Përmbajtje:

Roli mistik: Cila nga aktoret luajti Margaritën e Bulgakov në film, dhe si ndikoi në jetën e tyre
Roli mistik: Cila nga aktoret luajti Margaritën e Bulgakov në film, dhe si ndikoi në jetën e tyre
Anonim
Image
Image

Versionet e ekranit të veprave të Mikhail Bulgakov kanë qenë të përhumbur prej kohësh nga fama e keqe: gjoja si regjisorët ashtu edhe aktorët që marrin pjesë në to duket se i nënshtrohen fatit të keq - fatkeqësitë shpesh ndodhin në jetën e tyre gjatë ose pas xhirimeve. Cila nga aktoret nuk kishte frikë të mishërojë imazhin e Margarita në ekran, dhe nëse duhej të pendoheshin për këtë - më tej në rishikim.

Fermer Mimsey

Mimsey Farmer si Margarita, 1972
Mimsey Farmer si Margarita, 1972

Çuditërisht, regjisorët e huaj ishin përpara drejtorëve vendas në përshtatjen e filmit të veprës më të famshme të Mikhail Bulgakov, dhe në të njëjtën kohë ata nuk përjetuan asnjë problem në punën e tyre dhe nuk menduan për misticizmin. Versioni i parë filmik i The Master and Margarita ishte filmi italo-jugosllav me të njëjtin emër i drejtuar nga Alexander Petrovich. Roli i Margaritës në të u luajt nga aktorja amerikane dhe italiane Mimsi Farmer. Ky film iu dha disa çmime kinematografike, megjithëse ishte larg një burimi letrar. Pamja e Margaritës gjithashtu i ngjante pak heroinës së romanit - në vend të një brune shtrigash, publiku pa një bjonde goxha me një prerje flokësh të shkurtër në ekranet.

Xhiruar nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 1972
Xhiruar nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 1972

Ishte e vështirë ta trembësh këtë aktore me misticizëm - ajo shpesh luante në thrillers, filma noir dhe filma horror. Roli i Margarita nuk kishte asnjë ndikim negativ në karrierën e saj të aktrimit - para kësaj, Farmer luajti në seri televizive amerikane, dhe pasi u martua me një italiane, ajo luajti në kinemanë italiane dhe franceze. Edhe pse ajo nuk e meritonte popullaritetin botëror, karriera e saj filmike ishte mjaft e suksesshme, megjithatë, si jeta e saj personale.

Mimsey Farmer si Margarita, 1972
Mimsey Farmer si Margarita, 1972

Anna Dymna

Anna Dymna si Margarita, 1988
Anna Dymna si Margarita, 1988

Margarita tjetër në film ishte aktorja polake Anna Dymna, e cila luajti rolin kryesor në filmin me 4 pjesë të Maciej Voytyszko "Mjeshtri dhe Margarita" në 1988. Drejtori u tha se ishte më i vëmendshëm ndaj burimit letrar dhe e transferoi përmbajtjen e tij në ekran si tekst i Bulgakov, por jo mjaft mirë në zgjedhjen e aktorëve. Si rezultat, filmi nuk bëri shumë përshtypje te shikuesit. Edhe pse duhet të pranojmë që aktorja arriti të shndërrohej në një shtrigë në mënyrë mjaft efektive.

Ende nga filmi polak The Master and Margarita, 1988
Ende nga filmi polak The Master and Margarita, 1988

Shikuesit sovjetikë e kujtuan këtë aktore për një rol tjetër - Marysi nga filmi "Witch Doctor", i cili ishte shumë i popullarizuar në BRSS. Që në hapat e parë në profesion në fillim të viteve 1970. Anna Dymna fitoi njohje dhe sukses dhe vazhdoi të aktrojë në filma deri në vitin 2016. Por në jetën e saj personale, dështimet e ndjekin atë për një kohë të gjatë. Në 1978, 5 vjet pas dasmës, burri i saj, skenaristi dhe aktori Wieslaw Dymny, vdiq tragjikisht, dhe pas largimit të tij aktorja humbi kuptimin e jetës. Ajo ndaloi së vepruari në filma dhe u shkri para syve tanë. Anna e gjeti shpëtimin e saj në bamirësi, pasi themeloi fondacionin e saj "Pavarësisht gjithçkaje", i cili siguron ndihmë për njerëzit me aftësi të kufizuara. Pas 7 vjetësh, ajo u martua përsëri, por burri i saj i dytë nuk e ndau pasionin e saj për punën bamirëse, për shkak të së cilës ata kishin mosmarrëveshje, dhe martesa u prish. Ndodhi një vit pas publikimit të "The Master and Margarita", por aktorja nuk i lidhi këto ngjarje në asnjë mënyrë. Por martesa e tretë doli të ishte e lumtur dhe e fortë: drejtori Krzysztof Orzhechowski ndan plotësisht pikëpamjet e saj për jetën.

Anna Dymna si Margarita, 1988
Anna Dymna si Margarita, 1988

Anastasia Vertinskaya

Anastasia Vertinskaya si Margarita, 1994
Anastasia Vertinskaya si Margarita, 1994

Drejtori i parë rus që mori përsipër përshtatjen e Mjeshtrit dhe Margaritës ishte Yuri Kara. Ai nuk ishte i vetmi që ëndërronte të transferonte heronjtë e romanit të Bulgakov në ekran. Vladimir Naumov, Elem Klimov, Rolan Bykov dhe Eldar Ryazanov gjithashtu menduan për këtë, por për arsye të ndryshme, asnjëri prej tyre nuk arriti të zbatojë planet e tyre. Yuri Kara gjithashtu u përball me një numër të jashtëzakonshëm pengesash. Xhirimet filluan në 1994, por filmi u shfaq vetëm në 2011. Për shkak të mosmarrëveshjeve me prodhuesit dhe trashëgimtarët e Bulgakov, të cilët zotërojnë të drejtat për veprat e tij, filmi u vendos në raft për shumë vite. Versioni filmik i "Mjeshtri dhe Margarita" nga Yuri Kara shkaktoi komente kontradiktore: dikush admiroi kastin brilant, dhe dikush tha se deri në kohën kur u publikua, filmi ishte i vjetëruar moralisht.

Xhiruar nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 1994
Xhiruar nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 1994

Rolet kryesore në film nga Yuri Kara u luajtën nga Viktor Rakov dhe Anastasia Vertinskaya. Vera Sotnikova, Irina Alferova, Anna Samokhina dhe Elena Mayorova aplikuan për rolin e Margarita, por Vertinskaya anashkaloi të gjithë konkurrentët, përkundër faktit se në kohën e xhirimeve ajo ishte tashmë 50 vjeç. Më vonë, drejtori tha se, në parim, secili prej aplikantëve ishte i përshtatshëm për këtë rol: "".

Anastasia Vertinskaya si Margarita, 1994
Anastasia Vertinskaya si Margarita, 1994
Xhiruar nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 1994
Xhiruar nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 1994

Kritikja letrare Marietta Chudakova, e cila kryeson Bordin e Besuar të Muzeut Bulkagov, besonte se zgjedhja e Vertinskaya për rolin e Margarita ishte shumë e suksesshme: "".

Xhiruar nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 1994
Xhiruar nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 1994

Anastasia Vertinskaya e konsideroi fatin e pakënaqur të shpërndarjes së filmit të Yuri Kara një vazhdim logjik të misticizmit të Bulgakov - dikush më lart nuk donte që ai të dilte. Pavarësisht nëse ishte një aksident apo jo, pas The Master dhe Margarita, Anastasia Vertinskaya u shfaq në filma vetëm një herë në vitin 2000 dhe nuk ka luajtur që atëherë. Ajo nuk pendohet që u largua nga profesioni i aktrimit - asaj nuk iu ofruan më role të vlefshme dhe nuk donte të shfaqej në seriale. Për më tepër, aktores nuk i pëlqeu kurrë publiciteti dhe vëmendja e tepruar ndaj vetes. "", - thotë ajo sot.

Xhiruar nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 1994
Xhiruar nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 1994

Jeta e saj personale vështirë se mund të quhet e lumtur - Vertinskaya e quan burrin e saj të vetëm Nikita Mikhalkov, me të cilin ishte martuar në rininë e saj. Pas kësaj, ajo u përfshi në mënyrë romantike me muzikantin Alexander Gradsky dhe aktorin dhe regjisorin Oleg Efremov, por aktorja nuk arriti të krijojë një familje. "- thotë aktorja. - ".

Anastasia Vertinskaya si Margarita, 1994
Anastasia Vertinskaya si Margarita, 1994

Anna Kovalchuk

Ende nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 2005
Ende nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 2005

Në vitin 2005, u publikua filmi i Vladimir Bortko me 10 episode me emrin Master dhe Margarita, në të cilin Anna Kovalchuk luajti rolin kryesor. Para kësaj, shikuesit e njihnin aktoren vetëm nga seriali televiziv "Sekretet e Hetimit". Roli i Margarita solli popullaritetin e saj të jashtëzakonshëm, por më pas shumë thanë se ajo luajti një rol fatal në fatin e saj: gjatë xhirimeve, ajo u divorcua nga burri i saj. Vetë aktorja pranoi se, në fakt, mosmarrëveshja në familjen e tyre ishte pjekur për një kohë të gjatë, dhe divorci zyrtar thjesht përkoi me xhirimet dhe nuk kishte asnjë lidhje me ta.

Anna Kovalchuk si Margarita, 2005
Anna Kovalchuk si Margarita, 2005
Ende nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 2005
Ende nga filmi Mjeshtri dhe Margarita, 2005

Seriali i Bortko ishte gjithashtu famëkeq: disa aktorë (Alexander Abdulov, Kirill Lavrov, Ilya Oleinikov, Andrey Tolubeev, Vladislav Galkin, Valery Zolotukhin) vdiqën në ekranet brenda disa viteve pas publikimit të filmit. Oleg Basilashvili, i cili luante Woland, kishte hemorragji në ligamente, por ai vetë nuk pa ndonjë misticizëm në këtë: "".

Anna Kovalchuk si Margarita, 2005
Anna Kovalchuk si Margarita, 2005

Anna Kovalchuk nuk donte të mendonte as për misticizmin: "". Vërtetë, roli i Margarita për momentin mbetet kulmi i rrugës krijuese të Anna Kovalchuk, e cila pas kësaj vazhdoi të shfaqej në sezonet e reja të serialit "Sekretet e Hetimit" dhe nuk mori role kryesore më të ndritshme.

Anna Kovalchuk si Margarita, 2005
Anna Kovalchuk si Margarita, 2005

Kur u pyet pse zgjodhi Anna Kovalchuk për rolin kryesor, Vladimir Bortko u përgjigj: "Ajo është një magjistare. Por seriozisht, ajo është e talentuar, e zgjuar dhe e bukur. Për më tepër, sipas mendimit tim, është shumë e ngjashme ". Prototipi i Margaritës në roman ishte me të vërtetë gruaja e shkrimtarit: Mikhail Bulgakov dhe Elena Nuremberg.

Recommended: