarit. A është e mundur që një kafshë fantastike, imagjinare të jetë përmendur në Bibël? Fakti është se nga gjuha hebraike teksti i librit u përkthye për herë të parë në greqisht (koleksioni i Septuagintës). Për fjalën "re -em" përkthyes të panjohur kanë zgjedhur një term të tillë grek - "njëbrirësh". Punimet e mëvonshme përmbajnë një përkufizim tjetër - "bizon", "buall i egër". Çfarë e shpjegon zgjedhjen e opsionit të përkthimit nga grekët?

Në Greqinë e lashtë, njëbrirësit nuk konsideroheshin krijesa imagjinare ose mitike, ata ishin për një njeri të antikitetit një pjesë e një bote plotësisht materiale. Një gjë tjetër është se grekët, ka shumë të ngjarë, nuk u takuan drejtpërdrejt me njëbrirësh dhe u detyruan të mbështeten në informacionin e palëve të treta, të cilat dukej se ishin mjaft të besueshme - në fund të fundit, ata vinin nga njerëz të civilizuar dhe, për më tepër, bashkatdhetarë. Në shekullin IV para Krishtit. një Ctesias i caktuar, i cili shërbeu si mjek në oborrin persian, përshkroi në shkrimet e tij kafshët që gjenden në Indi (në të cilat vetë Ctesias, nga rruga, nuk kishte qenë kurrë). Këto ishin gjoja krijesa me madhësinë e një kali, me këmbë elefanti, me një trup të bardhë, me një bri të vetëm të gjatë në ballë.

Bëhej fjalë, natyrisht, për një rinoceront - një kafshë e panjohur për evropianët. Difficultshtë e vështirë të gjykohet pse njëbrirëshi u paraqit më pas në formën e një kali - ndoshta sepse kur flisni për një kafshë me madhësinë e një kali, ju pa dashje vizatoni një kalë në imagjinatën tuaj? Ndër të tjera, kjo kafshë përmendet gjithashtu në esenë e Jul Cezarit, në shënimet e tij mbi luftën me Gaulët. Sipas komandantit të famshëm, njëbrirësit gjenden në pyjet evropiane, por gjuetia e tyre është e vështirë dhe kërkon aftësi të veçanta. Me të njëjtat karakteristika, imazhi i njëbrirëshit ka kaluar në kultura të tjera - si një përshkrim i shtrembëruar i rinocerontëve indianë si rezultat të parafrazimeve.

… Apo nuk është një rinoceront?

Problemi, megjithatë, është se qytetërimi indian, nga ana tjetër, la imazhe të lashta të njëbrirëshi - aspak si një rinoceront, por mjaft në përputhje me idetë e mëvonshme për këtë kafshë misterioze - si një thundër e hollë me një hollë të gjatë - dhe vetëm - bri. Vizatime të tilla janë shumë më të vjetra se ato të lashta Greke, mosha e tyre është rreth 4 mijë vjet. Pra, a ekzistonin vërtet njëbrirëshi?

Supozohet se shpjegimi, përsëri, është shumë më prozaik. Nëse përshkruani kafshë "në profil", pa marrë parasysh perspektivën, atëherë të dy brirët do të duken si një - ai i ngushtë do të mbulojë atë që është më larg nga shikuesi. Egjiptianët krijuan vizatime sipas këtij parimi - ata, nga ana e tyre, përshkruanin "njëbrirësh" të tillë - antilopa dhe thundra të tjera, brirët e të cilëve zinin vendin që duhet të kishin në kokën e kafshës, por u bashkuan në një - kështu janë "njëbrirët" e lashtë "u morën.

Por kur studioni trashëgiminë e kulturave të lashta, gjetje të tilla formuan konceptin e perceptimit të njëbrirëshi si një kafshë që duket si një kalë, e cila tashmë është formuar gjatë shekujve. Thanksshtë falë përmendjes në Bibël si një "e egër bishë "ose" buall "që imazhi i njëbrirëshi mbijetoi me siguri mijëvjeçarin e Mesjetës, pa u harruar dhe madje anasjelltas - duke fituar një imazh plotësisht të plotë të vendosur në kulturën evropiane. Në disa legjenda që tregonin për njëbrirëshin, ai ende konsiderohej agresiv dhe i egër - duket, duke mishëruar tiparet e prototipit të tij më të vështirë dhe shumë më pak tërheqës, siç shfaqet, për shembull, në përrallat e Vëllezërve Grimm, të shkruar bazuar në rezultatet e koleksioneve të shkrimtarëve të folklorit gjerman.

Në përgjithësi, imazhi i njëbrirëshit u bashkua gradualisht, çuditërisht në shikim të parë, me figurën e Virgjëreshës Mari në Krishterizëm. Sipas besimeve të lashta, vetëm një vajzë e pafajshme mund të zbuste një kafshë të frikshme dhe mosbesuese - nuk ishte për asgjë që njëbrirëshi i ishte kushtuar dikur Artemisit, e cila, megjithatë, përveç se ishte e virgjër, ishte gjithashtu përgjegjëse për gjuetinë dhe kafshët e egra.

Njëbrirësh në mitet dhe legjendat fetare

Njëbrirëshi gradualisht u bë një simbol në modë, i cili u përdor kryesisht në krijimin e emblemave dinastike dhe shtetërore. Përveç faktit që kjo kafshë ishte e pajisur në mungesë me cilësi të tilla si kujdes, një prirje të ashpër, maturi dhe pastërti të mendimeve, nuk është për t'u habitur që njëbrirëshi filloi të përshkruhej në stemat e familjes. Kjo nuk u mirëprit nga kisha - kali i bardhë borë me një bri që rritet në ballë doli të ishte i lidhur ngushtë me simbolikën e krishterë, kryesisht me Nënën e Zotit dhe Jezu Krishtin. Por me fillimin e Rilindjes, njëbrirësit filluan të shfaqen në stemat dhe mburojat e familjeve të shquara, dhe më vonë në shenjat e shteteve të tëra.

Ata gjithashtu folën për gjuetinë për njëbrirësh - që, në veçanti, që ju mund ta kapni, duke ju detyruar të mashtroni për t'iu afruar vajzës, së cilës kjo bishë vetëm do t'i bindet. Ju gjithashtu mund të blini një "brirë" - natyrisht, që i përket kujtdo, por jo një njëbrirësh të vërtetë. Vlen të përmendet se Marco Polo, i cili u kthye nga bredhjet e tij në Azi në shekullin e 13 -të, tashmë përshkroi në detaje "njëbririn" e vërtetë - rinocerontët, por imazhi romantik tashmë i vendosur nuk është zhdukur nga kultura dhe arti.

Në shekullin XIX, shumë evropianë besuan se njëbrirësh jashtëzakonisht të kujdesshëm jetonin në pyjet e tyre, dhe për këtë arsye ata nuk i takuan. Dhe shekulli tjetër, dhe pas tyre i 21 -të, nuk ndikoi në popullaritetin e këtyre kafshëve, përkundrazi: njëbrirëshi u bë një personazh pothuajse i domosdoshëm në historitë me krijesa magjike, përfshirë epikën e Harry Potter, e cila bashkoi shumicën e legjendave evropiane për magjinë krijesa.

Shekulli XX madje zgjeroi "habitatin" e njëbrirëshit, në 1990 u ngrit një fe parodi, në të cilën adhurohej njëbrirëshi i Padukshëm Pink, i cili, sipas themeluesve të lëvizjes, personifikonte thelbin e shumicës së rrëfimeve, ku kërkohet besoni në gjëra paradoksale reciprokisht ekskluzive, si ngjyra e njëbrirëshi - rozë - dhe padukshmëria e tij. Kjo fe është bërë një strehë kryesisht për ateistët.

Lexoni gjithashtu: Ngjarje biblike që nuk mund të mohohen.