Fakte pak të njohura në lidhje me pikturën e Repin "Kozakët i shkruajnë një letër Sulltanit turk"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Sot do të doja të flisja për një kanavacë brilante, një margaritar të artit botëror "Kozakët i shkruajnë një letër sulltanit turk" klasikja brilante e pikturës ruse Ilya Repin. Ose, për të qenë më të saktë, tregoni për faktet më interesante të historisë së krijimit të saj, për foton e dyfishtë, për të famshëm që vepruan si modele dhe për shumë gjëra të tjera që mund të interesojnë lexuesin e zgjuar.

"Kozakët" është ndoshta një nga krijimet më themelore dhe kryevepra të mjeshtrit, mbi të cilin ai shpenzoi një sasi të madhe energjie, forca mendore, dashuri dhe natyrisht kohë. Repin shkroi krijimin e tij me ndërprerje të vogla për gati 13 vjet, domethënë nga 1878 deri në 1891.

Sidoqoftë, jo shumë njerëz e dinë që piktori shkroi dy versione të kësaj kanavacë pothuajse në të njëjtën kohë. E para, më pak e famshme, tani mbahet në Muzeun e Arteve të Bukura të Kharkovit, dhe e dyta, me famë botërore - në Muzeun Rus të Shën Petersburg. Edhe pse artisti filloi të shkruajë versionin e dytë, atë të fundit, dy vjet më vonë, puna u krye paralelisht në dy versione në të njëjtën kohë. Duke bërë ndryshime dhe shtesa në versionin e parë, Repin, në versionin e dytë, kryesor, u përpoq për përsosjen e shprehjes së idesë së tij.

Por tani do të doja të kthehesha përsëri në historinë e pikturës.

Dizajn unik i pikturës

Diku në verën e vitit 1878, 34-vjeçari Ilya Repin ishte duke vizituar shtëpinë e mbrojtësit të famshëm Sava Mamontov në Abramtsevo pranë Moskës, i famshëm për mikpritjen dhe miqësinë e tij me shumë figura të famshme historike të Rusisë. Kështu, një ditë gjatë çajit të mbrëmjes, në shoqërinë e të rinjve të talentuar, Repin dëgjoi një letër nga Kozakët drejtuar sulltanit turk të lexuar nga njëri prej të ftuarve.

Sipas legjendës historike, mesazhi i famshëm u shkrua në 1676 nga atamani koshevoy Ivan Serko "me gjithë koshin e Zaporozhye" në përgjigje të ultimatumit të paraqitur nga Sulltani turk Mohamed IV, në të cilin, duke e nderuar veten, komandoi Kozakët e pabindur të ndryshojnë mendje, të lëshojnë armët dhe të pranojnë nënshtetësinë turke.

Kozakët zemëruan shumë ultimatumin e Sulltanit: nuk ishte mirë që ata t'u shërbenin të huajve. Dhe pa u menduar dy herë, ata vendosën t'i shkruajnë një përgjigje Sulltanit turk, për më tepër, pa mirësjellje diplomatike, por në mënyrë popullore, pa hezitim në shprehje. Teksti fjalë për fjalë i të cilit nuk do të ishte veçanërisht i saktë për tu riprodhuar tani.

Sidoqoftë, fillimi ishte si më poshtë: dhe më pas ndoqën pseudonimet e sofistikuara ofenduese të caktuara nga Kozakët në titullin e Sulltanit arrogant. Letra përfundoi me shkrimin e mëposhtëm:

Vetë Repin, i cili e njihte mirë historinë e Kozakëve të Zaporozhye, dikur shkroi:

Kjo letër bëri një përshtypje të konsiderueshme tek mysafirët e pranishëm. Dhe çfarë mund të themi për shpirtin delikate të artistit. Një humor kaq popullor i letrës së Kozakëve u zhyt menjëherë në shpirtin e Ilya Efimovich, i cili vetë ishte nga Ukraina, dhe i cili nuk dinte me thashetheme për shfrytëzimet legjendare të Kozakëve Zaporozhye, i cili mishëroi në sytë e shoqërisë imazhin e një njerëz liridashës, gazmorë, të pushtuar.

Elokuenca e kësaj letre preku aq shumë imagjinatën e artistit saqë pothuajse menjëherë lindi tek ai një dëshirë e parezistueshme për të kapur shpirtin e asaj kohe në pikturë dhe për të krijuar imazhe të pathyeshme dhe të guximshme të heronjve popullorë të njerëzve të lirë të Zaporozhye. Ishte atje, në Abramtsevo, që piktori skicoi skicën e tij të parë grafike me qymyr, i cili paracaktoi përbërjen e krijimit të shkëlqyer të ardhshëm. Nga rruga, skica e parë e artistit për këtë kanavacë ruhet aktualisht në Galerinë Tretyakov.

Që nga ai moment, grumbullimi i materialeve filloi për një krijim brilant, i cili do të hyjë në thesarin e artit botëror si një margaritar i ndritshëm. Në të ardhmen, krijimit të këtij krijimi gjenial i kishin paraprirë më shumë se njëqind studime përgatitore, skica, skica, si dhe një udhëtim direkt në tokën Zaporozhye, të cilën artisti e ndërmori në verën e vitit 1880 me studentin e tij të dashur, 15 -vjeçari Valentin Serov. Aty artisti do të shkruajë shumë skica me bojëra uji, dhe prej andej do të sjellë disa albume me skica grafike të armëve, kostume, pjata dhe sende të ndryshme të jetës së përditshme kozak.

Për një të vërtetë bindëse historike dhe për t'u mbytur me frymën e asaj kohe heroike, pak më vonë Repin duhej të ndërmerrte një udhëtim tjetër në Kaukaz dhe Kuban. Atje ai do të shkruajë shumë skica që përshkruajnë pasardhësit e Kozakëve që u shpërngulën atje nga burrat e lirë të Zaporozhye pas shpërbërjes së tij, dhe ai gjithashtu do të dëgjojë me entuziazëm tregimet e artistit për gjyshërit legjendar, skifterët, të përcjellë brez pas brezi.

Informacioni dhe këshillat historike shumë të vlefshme iu dhanë Repinit nga bashkatdhetari i tij - një historian i famshëm ukrainas, njohës i Zaporozhye DI Yavornytsky të vjetër, i cili kishte një dhuratë unike të një treguesi. Ishte prej tij që Repin mori jo vetëm shumë materiale të vlefshme, por gjithashtu kopjoi prej tij imazhin e nëpunësit, figurën kryesore në pikturën e tij. Vetë Lev Nikolaevich Tolstoy gjithashtu vizitoi studion e artistit në atë kohë, duke i dhënë këshilla Repin dhe duke treguar detajet historike për të cilat ai ishte "gati të puthte" shkrimtarin.

Ilya Repin përdori të gjithë përvojën e tij si artist, psikolog dhe, nëse mund të them kështu, drejtor skene, duke e vendosur këtë pjesë të madhe të trupave njerëzorë në një plan fotografish. Dhjetëra, qindra herë Repin e rishkroi këtë kanavacë, duke lëvizur dhe lëvizur personazhet e tij, dhe nganjëherë duke zëvendësuar plotësisht disa lloje me të tjerët. Dëshmitarët okularë me një ndjenjë admirimi dhe tmerri kujtuan sesi autori hoqi përgjithmonë nga kanavacë imazhet e heronjve që nuk përshtateshin në përbërjen e përgjithshme të figurës. Dhe atij nuk i erdhi keq, sepse kërkimi dhe puna e jashtëzakonshme ishin në varësi të një gjëje - qëllimit artistik të mjeshtrit.

Dhe ajo që është shumë kurioze, në procesin e punës, Repin skaliti vazhdimisht figura të vogla kozakësh nga balta në poza të ndryshme dhe i rregulloi ato në variacione të ndryshme për të arritur një ndërtim origjinal të rrafshit të figurës. Mendimi më i kujdesshëm u ndje në çdo imazh, në çdo detaj dhe gjë e vogël. Dhe pasi fotografia ishte gati, mjeshtri, i kënaqur me punën e tij, deklaroi: Dhe me të vërtetë ishte kështu.

Dhe së fundi, "Kozakët" e përfunduar u ekspozuan në ekspozitën jubile të veprave të Ilya Repin në 1891, e cila u organizua nga Akademia e Arteve me rastin e 20 vjetorit të veprimtarisë krijuese të piktorit. Gjendja e mahnitshme e mendjes së autorit dhe qëndrimi i tij ndaj personazheve të tij u përcollën menjëherë tek auditori. Kanavacë u prit shumë ngrohtësisht nga publiku dhe u vlerësua shumë në shtyp, i cili komentoi këtë ngjarje në mënyrën e mëposhtme:

Pas triumfit të "Zaporozhtsev" në ekspozita në galeritë në Rusi, si dhe në Mynih, Stokholm, Budapest dhe Çikago, Perandori Aleksandri III personalisht pagoi një pasuri për kryeveprën - 35 mijë rubla. Dhe kjo margaritar i pikturës ruse mbeti në koleksionin mbretëror deri në revolucion, dhe pas kësaj u shtetëzua dhe u transferua në Muzeun Rus.

Imazhe legjendare të Kozakëve Zaporozhye dhe njerëzve të vërtetë që pozuan për artistin

Zaporozhianët … Këtu ata dalin para publikut në gjithë lavdinë dhe fuqinë e tyre të madhe: të djegur nga dielli, "të tejkaluar nga erërat e stepës, të djegur nga dielli, të nxirë nga fatkeqësitë, të copëtuar në beteja të ashpra, por ende djallëzisht të bukura, duke nxjerrë fuqi, energji, duke rrahur mbi buzë ". Galeria e llojeve të krijuara nga piktori në të njëjtin plan të fotografisë është origjinale, e paimitueshme dhe legjendare, mund të shihet pa u lodhur për orë të tëra. I gjithë ky grup i larmishëm i luftëtarëve të patrembur tërhiqen duke i dhënë një përgjigje Sulltanit. Dhe shikuesi mund të admirojë vetëm personazhet e gjallë, trupat e tyre të fortë heroikë dhe humorin me gaz, të cilat u krijuan me aq mjeshtëri nga furça e piktorit.

Grupi i Kozakëve të përshkruar në plan të parë është sa më afër auditorit, i cili bëhet, si të thuash, pjesëmarrës të drejtpërdrejtë në atë që po ndodh. Dhe dinamika e lëvizjes së kësaj mase figurash, të bashkuar fort nga një lidhje emocionale, krijon një ndjenjë të unitetit të pathyeshëm, një afërsi të fuqishme shpirtërore të Ataman Ivan Serko dhe vëllezërve të tij të armëve.

Dhe tani për më interesantet … Për shumicën e imazheve të Kozakëve, Repin u paraqit nga të njohurit dhe miqtë e tij, figura shumë të famshme historike: për nëpunësin - historian -etnografin D. Yavornitsky, për Taras Bulba - profesorin të Konservatorit të Shën Petersburgut A. Rubets, për esaul - solisti i Teatrit Mariinsky D Stravinsky; në imazhin e një Zaporozhets me një fashë në ballë, mund të njohësh artistin N. Kuznetsov. Një Kozak me një kapelë të zezë të lartë ishte pikturuar nga V. Tarnovsky, një koleksionist dhe filantrop ukrainas, dhe personazhi që uli grushtin në shpinë të fqinjit të tij ishte nga artisti Y. Tsionglinsky. Ushtar Zaporozhye gjysmë i zhveshur - shoku i Repin, mësues i shkollës publike K. Belonovsky. Dhe madje edhe pjesa e pasme e kokës së një Zaporozhets, e cila u rrëzua në një fuçi me shpinë te shikuesi, u fshi nga natyra e një shoku.

Për një kohë të gjatë, Repin po kërkonte një lloj të vërtetë për rolin e personazhit kryesor dhe frymëzuesit të mesazhit drejtuar Sulltanit, i cili fjalë për fjalë u var mbi nëpunësin. Atamani i buzëqeshur djallëzor Ivan Sirko, ishte një person heroik - ai kaloi pesëdhjetë beteja serioze dhe doli nga të gjitha të paprekshme. Në fund, modeli për këtë imazh ishte një figurë ushtarake po aq e shquar-gjeneral Mikhail Dragomirov, heroi i luftës ruso-turke, i cili më vonë u bë guvernatori i përgjithshëm i Kievit. Dhe, siç mund ta shohim, Repin me të vërtetë goditi shenjën, ishte e pamundur të gjesh një kandidat më të mirë.

Dhe ndonjëherë, për personazhet e tij, piktori huazoi vetëm tipare të caktuara të fytyrës nga modelet. Po, çfarë kanë modelet … Për të përshkruar buzëqeshjen pa dhëmbë të personazhit në pjesën qendrore të sipërme të kanavacës, artisti përdori kafkën e një Kozaku-Zaporozhets, të gjetur gjatë gërmimeve të varreve masive të Sich Zaporozhye. Dikur shkrimtari rus Dmitry Mamin-Sibiryak kujtoi: Dhe Repin kishte shumë modele të tilla, në mesin e tyre avokati ushtarak Alexander Zhirkevich, shefi i stafit dhe financat e gjykatës perandorake Georgy Alekseev, dramaturgu ukrainas Mark Kropyvnytsky dhe, kjo nuk është e rëndësishme njerëzit e panjohur që thjesht ranë nën krahun e artistit. Pra, një plak shumëngjyrësh i rrudhur pa dhëmbë me një djep u skicua nga Repin nga një shok i rastësishëm në skelën e qytetit të Aleksandrovsk (tani Zaporozhye).

BONUS Versioni i parë i pikturës "Kozakët"

Dhe së fundi, do të doja t'i siguroja lexuesit një pamje të detajuar të versionit të parë të "Zaporozhtsev", i cili, edhe pse jo aq i famshëm, nuk është më pak i vlefshëm.

Fillimisht, Kozakët "e parë" nga Repin u blenë nga filantropi i famshëm rus Pavel Tretyakov. Dhe pas revolucionit në 1933, piktura u transferua nga Galeria Tretyakov në Ukrainë si një shkëmbim barazie midis koleksioneve muze të të dy republikave. Që atëherë, krijimi i piktorit të shkëlqyer është mbajtur në Muzeun e Kharkovit.

Dhe siç mund ta shihni, thelbi dhe modeli i versioneve të parë dhe të dytë të pikturës janë të pandryshuara, por imazhet … Për versionin e dytë të kanavacës, artisti mori gjetjet dhe llojet më të suksesshme.

Dhe duke përmbledhur sa më sipër, do të doja të them se ajo që ruhet sot në muzetë rusë dhe Kharkovit është vetëm një pjesë e punës kolosale që ka bërë mjeshtri brilant i furçës, Ilya Repin, duke krijuar këto piktura. Gjatë 13 viteve të kaluara, artisti rishkruajti, riorganizoi dhe ndryshoi imazhet dhe detajet në to një numër të panumërt herë. Dhe kjo meriton vërtet respektin dhe adhurimin e thellë të pasardhësve të talentit më të madh të shekullit XIX.

Këto vepra janë një shembull ideal i një "çasti magjepsës" kur një piktor brilant, me fuqinë e talentit të tij më të fuqishëm, na transferon "sot" një skenë të së kaluarës së largët me të gjitha atributet dhe heronjtë e saj.

Lexoni gjithashtu: "Kozakët" nga Ilya Repin: pse ka vetëm një Kozak pa këmishë në foto.