11 aktorë të famshëm sovjetikë që ndryshuan emrat ose mbiemrat e tyre për arsye të ndryshme

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Filmat sovjetikë janë një nostalgji për kohën që është e njohur për brezin e vjetër. Duke rishikuar veprat e aktorëve të mëdhenj të kinemasë sovjetike, duket se ata mund të luajnë një rol të vështirë pa rrahur syrin. Soshtë thënë aq shumë për ta saqë tifozët duket se dinë pothuajse gjithçka për idhujt e tyre. Por në të njëjtën kohë, pak njerëz e dinë që në një kohë ata ndryshuan emrat ose mbiemrat e tyre për arsye të ndryshme.

1. Andrey Mironov

Andrei Menaker ishte një nxënës i zakonshëm dhe mbante mbiemrin e babait të tij deri në moshën dhjetë vjeç. Me kalimin e kohës, prindërit kuptuan se shoqëria mund ta trajtojë djalin negativisht për shkak të manifestimeve antisemitike. Në një takim familjar, u vendos që të zëvendësohet mbiemri i djalit me nënën e tij. Dhe kështu lindi i famshmi Andrei Mironov.

2. Faina Ranevskaya

Fanny Feldman, ndërsa ishte në provinca, performoi për një kohë të gjatë me një grup të vogël teatror. Një herë, pasi mori një urdhër pagese dhe u largua nga banka, paratë u rrëmbyen nga aktorja menjëherë nga duart e saj. E tëra që një grua mund të bënte ishte të shikonte me trishtim hajdutin që ikte dhe të thoshte: "Të paktën paratë ikën bukur". Një aktor teatri që qëndronte pranë vuri në dukje mendjemprehtësinë e kolegut të tij, duke e krahasuar atë me Ranevskaya të Çehovit. Pas këtij incidenti, gruaja vendosi të ndryshojë mbiemrin e saj, duke u bërë Faina Ranevskaya në ekranin e madh.

3. Georgy Millyar

George de Mille nuk u mburr kurrë për babanë e tij, një aristokrat dhe francez i vërtetë. Një herë babai i tij erdhi për të vizituar Rusinë nga Marseja, duke mbetur në atdheun e tij të ri. Djali lindi në një familje të pasur dhe u vëzhgua nga shërbëtorët. Pas revolucionit, ai vendosi të braktisë parashtesën "de" dhe të fshehë plotësisht origjinën e tij aristokratike, duke u bërë Georgy Millyar.

4. Alexandra Yakovleva

Alexandra Ivanes ishte një vajzë e zgjuar dhe e pazakontë. Pas divorcit të prindërve të saj, edukimi i aktores së ardhshme u mor nga gjyshërit e saj, kështu që ajo vendosi t'i bëjë haraç gjyshit të saj dhe mori mbiemrin e tij. Së shpejti e gjithë bota mësoi për aktoren e bukur Alexander Yakovleva.

5. Rollan Bykov

Rolland Bykov kishte një emër interesant, i cili u dha nga prindërit e tij falë Romain Rolland, një shkrimtar i famshëm. Në Rusi, ata qartë nuk janë mësuar me një tingull të tillë francez. Gjatë shkresave, një shkronjë "L" ishte hequr në emër. Nga rruga, në të ardhmen, gabimi me emrin u bë më shumë se një herë. Kur djali mori pasaportën e tij, ajo kishte një emër krejt tjetër - Roland.

6. Rina Zelyonaya

Ekaterina Zelyonaya kurrë nuk mendoi se do të bëhej e njohur me një emër tjetër. Një herë gjatë përpilimit të posterave, artisti tha se nuk do të ishte e mundur të futni të gjithë emrin dhe mbiemrin për shkak të kanavacës së ngushtë. Pa menduar dy herë, aktorja vendosi të shkurtojë emrin e saj, duke lënë vetëm Rina Zelyonaya.

7. Nona Mordyukova

Emri i saj i vërtetë nuk i pëlqeu Noyabrina Mordyukova. Emri iu dha asaj për nder të muajit të lindjes, ose u shoqërua me revolucionin socialist. Si e rritur, vajza vendosi të heqë qafe emrin, duke e ndryshuar atë në diçka më moderne dhe të njohur. Falë vendosmërisë së vajzës, e famshmja Nonna Mordyukova iu shfaq auditorit.

8. Svetlana Toma

Svetlana Fomicheva nuk ishte një aktore aq e famshme. Lavdia erdhi vetëm pasi filmi "Tabor shkon në parajsë" me një emër tjetër. Svetlana Toma u bë shumë e njohur, shumë e morën aktoren për një cigane të vërtetë. Mbiemri, siç tha aktorja, u mor nga një i afërm i largët nga ana e nënës.

9. Leonid Utyosov

Lazar Weisbein nuk do të merrte një pseudonim, por këto ishin kushtet për shfaqjen në një teatër. Djaloshi vendosi të ishte krijues me zgjedhjen në mënyrë që emri dhe mbiemri të ishin krejtësisht të pazakontë dhe në të njëjtën kohë të tregojnë një kodër. Mbiemrat si Gorsky ose Skalov ishin tashmë të njohur për shikuesin televiziv sovjetik. Atëherë aktori vendosi që ai të bëhej Leonid Utyosov.

10. Innokenty Smoktunovsky

Innokenty Smoktunovich lindi në rajonin e Tomsk, por paraardhësit e tij vinin nga Bjellorusia. Shumë argumentuan se aktori vendosi të ndryshojë mbiemrin në mënyrë që të tingëllojë më eufonik me emrin dhe të perceptohet lehtësisht nga shoqëria. Kishte një mendim tjetër, i cili rrallë u shpreh në kohët sovjetike, rezulton se gjyshi dhe babai i yllit ishin grushta, dhe xhaxhai i tyre madje u qëllua. Prandaj, aktori vendosi të "fshihet" nga shoqëria dhe të mos njollosë nderin e tij, duke u bërë Innokentiy Smoktunovsky, përndryshe askush nuk do ta kishte ftuar atë në xhirime.

11. Zinovy Gerdt

Zalman Khrapinovich u rrit në një qytet të vogël dhe vendosi të transferohej në kryeqytet kur të mbushej. Në këtë kohë, djali u interesua për teatrin, duke vendosur të heqë qafe mbiemrin dhe mbiemrin e tij. Zgjedhja ra mbi balerinën e famshme, në të ardhmen bota njohu aktorin e madh Zinovy Gerdt.

Dhe ndonjëherë njerëzit e famshëm përpiqen të ndryshojnë jo vetëm emrin e tyre, por edhe fatin e tyre, si këto biografi 10 të famshëm vendas që dolën me të tyren.