Si shpiku dhe mishëroi Pedro Almodovar i madh "takimin" e Tilda Swinton me Penelope Cruz

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Këtë vit, provokatori fitues i Oskarit, regjisori më i famshëm spanjoll Pedro Almodovar feston një përvjetor: 40 vjet jetë të trazuar në kinema. Pas problemeve me prodhuesit e filmave të parë, Pedro dhe vëllai i tij Agustin krijuan kompaninë e tyre, El Deseo (Dëshira).

"Ligji i dëshirës" tashmë është filmuar më vete - dhe filmi fiton një çmim në Berlin. Vendimtar për karrierën e regjisorit ishte triumfi i Grave në prag të një prishjeje nervore (1988), një film i nominuar për Oskar për Filmin më të Mirë të Huaj. Statuja e Almodovarit, e lakmuar nga çdo regjisor, do të duhet të presë deri në publikimin e filmit "Gjithçka për nënën time" (1999), por suksesi i "Grave" tashmë e ka futur atë në historinë e kinemasë botërore. Një fakt i rëndësishëm: aktorja dhe producentja Jane Fonda madje ofroi të blinte nga Almodovar për disa milionë dollarë të drejtën për të ribërë "Gratë në prag të një krize nervore" në Shtetet e Bashkuara (ata thonë se ajo ëndërronte për rolin kryesor). Sidoqoftë, marrëveshja nuk u realizua.

Almodovar arriti të ruajë pavarësinë nga Hollivudi, të cilin ai e admiroi sinqerisht spanjollin ekzotik dhe i bëri vazhdimisht propozime të ndryshme atij. Por Almodovar kujtoi përgjithmonë paralajmërimin e idhullit të tij Billy Wilder:

Të gjithë filmat e mëparshëm Almodovar xhiruan në spanjisht dhe tani: fotografia e tij e parë në gjuhën angleze "Zëri i Njeriut" me Tilda Swinton u publikua kohët e fundit. Ky është filmi i 22 -të i Almodovar i vendosur në vitin 2020, numrat rimojnë bukur. Kritikët e njohën njëzëri filmin si një kryevepër. Le të përpiqemi të kuptojmë kodet sekrete, aludimet dhe citimet me të cilat Almodovar mbush gjithmonë filmat e tij.

Cocteau, Edith Piaf dhe telefona të modeleve të ndryshme

Filmi bazohet në një shfaqje të klasikut francez Jean Cocteau të shkruar për Edith Piaf në 1928.

Ky është monologu i një gruaje të re që flet në telefon me të dashurin e saj që e braktisi. Almodovar mësoi për herë të parë në lidhje me këtë shfaqje nga Cocteau duke shikuar filmin e Roberto Rossellini -t të vitit 1948 Love. Një nga pjesët e filmit u krijua bazuar në shfaqjen "Zëri i Njeriut", interpretuar nga e madhja Anna Magnani. Dhe kur Almodovar takon muzën e tij të parë Carmen Maura, e cila luante në atë kohë në një teatër amator dhe ëndërronte të vinte në skenë "Zëri i Njeriut", ai i drejtohet kësaj shfaqjeje të Cocteau për herë të parë.

Në filmin Ligji i dëshirës (1987), Carmen Maura luan transgjinoren Tina, e cila provon Zërin e Njeriut - flet në një telefon të kuq, shtrëngon nervozisht marrësin dhe pastaj copëton mobiljet me sëpatë. Ishte pas suksesit të Ligjit të Dëshirës që Almodovar shkroi posaçërisht për Carmen Maura skenarin për Gratë në prag të një prishjeje nervore (1988), një film që i solli atij një nominim për Oskar dhe famë botërore. Fillimi i "Grave" është një citim nga Cocteau, heroina dëgjon me nervozizëm një makinë përgjigjëse (Cocteau nuk kishte një realitet të tillë) dhe nxjerr tela të të njëjtit telefon të kuq që fluturon nga ballkoni në rrugë.

Në "Zërin e Njeriut" të ri, Tilda Swinton tashmë po flet në një celular me Airpods, kështu që herë pas here duket se ky është një monolog drejtuar një bashkëbiseduesi inekzistent. Ajo luan të gjitha regjistrat e një bisede të mundshme - a e dëgjon dikush atë apo është ky monolog i rëndësishëm vetëm për veten e saj?

Si doli Tilda Swinton para Meryl Streep

Heroina Swinton po rendit nëpër libra dhe filma në një tavolinë kafeje në apartamentin e saj elegant. Ju mund të shihni: "Mëngjesi në Tiffany's" nga Truman Capote, "Vajzat e burrave të tjerë" nga Richard Stern, "Tender is the night" nga Scott Fitzgerald. Kamera ngrin në njërën nga kopertinat - botimi në anglisht i Shumë Lumturisë së Alice Munroe. Almodovar shkroi skenarin për Zhulietën (2016) bazuar në tre tregime nga libri "Të arratisurit" nga ky shkrimtar kanadez fitues i Çmimit Nobel. Filmi duhej të xhirohej në Kanada në gjuhën angleze dhe Meryl Streep pranoi të luante rolin kryesor. Çdo yll ëndërron titullin "chica Almodovar" - "vajza e Almodovar"!

Sidoqoftë, në atë kohë, Almodovar nuk bëri debutimin e tij në kinemanë në gjuhën angleze. Pas ekspeditave të para për të zgjedhur natyrën, spanjolli që donte diellin Almodovar vendosi që peizazhet kanadeze ishin shumë të zymta dhe xhirimet u zhvendosën në Madrid dhe Galicia, të filmuara në spanjisht dhe, natyrisht, me aktore spanjolle. Pra, në filmin e parë në gjuhën angleze Almodovar luajti jo Meryl Streep, por Tilda Swinton.

Takimi i Tilda Swinton me Penelope Cruz

Në Përqafimin e Hapur (2009) ekziston një skenë që Almodovar e kujtoi qartë gjatë xhirimit të The Voice. Despot-dashuri Ernesto Martel e ul Lena, e luajtur nga Penelope Cruz, poshtë shkallëve, dhe më pas në një karrige me rrota me një këmbë të thyer e sjell atë në pavijonin e kinemasë. Kjo është rruga nga bota e jo-lirisë (heroina i përket plotësisht atij, si një gjë e bukur): ata lëvizin midis peizazheve, dhe aktorja i thotë Martelit, duke treguar rrethimin: "Unë jetoj këtu". Kjo është saktësisht se si ajo filloi të jetojë në këto peizazhe, takoi dashurinë e vërtetë - regjisorin Mateo Blanco, dhe nga peizazhi u lirua, megjithëse një tragjikisht i shkurtër.

Në The Voice, Tilda Swinton gjithashtu endet midis peizazheve (ku "ajo jeton"), dhe në finale ajo bën një rrugë që vizualisht e kthen rrugën e Lenës: ajo largohet nga pavioni përmes derës së hapur. Pamjet e fundit të The Human Voice, ku ajo zhduket në rrezet e diellit, janë po aq të ekspozuara sa edhe shkrepjet e para të "hyrjes" së Penelope Cruz në pavijon. Të dy heroinat e Almodovarit u liruan.

Si mund të zbuloj më shumë?

Nëse doni të mësoni për detajet e metodës krijuese të regjisorit të madh, veçanërisht historinë emocionuese të njohjes së Pedro Almodovar dhe Andy Warhol, si dhe sesi bota e Warhol u pasqyrua në kinemanë e tij, merrni pjesë në webinar "Warhol dhe Almodovar (nga U në A dhe anasjelltas)", e cila do të zhvillohet më 17 dhjetor në orën 19.00.

Webinari zhvillohet nga kritika e artit dhe filologu spanjoll Tatiana Pigareva. Disa ditë pas përfundimit të webinarit, të gjithë pjesëmarrësit do të marrin një regjistrim të ligjëratës së mbajtur në internet.

Për lexuesit e "Kulturologjisë" 30% zbritje me kodin promovues PROMO30S.