Përmbajtje:

"Dhe ne do t'ju varrosim!" dhe fraza të tjera që mbetën si kujtim i Hrushovit dhe kohërave të tij
"Dhe ne do t'ju varrosim!" dhe fraza të tjera që mbetën si kujtim i Hrushovit dhe kohërave të tij

Video: "Dhe ne do t'ju varrosim!" dhe fraza të tjera që mbetën si kujtim i Hrushovit dhe kohërave të tij

Video:
Video: Terrifying Humanoid Beings Documented in Mongolia For Centuries - The Almas - YouTube 2024, Prill
Anonim
Image
Image

Për disa, periudha e sundimit të Hrushovit është Shkrirja, zhvendosja e apartamenteve komunale dhe fluturimet në hapësirë. Për disa - pushkatimi i punëtorëve në Novocherkassk, shkatërrimi i bujqësisë dhe persekutimi i priftërisë. Në çdo rast, kjo ishte një periudhë e ndritshme e historisë sovjetike dhe ruse, dhe la një shenjë të madhe pas vetes - përfshirë në gjuhën tonë. Këtu janë disa fraza që u folën nën Hrushovin dhe të cilat i përdorim edhe sot.

Citimet e Hrushovit

Si sekretar i përgjithshëm i BRSS, Hrushovi mbajti fjalime të shpeshta. Ne ende përdorim në mënyrë aktive disa fraza nga atje - kryesisht në një kuptim ironik.

"Qëllimet tona janë të qarta", ndonjëherë - "Qëllimet tona janë të qarta, për të punuar, shokë!" - ky është një citim i cunguar nga fjalimi i Hrushovit në kongresin e partisë në 1962. Bashkimi Sovjetik sapo ka lëshuar një njeri në hapësirë, satelitët sovjetikë po fluturojnë në orbitë, anëtarët e Komsomol po shkojnë në tokat e virgjëra me këngë, Castro deklaroi socializmin në Kubë, një mjek sovjetik në Antarktidë vetë preu shtojcën e tij - në përgjithësi, kundër në sfondin e gjithë këtij lajmi të mahnitshëm, fjalimi u prit me entuziazëm të vërtetë, dhe slogani për qëllimet u zbukurua me të gjitha zyrat, shkollat, njësitë ushtarake dhe vetëm rrugët. Fraza është bërë një frazë tërheqëse - tani do të quhej meme.

"Historia është në anën tuaj dhe ne do t'ju varrosim!" - kjo frazë agresive në fakt është gjithashtu e cunguar dhe, për më tepër, ndryshuar. Vetë Hrushovi përdori fjalën "varros" në bisedë me diplomatët e huaj, duke iu referuar tezës së Marksit se proletariati është varrmihësi i kapitalizmit. Diplomatët nuk e lexuan Marksin dhe e morën frazën fjalë për fjalë; tashmë në kohën tonë, stalinistët duan ta shkruajnë atë në diskutime pa ndonjë ironi (dhe shumë prej tyre janë të sigurt se është shqiptuar nga Stalini).

Nikita Sergeevich Hrushov
Nikita Sergeevich Hrushov

"Unë do t'ju tregoj nënën e Kuz'kina!" - Hrushovit i pëlqente ta përdorte këtë eufemizëm popullor për një shprehje popullore më me lëng, ku u shfaq edhe nëna e tij, por nuk dihet më se kujt. Ai u kujtua për nënën e Kuzma disa herë në fjalimet e tij drejtuar kapitalistëve. Përkthyesit duhej të dilnin prej tij, duke paraqitur opsionin "Unë do t'ju tregoj se çfarë është çfarë!" - shumë më pak kërcënuese. Sidoqoftë, Hrushovi, për më tepër, përdorte në mënyrë aktive intonacionin, shprehjet e fytyrës dhe gjestet, dhe nuk ishte e mundur të zbuste përshtypjen e frazës.

"Çfarë lloj fytyrash, çfarë lloj fanatikësh?" Dhe "Çfarë turpi, çfarë lloj çudirash" është gjithashtu një pjesë e cunguar e monologut të Nikita Sergeevich, por "fytyrat" dhe "freaks" në këtë fjalim nuk u referoheshin njerëzve, por për të pikturuar abstraksionistët. Tani fraza përdoret tashmë për të fyer - në komentet në internet dhe ka të bëjë me njerëzit. Nga i njëjti monolog, fraza "E gjithë kjo nuk është e nevojshme për njerëzit sovjetikë".

Hrushovi nuk e vlerësoi të gjithë artin
Hrushovi nuk e vlerësoi të gjithë artin

Citate të tjera

"Shko!" - fraza me të cilën Gagarin shkoi në hapësirë në 1961. Ai u bë menjëherë i popullarizuar dhe përdoret, duke ofruar të filloni fjalë për fjalë çdo biznes, dhe jo vetëm të filloni.

"Dhe kush më renditi mua midis racës njerëzore?" - kjo pyetje retorike është ende e popullarizuar në qarqe të ngushta dhe është një citim nga vërejtjet e Brodskit në gjykatë. Ai u gjykua si parazit (i cili nuk donte të punonte) dhe u pyet mbi çfarë bazash e konsideronte veten poet, i cili e rendiste si të tillë.

Një numër i madh i citateve u prezantuan nga filmi i kohës së Hrushovit "Mirësevini, ose Pa Hyrje të Paautorizuar"."Nëse do të isha grua, do të isha kampione", "Ju jeni pronarët e kampit", "Çfarë po bëni këtu? Huh? "," Ju rregulloni Babiloninë në kokë "," Ku të vendosni diçka? "," Këtu auditori po duartrokit, duartrokit … Përfundoi duartrokitja! " - këto fraza mund të dëgjohen gjatë gjithë kohës. Ose shikojeni në postimet e blogerëve.

Ende nga filmi Mirësevini, ose Asnjë hyrje e paautorizuar nuk lejohet
Ende nga filmi Mirësevini, ose Asnjë hyrje e paautorizuar nuk lejohet

Filmat e tjerë të Shkrirjes paraqitën fraza si: "Ansambli i Pensionit dhe Vallëzimit" ("Nata e Karnavaleve"), "Gogol lindi në familjen Pushkin", "Nuk është mustaqe" ("Pranvera në një rrugë përtej lumit"), "Me bllokim mjedër", "A kanë shtëpiake një fundjavë?", "Chumodan, chumodan" ("Eja nesër"), "Ikhtia-a-andr!", "Njerëzit më quajtën djall deti", "Detar, ti notoi shumë gjatë "(" Njeriu amfib ")," Ashtu si delfinët skizofrenikë "," Gjoks, jo burrë "," Jackson doli të ishte një grua "(" Tre plus dy ")," A do të dërgonin vodka më të mirë! ", "Cornet, a je grua?", "Zoti im, çfarë pasazhi!" ("Balada Hussar").

Në vitet gjashtëdhjetë, u shfaq edhe shprehja "Fizika kundrejt lirikëve" - për dy lloje të ndryshme ëndërrimtarësh dhe për atë që mund të kuptojë më shumë për botën. Ajo është e rrënjosur në një poezi të Boris Slutsky: "Diçka e fizikës vlerësohet shumë. // Diçka lirike në paddock. // Nuk ka të bëjë me llogaritjen e thatë, // Ka të bëjë me ligjin botëror ".

Fjalimet e Sekretarit të Përgjithshëm u kujtuan jo vetëm me fjalët: Pse fjalimet e Hrushovit gjatë vizitës së tij të parë në Shtetet e Bashkuara ishin më të njohura se futbolli, por gjithçka përfundoi me dështim diplomatik.

Recommended: