Lindur për revolucionin: 20 vjet punë të palodhur, një plumb nga autori i "Varkave të kuqe" dhe peripeci të tjera të jetës së Ekaterina Bibergal

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Ajo refuzoi autorin e librit "Scarlet Sails", i cili i ofroi asaj një dorë dhe një zemër, por e zhyti shpirtin e tij për jetën. Ekaterina Bibergal kaloi 20 vjet të jetës së saj të vështirë në punë të rëndë - nën carin ajo u internua në veprimtari revolucionare dhe nën Stalinin - për aktivitete kundër -revolucionare. Dhe Alexander Green mishëroi imazhin e saj në shumë heroina të veprave të tij …

Mbiemri Bibergal përkthehet nga Yiddish si "vaj ricini". Shtë e mundur që pronari i parë i këtij mbiemri të merrej me mjekësi. Babai i Katerinës gjithashtu ëndërronte për një karrierë mjekësore, por magjepsja me idetë revolucionare përfundoi me arrestimin në 1876 dhe internimin për 15 vjet. Gruaja me vullnetin e saj të lirë ndoqi burrin e saj, dhe në 1879 lindi një vajzë, Katerina. Prandaj, mjaft shpesh vendi i lindjes në pyetësorët e pushtuesit të zemrës së autorit të veprës "Varkat Scarlet" vendosi "Punë e vështirë Carian".

Pasi përfundoi studimet në gjimnazin femëror në qytetin e Blagoveshchensk, ajo hyri në Kurse të Larta për Gratë në Shën Petersburg. Sidoqoftë, ajo ndoqi gjurmët e babait të saj dhe për shkak të arrestimit ajo kurrë nuk i përfundoi studimet e saj. Rastësisht, vajza u arrestua në të njëjtin shesh me babanë e saj, vetëm shumë më vonë. Gjatë mërgimit të saj në Sevastopol, Katerina bëhet anëtare e lëvizjes revolucionare. Në vitin 1903, një djalë i ri i hollë 23-vjeçar, Alexander Grigoriev, mbërriti këtu. Dokumentet ishin të rreme, në origjinal mbiemri dukej si Grinevsky, prandaj u formua pseudonimi Green. Dhe ai gjithashtu ëndërroi për një revolucion. Vërtetë, në vitin 1908 ai shkroi tregimin "Komiteti i Vogël", personazhi kryesor i të cilit ishte një vajzë e re e brishtë, dhe epitetet me të cilat ai shkruan imazhin e saj janë shumë më afër stilit romantik sesa atij revolucionar.

Në kohën e njohjes së Katerinës me shkrimtarin, ajo ishte mezi 24 vjeç. Në qelinë e partisë ajo quhej "Vera Nikolaevna", por njerëzit shumë të afërt e quanin "Kitty". Aleksandri e konsideroi atë një nga figurat qendrore të organizatës sekrete. Kreu i komitetit, Sergei Nikonov, së bashku me Alexander Ulyanov, morën pjesë në përgatitjen e vrasjes së Aleksandrit III, por u arrestua në një proces tjetër, dhe më vonë kjo i shpëtoi jetën.

Alexander Green në autobiografinë e tij regjistroi disa pika që treguan varësinë e Katerinës nga arkeologjia. Për shembull, ai përshkruan në detaje rastin kur, pas një udhëtimi në muzeun arkeologjik, "Kiska" murmuriti për një kohë të gjatë me shakatë e shkrimtarit, i cili i kërkoi inspektorit të muzeut t'i tregonte një buton nga rrobat maqedonase. Por, përkundër të gjitha dallimeve të mendimeve, Katerina pranoi të bëhej gruaja e një shkrimtari të ri në të ardhmen. Duke vërejtur aftësitë e tij të shkëlqyera të oratorisë, ajo e bindi atë të zhvillonte fushata mes marinarëve dhe ushtarëve. Karizma e tij ishte aq e fortë sa shumë pas fjalimit të tij ishin gati të jepnin jetën në luftën revolucionare.

Në autobiografinë e tij, Grinevsky kujton se një ditë, para fushatës tjetër, ai kishte një ndjenjë ankthi të pajustifikuar. Ai u përpoq të braktiste fushatën, duke i përshkruar gjendjen e tij Katerinës. Sidoqoftë, ajo nuk e mbështeti atë, duke e quajtur "frikacak". Ai u detyrua të vinte në shesh, ku u prit nga dy ushtarë dhe një polic. Duke e çuar shkrimtarin në komisariat, ata kontrolluan banesën e tij, ku gjetën shumë literaturë të ndaluar. Kjo u bë baza për arrestimin e tij në 1903. Në vitin 1905, Aleksandri u largua nga muret e burgut. Katerina u përpoq të organizonte arratisjen e Grinit duke blerë një varkë me vela dhe duke paguar shoferin. Por i burgosuri u kap në momentin kur po përpiqej të kapërcente murin e burgut.

Duke mos pritur Aleksandrin nga mërgimi, Katerina, pak para ikjes së një shoku, u arrestua dhe u dërgua në Arkhangelsk. Më pas, ajo arriti të ikte nga atje në Zvicër. Arratisja u organizua nga Nikonov, kreu i Revolucionarëve Socialistë nga Sevastopol. Në këtë vend, motra e saj jetonte me burrin e saj, i cili ishte djali i një milioneri nga Siberia. Në veprën "Në kohën e lirë", shkrimtari po përjeton akute ndarjen me të dashurin e tij dhe po pret lajme nga ajo. Ai mban me kujdes çdo letër të marrë nga "Kiska". Një herë, pasi mori një kartolinë nga një mik, ai vëren peizazhet e Zvicrës në të.

1905 ndryshoi situatën në Rusi. Green u amnistua dhe Katerina u kthye në vend. Takimi i tyre u zhvillua në 1906. Kjo ngjarje përshkruhet në kujtimet e saj nga gruaja e parë e Aleksandrit, por më pas ajo do të shkatërrojë një nga faqet e rëndësishme, ku ajo përshkroi në detaje ditën fatale të takimit të fundit. Shkrimtari në veprat e tij vetëm e përmend këtë ngjarje kalimthi.

Çfarë ndodhi atë ditë? Ekzistojnë dy versione të këtij incidenti. Së pari, Green ftoi Katerinën të bëhej gruaja e tij, por të gjitha mendimet e saj ishin vetëm për revolucionin, dhe ajo i dha atij. Sipas versionit të dytë, shkrimtari ishte xheloz për të dashurin e tij për një mërgim tjetër, me të cilin ajo mund të ketë pasur më parë një lidhje. Në pamundësi për të përballuar emocionet e tij, Aleksandri qëlloi Katerinën. Plumbi nga pistoleta e grave goditi anën e majtë të Pussy, por jo thellë. Viktima u dërgua në spital, ku kirurgu Grekov kreu operacionin dhe nxori një plumb. Katerina kurrë nuk tha se kush dhe për çfarë arsye shkelte jetën e saj. Sidoqoftë, ky ishte takimi i tyre i fundit pa dëshmitarë. Së shpejti, Aleksandri dhe Ekaterina u arrestuan përsëri. Bibergal u dërgua në punë të rëndë pikërisht aty ku dikur kishte lindur, gati 30 vjet më parë. Ata nuk kishin më mundësi të takoheshin në këtë jetë.

Në punë të rëndë, Katerina vuajti dënimin e saj së bashku me revolucionarët e tjerë të famshëm dhe ata u larguan pas revolucionit të Shkurtit. Fitorja e bolshevikëve nuk i dha fund vuajtjeve në burg të muzës Alexander Green. Në Leningrad, u organizua një fabrikë ku bëheshin vajra esencialë dhe punonin ish -anëtarë të Partisë Revolucionare Socialiste. Me të ardhurat nga shitja e mallrave, u ngrit një shtëpi ku u vendosën njerëzit. Përveç vendbanimeve, u ndërtuan disa vende publike, përfshirë bibliotekat. Katerina punoi në një nga këto biblioteka dhe jetoi së pari me të parën dhe pastaj me bashkëshortin e saj të dytë.

Gjatë spastrimeve staliniste, shtëpia ku jetonin ish-anëtarët e Partisë Socialiste-Revolucionare ishte një nga të parat që iu nënshtrua procedurës. Në 1935, Catherine u arrestua dhe u konsiderua një person i rrezikshëm për shoqërinë, duke e ndaluar atë të jetonte në qytete të mëdha të vendit për 15 vjet. Disa vjet më vonë, ajo u akuzua si kundër-revolucionare dhe u dënua me 10 vjet burg. Ajo po vuante dënimin në një kamp "të pavlefshëm" në rajonin e Kemerovës. Ajo shpesh mund të gjendet me një libër në dorë. Në gjashtëdhjetë vitet e saj, ajo mbeti një grua e brishtë, e hollë dhe e rregulluar, në të cilën ajo absolutisht nuk e ndjente pleqërinë, pavarësisht nga dalja e flokëve gri.

Pas 10 vitesh në kampe, Ekaterina u dërgua në mërgim në Karelia, ku ajo vazhdoi të punonte në bibliotekën lokale.

Pasi i mbijetoi vdekjes së Stalinit, Bibergal më në fund mori mundësinë për të lëvizur në Leningrad për qëndrim të përhershëm në 1956. Në dimër, me një rënie të pasuksesshme, ajo pësoi një thyerje serioze të këmbës, e cila çoi në amputim. Tashmë në vitin 1959, ish-Revolucionarja Socialiste Irina Kakhovskaya, për të mbështetur disi shoqen e saj Katya Bibergal, përktheu "Princin e Vogël" të Exupery për të si një dhuratë të Vitit të Ri. Por shoku nuk e priti dhuratën - ajo vdiq.

Sot ka një interesim të madh për Jeta personale e Rosa Luxemburg … Shumë as nuk dyshuan se cilat drama dashurie tërhoqën rreth Valkyrie të revolucionit.