Prapa skenave "Pasqyra": Pse Margarita Terekhova e quajti takimin me Andrei Tarkovsky ngjarjen kryesore në jetën e saj
Prapa skenave "Pasqyra": Pse Margarita Terekhova e quajti takimin me Andrei Tarkovsky ngjarjen kryesore në jetën e saj

Video: Prapa skenave "Pasqyra": Pse Margarita Terekhova e quajti takimin me Andrei Tarkovsky ngjarjen kryesore në jetën e saj

Video: Prapa skenave
Video: Remzie Osmani - Për mua je kryeveper - YouTube 2024, Mund
Anonim
Image
Image

Më 4 Prill, regjisori dhe skenaristi i famshëm sovjetik Andrei Tarkovsky do të kishte mbushur 88 vjeç, por përsëri në 1986 ai vdiq. Një nga filmat e tij më të famshëm ishte filmi "Pasqyra" me Margarita Terekhova në rolin titull. Shumica e shikuesve e njihnin atë si Milady nga The Three Musketeers dhe Diana nga Dogs in the Manger, dhe pak e dinë që ajo quhej "aktorja e Tarkovsky", dhe ajo vetë e konsideroi takimin me këtë drejtor një nga ngjarjet më të rëndësishme të jetës së saj. … Çfarë i lidhi ata në të vërtetë?

Arseny Tarkovsky me djalin e tij Andrey
Arseny Tarkovsky me djalin e tij Andrey

Për Andrei Tarkovsky, ky film ishte një autobiografik, një lloj rrëfimi i ndërtuar në rreshta dhe imazhe komplekse shoqëruese, një seri ëndrrash dhe kujtimesh, ku ai tërhoqi paralele midis tij dhe babait të tij - divorci i prindërve të tij, fëmijëria e pasluftës, divorci i tij. Personazhi kryesor ka frikë nga humbja e kuptimit të të dashurve të tij - gruas, nënës dhe djalit të tij, dhe, duke u përpjekur të shpëtojë familjen e tij, ai kthehet në kujtimet e fëmijërisë, duke u përpjekur të gjejë përgjigje për pyetjet e tij dhe justifikim për ndjenjat e tij në to Me Në versionin e parë, skenari u quajt "Rrëfimi". Marrëdhëniet e vështira me prindërit nuk e lanë regjisorin të shkonte, e bëri atë të kuptonte të kaluarën dhe skenari u bazua në kujtimet e tij të fëmijërisë dhe familjes. Zëri i babait të tij dukej jashtë ekranit, nëna e tij mori pjesë në xhirime.

Oleg Yankovsky si babai i heroit
Oleg Yankovsky si babai i heroit
Margarita Terekhova dhe Maria Vishnyakova - nëna e Andrei Tarkovsky në setin e filmit
Margarita Terekhova dhe Maria Vishnyakova - nëna e Andrei Tarkovsky në setin e filmit

Tarkovsky tha për idenë e tij: "".

Andrei Tarkovsky me nënën e tij në xhirimet e filmit
Andrei Tarkovsky me nënën e tij në xhirimet e filmit

Skenari për "Pasqyrat" në shumë mënyra i bëri jehonë fatit të regjisorit: kur ai ishte 5 vjeç, babai i tij, poeti Arseny Tarkovsky, u largua nga familja. Babai dhe djali përjetuan ngjarje të ngjashme - duke lënë gruan dhe fëmijët e tyre, duke kërkuar dashuri dhe një ndjenjë të dhimbshme faji para të dashurve. Autorja e librave për Tarkovsky, Leila Alexander-Garrett, kritike filmi dhe përkthyese, shkroi për të: "".

Andrey Tarkovsky dhe Oleg Yankovsky në serinë e filmit
Andrey Tarkovsky dhe Oleg Yankovsky në serinë e filmit
Margarita Terekhova dhe Andrei Tarkovsky në setin e filmit Mirror
Margarita Terekhova dhe Andrei Tarkovsky në setin e filmit Mirror

Margarita Terekhova ka luajtur në filma që nga viti 1965, por para se të xhironte në "Pasqyrë" ajo u shfaq në ekranet, kryesisht në filma-shfaqje. Ajo e konsideroi mentorin e saj në kinema Andrei Tarkovsky, i cili ishte i pari nga regjisorët që zbuloi vërtet potencialin e saj krijues si një aktore e thellë dramatike. Në filmin e tij, ajo luajti 2 role menjëherë - nëna e heroit dhe gruaja e tij, dhe në fakt, i njëjti lloj femre në dy kohë, para dhe pas luftës. Pas kësaj, ajo punoi me drejtorin vetëm një herë - në shfaqjen "Hamlet", por ishte Terekhova ajo që u quajt "aktorja e Tarkovsky".

Nikolay Grinko, Alla Demidova dhe Margarita Terekhova në xhirimet e filmit
Nikolay Grinko, Alla Demidova dhe Margarita Terekhova në xhirimet e filmit
Margarita Terekhova në xhirimet e filmit
Margarita Terekhova në xhirimet e filmit

Tarkovsky i quajti Anatoly Solonitsyn dhe Margarita Terekhova aktorë idealë, sepse ata "i besojnë drejtorit si fëmijët". Por edhe përkundër këtij besimi absolut, mirëkuptimi i ndërsjellë në grup nuk u shfaq menjëherë mes tyre. Terekhova ishte mësuar të punonte në mënyrë të pavarur në imazh, të ndërtonte dramën e rolit, dhe Tarkovsky nuk donte prej saj një lojë, por reagime të drejtpërdrejta, të gjalla, besueshmërinë e gjendjeve psikologjike. Prandaj, ai as nuk e la të lexonte skenarin.

Margarita Terekhova me Andrei Tarkovsky në provën e shfaqjes Hamlet, 1977
Margarita Terekhova me Andrei Tarkovsky në provën e shfaqjes Hamlet, 1977

Zakonisht të gjithë aktorët kishin frikë nga gjeniu i tij dhe nuk guxuan ta kundërshtonin, dhe të gjithë u befasuan shumë kur Terekhova refuzoi të përmbushte detyrat që i ishin caktuar. Në njërën nga skenat, heroina e saj duhej të copëtonte kokën e një gjeli, gjë që aktorja nuk pranoi ta bënte dhe la setin, duke i hedhur në zemrat e saj: "" Tarkovsky e mori mënjanë dhe tha: "" Sidoqoftë, drejtori refuzoi këtë episod.

Aktorja Tarkovsky Margarita Terekhova
Aktorja Tarkovsky Margarita Terekhova

Një nga tiparet unike dhe përparësitë kryesore të Terekhova, regjisori e konsideroi hijeshinë e saj negative, një lloj dualiteti dhe misteri, aftësinë për të qenë tërheqëse dhe neveritëse në të njëjtën kohë. Ai e konsideroi takimin me të me fatin e tij, admiroi sinqeritetin dhe spontanitetin e saj në grup dhe më vonë e quajti atë "një aktore e zakonshme gjeniale". Dhe gjatë provave të shfaqjes "Hamleti" një herë i tha asaj: ""

Regjisori dhe skenaristi Andrei Tarkovsky
Regjisori dhe skenaristi Andrei Tarkovsky

Kolegët pëshpëritën se një qëndrim kaq i veçantë i Tarkovsky ndaj Terekhova u diktua nga simpatia e tij personale dhe se kishte një lidhje midis regjisorit dhe aktores. Por ishte shumë e lehtë për të qenë e vërtetë. Kur, 5 vjet më vonë, aktorja kishte një djalë, dhe ajo nuk i dha emrin e babait të tij, disa madje i atribuan atësinë Tarkovsky, gjë që nuk ishte e vërtetë. Motra e Tarkovsky tha se në grup një shkëndijë kaloi mes tyre, dhe vetë drejtori pranoi: "". Nuk ka gjasa që fjalët e tij të mund të merren fjalë për fjalë - në të njëjtin film u filmua gruaja e tij, e cila ishte vazhdimisht aty pranë, dhe Terekhova ishte, përkundrazi, një burim frymëzimi. Vërtetë, anëtarët e ekuipazhit të filmit argumentuan se gratë nuk mund të duronin njëra -tjetrën, dhe gruaja e regjisorit u ankua se ai i kushton gjithë vëmendjen e tij vetëm Terekhova dhe nuk punon në rolin e saj.

Margarita Terekhova në filmin Pasqyrë, 1974
Margarita Terekhova në filmin Pasqyrë, 1974
Margarita Terekhova në filmin Pasqyrë, 1974
Margarita Terekhova në filmin Pasqyrë, 1974

Terekhova e fshehtë nuk komentoi fare marrëdhënien e tyre personale, duke admiruar pa ndryshim profesionalizmin e Tarkovsky dhe duke e quajtur punën me të një dhuratë fati dhe një nga ngjarjet kryesore në jetë. Dhe vërtet ishte. Aktorja tha për të: "".

Regjisori dhe skenaristi Andrei Tarkovsky
Regjisori dhe skenaristi Andrei Tarkovsky

Puna me Tarkovsky u bë një epokë formimi për Terekhova si aktore dhe ndau biografinë e saj krijuese në "para" dhe "pas". Por marrëdhënia e tyre ishte, përkundrazi, një romancë krijuese e Gjeniut dhe Muses. Pas Tarkovsky, aktorja thjesht nuk mund të përballonte të luante në filma të këqij dhe të pajtohej me role në seriale - mbase kjo është arsyeja pse ajo u zhduk nga ekranet kaq herët.

Margarita Terekhova dhe Andrei Tarkovsky në setin e filmit Mirror
Margarita Terekhova dhe Andrei Tarkovsky në setin e filmit Mirror

Në arka sovjetike, "Pasqyra" iu dha vetëm kategoria e dytë, por jashtë filmi i Tarkovsky u vlerësua në vlerën e tij të vërtetë: ai mori çmimin si filmi më i mirë i huaj i shfaqur në Itali në 1980. Dhe sipas rezultateve të një sondazhi nga Shoqata Ndërkombëtare e Kritikëve të Filmit, "Pasqyra" hyri në top -100 të filmave më të mirë të kinemasë botërore.

Margarita Terekhova në filmin Pasqyrë, 1974
Margarita Terekhova në filmin Pasqyrë, 1974

Ajo quhet një nga aktoret më misterioze vendase, sepse nuk i zbuloi sekretet e saj askujt: 3 martesa dhe 2 sekrete të Margarita Terekhova.

Recommended: