Si u jepnin emra fëmijëve në Rusi dhe cilat ishin të ndaluara për njerëzit e zakonshëm

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Sot, prindërit nuk i dinë problemet kur zgjedhin një emër për fëmijën e tyre - ju mund ta emërtoni fëmijën ashtu siç i pëlqen mamit dhe babit. Por më parë, gjithçka nuk ishte aq e thjeshtë, dhe rregullat e rrepta duheshin ndjekur gjatë emërtimit. Si u zgjodhën emrat në Rusinë pagane, çfarë ndryshoi pas krishterizimit, pse Razin u quajt Stenka - lexoni materialin tonë.

Zgjedhja e një emri për një fëmijë është mishërimi i emocioneve të prindërve

Në Rusinë e lashtë, prindërit treguan imagjinatë të madhe kur menduan se si ta quanin fëmijën e tyre. Para krishterizimit, kjo mund të bëhet në mënyrë të pavarur, sepse emri mund të pasqyrojë gjithçka, në varësi të gjendjes shpirtërore të prindërve.

Ata prisnin një kohë të gjatë për një fëmijë dhe kur, më në fund, u shfaq një trashëgimtar, ata e quajtën atë Zhdan. Fëmija i dytë në familje lindi, dhe ai natyrisht quhej Vtorak. Nëse fëmija ishte i gëzuar, i zhurmshëm, i gjallë - pse të mos e quani argëtues ose të zhurmshëm. Gjatë lindjes së foshnjës, acar kërciti në rrugë - ky ishte emri, Frost. Emrat e muajve u përdorën shpesh, për shembull Traven, dhe kjo nuk është asgjë më shumë se maj në sllavishten e vjetër.

Çdo gjë mund të kodohet në emër, për shembull, prindërit me të vërtetë donin që fëmija i tyre të ishte i pasur, i fortë, i famshëm, kështu që ata e quajtën atë Yaroslav, i cili mund të përkthehet si i ndritshëm, i fortë, energjik. Ndodhi që fëmija u quajt një emër i shëmtuar, për shembull, Nelyub ose i Pavendosur, dhe jo sepse ata nuk e prisnin atë ose nuk e donin atë, por për të dëbuar shpirtrat e këqij që nuk do të interesoheshin për një fëmijë me të tillë një emër disonant.

Pseudonimet

Nofkat u shfaqën në Rusi shumë kohë më parë, edhe kur vendi nuk ishte i krishterë. Imagjinata e njerëzve ishte e pashtershme, kishte shumë pseudonime, por ato më të zakonshmet u përdorën më shpesh. Ju mund t'i merrni ato për çdo gjë, për një profesion, për një pamje të çuditshme, për një lloj zakoni.

Për shembull, nëse një person quhej Farkëtar, menjëherë u bë e qartë se për kë punonte. Pasi takova një fshatar të quajtur Heshtur, nuk mund të mendoja për karakterin e tij. Një person i quajtur Malyuta ndoshta do të donte të ishte më i gjatë.

Shtë interesante që një person mund të ketë disa pseudonime gjatë jetës së tij.

Kishte edhe pseudonime mbrojtëse. Në kohët e lashta, njerëzit besonin në dëmtimin dhe syrin e keq, dhe një emër jo interesant dhe ofendues sipas standardeve të sotme ndihmoi në mbrojtjen nga kjo. Për shembull, keqdashja është një shembull i një pseudonimi mbrojtës.

Pasi Rusia u bë e krishterë, pseudonimet iu shtuan emrit kryesor të një personi. Mos mendoni se vetëm njerëzit e zakonshëm e donin këtë, jo, mjafton të kujtojmë Ivan Kalita ose Alexander Nevsky. Në të ardhmen, pseudonimet u bënë baza për mbiemrat që janë të njohur për njerëzit modernë. Nga rruga, Pjetri I ishte një kundërshtar i zjarrtë i pseudonimeve, i cili i ndaloi ato në territorin e Rusisë.

Emra për nder të shenjtorëve

Pas mbërritjes së Krishterizmit, banorët e Rusisë filluan të marrin emra të rinj: fëmijët u emëruan sipas shenjtorëve të krishterë. Emrat e zakonshëm, të tillë si Zhdan ose Brave, u zëvendësuan me emra të rinj - Cyril, Fedor, Varvara. Sot ata janë të njohur për veshin, dhe gjatë reformës së Vladimir të Madh, njerëzit mezi u mësuan me emrat e tyre të rinj.

Në shekujt XIV-XVI, në lindje, një fëmije iu dha jo vetëm një emër i krishterë publik, por edhe një i drejtpërdrejtë, për nder të shenjtorit, dita e të cilit u festua. Shembuj historikë: Basili III, emri i drejtpërdrejtë i të cilit ishte Gabriel. Djali i tij, Ivani i Tmerrshëm, kishte emrin e drejtpërdrejtë Titus. Më shumë shembuj të emrave të dyfishtë, domethënë një kombinim i një emri pagan dhe një të krishterë në të njëjtën kohë: Vladimir-Vasily Monomakh dhe Yaroslav-Georgy the Wise.

Emrat e krishterë

Me zhvillimin dhe forcimin e Krishterizmit, emrat e lashtë sllavë u përdorën gjithnjë e më pak. Edhe një listë e veçantë u përpilua, duke përfshirë emrat paganë të ndaluar. Kur shtypja e librave u shfaq në Rusi, rëndësi e madhe iu kushtua drejtshkrimit të emrit.

Dhe Rurikovich duhej të kalonte përmes krishterizimit të emrave. Emri i parë i krishterë në Rusi konsiderohet Vasily; ai u prit në pagëzim në Kostandinopojë nga princi i Kievit Vladimir i Madh në 988. Emrat e kanonizuar Boris dhe Gleb kishin bijtë e Vladimir, por në pagëzim, fëmijët nuk u quajtën fare, por Roman dhe David.

Gjatë kohës së Vladimir Svyatoslavovich, u shfaq edhe onomasticon. Kjo është një listë e emrave që i jepen një të porsalinduri kur pagëzohet. Emri u zgjodh sipas kalendarit, dhe vetë prifti e bëri atë. Sot emra të tillë quhen kalendarë sepse kalendarët e kishës përdoren për t'i zgjedhur ato. Listat përmbajnë vetëm emrat e shenjtorëve, prandaj, pasi lindi, fëmija, së bashku me emrin, mori shenjtin mbrojtës të parajsës.

Nëse vazhdojmë temën e dinastisë Rurik, duhet të them që kishte dy kategori emrash, sllavë me dy baza - Ostromir, Svyatoslav, Yaropolk dhe Skandinave - Igor, Gleb, Olga. Në ato ditë, secilit emër i ishte bashkangjitur një status i veçantë, për shembull, të lartpërmendurat mund të visheshin vetëm nga persona me një titull të madh dukal. Tani duket e çuditshme, por vetëm në shekullin XIV ky kufizim u hoq. Nëse emrat e huazuar nga Skandinavia ishin jashtëzakonisht të popullarizuar në mesin e familjeve princërore, atëherë në mesin e njerëzve të zakonshëm ata ishin mjaft të rrallë.

Emri u transferua nga brezi i vjetër tek më i riu, nëse gjyshi vdiste, atëherë emri i tij nuk duhet të kishte humbur, ai iu caktua nipit të porsalindur.

Ivan, Vanyushka

Emri më i zakonshëm në Rusi është Ivan, besohet se para Revolucionit të Tetorit, ky ishte emri i çdo fshatari të katërt. Nëse pyesni ndonjë të huaj se cilët emra rusë di, përgjigja do të jetë e qartë - Ivan. Ky emër shoqërohet me historinë e shfaqjes së shprehjes "Ivan, duke mos kujtuar farefisninë". Kur policia kapi trampanë që nuk kishin pasaporta, ata më së shpeshti quheshin Ivanë.

Sovranët filluan të quheshin Ivans që nga koha e Ivan Kalita, emri u përdor deri në 1764. Këtë vit, Ivan VI vdiq dhe ishte e ndaluar të thërriste foshnjat e carit në mënyrë që të shmangte telashet.

Emrat zvogëlues ishin të zakonshëm në Rusi në shekujt 16-17. Zakonisht ato shqiptoheshin me një ton nënçmues, prandaj u caktoheshin kriminelëve shtetërorë. Mjafton të kujtojmë Emelka Pugachev ose Stenka Razin. Nëse një person aplikonte në një autoritet më të lartë, atëherë ai duhej ta quante veten me një emër zvogëlues, për shembull, "Unë po të drejtohem ty, Vaska, skllavi i carit".

Sot, emrat zvogëlues mund të shprehin emocione krejtësisht të ndryshme, të tilla si dashuria ose dashuria. Edhe pse, disa koncepte të antikitetit janë ruajtur ende. Nuk ka gjasa që një person i respektuar dhe i respektuar të quhet Petka, ka shumë të ngjarë që emri i tij të shqiptohet si Pjetër ose, në raste ekstreme, Petya.

A keni një emër të mesëm?

Patronimika në Rusi konfirmon lidhjen midis një personi dhe babait të tij. Fillimisht, nuk dukej si sot, por, për shembull, "Vladimir, djali i Petrov". Vetëm njerëzit e lindur të lartë u lejuan të shtonin përfundimin "ich" në emrat e tyre patronimikë. Ishte natyrshëm e lejueshme për Rurikovichs, sepse Svyatopolk quhej Svyatopolk Izyaslavich.

Sundimtarët e Rusisë ishin shumë të ndjeshëm ndaj patronimikës, përfundimet e "ov" dhe "ovich" u fiksuan rreptësisht në dokumente speciale, për shembull, nën Pjetrin I ishte një tabelë e gradave, sipas Katerinës II - lista burokratike. Fundi i patronimikës tregonte përkatësinë shoqërore të një personi. Patronimikat filluan të përdoren më aktivisht nga shekulli i 19 -të, dhe për fshatarët leja për një patronimikë u mor pas heqjes së skllavërisë. Sot është shumë e vështirë të imagjinohet një person që nuk ka një emër të mesëm, kjo traditë është futur kaq fort në jetën tonë. Për më tepër, prania e të njëjtëve emra dhe mbiemra e bën të domosdoshëm përdorimin e një emri të mesëm.

Nëse para Revolucionit të Tetorit një personi iu dha një emër nga kisha, atëherë pas grushtit të shtetit të gjithë mund ta bënin atë. Filloi një pushtim masiv i Vladlenov, Vilenov dhe Vilov (shkurtuar nga Vladimir Ilyich Lenin), Kimov (i shkurtuar nga Ndërkombëtarja Komuniste e Rinisë), Trudomirov (punë + paqe) dhe emra të tjerë të mrekullueshëm. Emri i lulëzuar femëror Dazdraperma, që do të thotë "Rroftë 1 Maji", mund të konsiderohet kulmi i fantazisë.

Sot, moda për emrat e njohur, Ivan, Maria, Lyubov, Vladimir, po kthehet në Rusi. Por disa njerëz janë akoma të sofistikuar kur zgjedhin një emër për një fëmijë. Vetëm tani nuk është Industrializimi, Ndërkombëtar ose Energjetik, por ndërtime të errëta të shpikura, ose emra idhujsh, aktorësh dhe këngëtarësh, si dhe emra që ju pëlqejnë nga filmat, librat, komikët.

Të gjithë ata që janë të interesuar për historinë janë me interes të madh, një histori se kush ishin ata britmat, përtypjet, falsifikimet aq të njohura në Rusi.