Gruaja pa të cilën Joyce nuk do të kishte shkruar Ulysses, ose si u shfaq Bloomsday në Irlandë
Gruaja pa të cilën Joyce nuk do të kishte shkruar Ulysses, ose si u shfaq Bloomsday në Irlandë

Video: Gruaja pa të cilën Joyce nuk do të kishte shkruar Ulysses, ose si u shfaq Bloomsday në Irlandë

Video: Gruaja pa të cilën Joyce nuk do të kishte shkruar Ulysses, ose si u shfaq Bloomsday në Irlandë
Video: Горный Алтай. Агафья Лыкова и Василий Песков. Телецкое озеро. Алтайский заповедник. - YouTube 2024, Mund
Anonim
James Joyce dhe muza e tij - Nora Barnacle
James Joyce dhe muza e tij - Nora Barnacle

16 qershor në të gjithë botën tifozët e irlandezëve shkrimtari James Joyce festoj Dita e lulëzimit - një ditë kushtuar "Uliksit", sepse pikërisht në këtë ditë zhvillohet veprimi i romanit. Çdo vit, ata që dëshirojnë të bëjnë një udhëtim përgjatë rrugës që ka marrë personazhi kryesor i librit vijnë në Dublin për këtë festë. Nuk ishte rastësisht që zgjedhja ra në 16 qershor - në këtë mënyrë autori donte të përjetësonte ditën në të cilën u zhvillua takimi i tij i parë me gruan e tij të ardhshme, Nora Barnacle. Pasioni i tyre i ndërsjellë nuk u zbeh deri në ditët e fundit dhe ishte aq i sinqertë sa që vetë romani dhe letrat e të dashuruarve në të njëjtën kohë nuk u botuan si "pornografike".

James Joyce dhe muza e tij - Nora Barnacle
James Joyce dhe muza e tij - Nora Barnacle

Një ditë, 22-vjeçari James Joyce po ecte nëpër një rrugë të Dublinit dhe papritmas pa një vajzë duke u larguar nga Hoteli Finn's. Ai foli me të dhe mësoi se ajo quhej Nora Barnacle, se ajo vinte nga Galway dhe punonte si shërbëtore hoteli. Vajza, siç doli, iu përmbajt pikëpamjeve mjaft të lira dhe pranoi të vinte në një takim. Ishte dashur të zhvillohej më 15 qershor, por ajo nuk u lirua nga puna, dhe të rinjtë u takuan të nesërmen. 16 qershori u kujtua nga James jo vetëm si dita e takimit të tyre të parë, por edhe si momenti i intimitetit të tyre të parë. Pasioni i kapi në shikim të parë dhe nuk u shua me kalimin e viteve.

Majtas - James Joyce, Paris, 1926. Djathtas - Nora Barnacle, Cyrih, 1920
Majtas - James Joyce, Paris, 1926. Djathtas - Nora Barnacle, Cyrih, 1920
James Joyce, Trieste, 1915
James Joyce, Trieste, 1915

Nga rrobat modeste të të riut dhe çizmet e tij të veshura keq, vajza menjëherë përcaktoi që gjërat po shkonin keq për të, por kjo nuk e shqetësoi atë. Ajo madje pranoi një lidhje afatgjatë jashtë martesës. Në një nga takimet e para, Joyce tha se ata do të jetonin "në mëkat", domethënë pa një martesë, pasi ai kurrë nuk do të pajtohej me këtë procedurë dhe nëse do të kishin fëmijë, ata nuk do të pagëzoheshin.

James Joyce dhe muza e tij - Nora Barnacle
James Joyce dhe muza e tij - Nora Barnacle

Një qëndrim i ngjashëm ndaj fesë e ka origjinën tek shkrimtari ndërsa ishte ende në kolegj. Sensualiteti që u zgjua tek ai herët e bëri atë të jetonte në një ndjenjë të vazhdueshme faji për shthurjen e tij. Në të njëjtën kohë, ai pa që priftërinjtë që e quajnë veten çdo gjë mëkatare trupore, nuk u përmbahen dogmave fetare. Dyshimet fillestare çuan në një mohim të plotë të fesë dhe Zotit. Por edhe kjo nuk e frikësoi Norën - ajo ishte po aq pasionante dhe me temperament, dhe në të njëjtën kohë nuk i vinte turp nga sensualiteti i saj.

Ende nga filmi Nora, 2000
Ende nga filmi Nora, 2000

Nevoja reciproke për sinqeritet maksimal në shprehjen e ndjenjave dhe formulimin e dëshirave të tyre u shfaq në korrespondencën e tyre. Publikimi i këtyre letrave bëri shumë zhurmë - ato u quajtën pornografike dhe të paturpshme. Në një gjendje të pasionit dhe butësisë, James i shkroi muzës së tij: “E dashur, lulja ime e egër, duke u përkulur përgjatë gardhit. Po, lulja ime qiellore, që pi shi! Por pëllëmbët ndjekin, drita e saj - bisha e epshit ngrihet tek ju në çdo centimetër tuajin, vuan të gjitha qoshet tuaja të izoluara, shëtitjet, duke nuhatur në turp dhe mister. Romani Uliks u ndalua për të njëjtat arsye. Publikimi i tij në Shtetet e Bashkuara përfundoi me një padi dhe ndalimin e librit për shkak të turpit të tij.

Majtas - James Joyce, Cyrih, 1915. Djathtas - Nora Barnacle
Majtas - James Joyce, Cyrih, 1915. Djathtas - Nora Barnacle

Nora dhe James megjithatë u martuan, 27 vjet pasi u takuan dhe 10 vjet para vdekjes së shkrimtarit. Marrëdhënia e tyre ka qenë gjithmonë e stuhishme, pasioni u ushqye nga xhelozia. Ndoshta tradhtia që u bë konflikti qendror në Uliks është një pasqyrim i një fakti të vërtetë. Një mik i familjes i tha Joyce se ai kishte një lidhje të ngushtë me Norën, dhe megjithëse kjo ndodhi edhe para fillimit të romancës së tyre, shkrimtari nuk mund ta falte gruan e tij.

Majtas - Joyce gjatë një udhëtimi në Cyrih, 1938. Në të djathtë - James dhe Nora me fëmijët e tyre - djali i tyre Giorgio dhe vajza Lucia
Majtas - Joyce gjatë një udhëtimi në Cyrih, 1938. Në të djathtë - James dhe Nora me fëmijët e tyre - djali i tyre Giorgio dhe vajza Lucia

"Ulysses" është vepra më e famshme e Joyce, në të cilën shkrimtari tregon vetëm për një ditë - 16 qershor 1904 - në jetën e Leopold Bloom. Sipas vetë autorit, rruga e udhëtimit të heroit përshkruhet me aq hollësi sa "Dublini mund të rindërtohet në rast të shkatërrimit të tij". Prandaj, tifozët e punës së Joyce lehtë mund ta përsërisin këtë rrugë. Që atëherë, 16 qershori quhet Bloomsday - "Dita e Lulëzimit". Kjo festë festohet edhe në Rusi në vitin 2016: festivali Bloomsday Today po zhvillohet në Shën Petersburg, me shëtitje teatrale "Duke ndjekur gjurmët e Leopold Bloom", muzikë irlandeze dhe një maratonë të leximeve të romaneve.

Ende nga filmi Nora, 2000
Ende nga filmi Nora, 2000

Veprat e Joyce janë shumë të vështira për tu kuptuar. Amerikani Joseph Kossuth u përpoq në instalimin e tij të thoshte shkurt dhe qartë për gjënë kryesore: leximin vizual të librave të Xhojsit

Recommended: