Video: E Diela e zymtë: "Kënga vetëvrasëse" hungareze që shkaktoi 100 vdekje
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17
Lidhja e pandashme midis muzikës dhe emocioneve ka qenë gjithmonë një pjesë e rëndësishme e evolucionit, dhe sot shumica e njerëzve nuk mund ta imagjinojnë jetën e tyre pa muzikë. Studiuesit thonë se dëgjimi i muzikës zvogëlon stresin dhe se muzika gjithashtu mund të ketë një efekt relaksues. Sidoqoftë, me një këngë doli krejt e kundërta. Po flasim për "Vege a vilagnak" (Bota po mbaron), e cila u bë më e njohur si "Szomoru vasarnap" (në Hungarisht) ose "E Diela e Zymtë" (në anglisht), që përkthehet si "E Diela e zymtë". Ky single hyri në histori si "Këngë Hungareze Vetëvrasëse".
Nga erdhi një emër kaq mizor? Dhe fakti është se kjo është ndoshta një nga këngët më të zymta në histori, është e ngopur fjalë për fjalë me pashpresë gjatë gjithë kohës. Dhe gjithashtu është me "E Diela e Zymtë" që lidhen më shumë se 100 raste të vetëvrasjes.
Tekstet origjinale të kësaj kënge, të shkruara nga kompozitori hungarez Régio Seres në 1933, flisnin për dëshpërimin e shkaktuar nga lufta, por të gjithë e harruan atë kur poeti Laszlo Javor shkroi poezitë e tij për "E Diela e Zymtë" për njerëzit që kryejnë vetëvrasje pas vdekjes së të dashurit të tij. Si rezultat, kombinimi i teksteve vajtuese të Yavor dhe muzikës dëshpëruese dhe të trishtuar të Sheresh çoi në vdekjen e më shumë se 100 njerëzve.
Fillimisht, "E Diela e Zymtë" kaloi pa u vënë re, por në 1935, kur u interpretua në radio nga Pal Kalmar, një valë vetëvrasjesh përfshiu Hungarinë. Një nga viktimat e para të këngës ishte Joseph Keller, një këpucar nga Budapesti. Ai kreu vetëvrasje në shkurt 1936 dhe një hetim zbuloi se në shënimin e tij të vetëvrasjes, Keller citoi disa rreshta nga E Diela e Zymtë.
Thuhet se shumë njerëz u mbytën në Danub, duke mbajtur shënimet për këngën në duar, ndërsa të tjerët, pasi dëgjuan këngën në radio, u qëlluan ose u helmuan. Në Hungari, numri i vetëvrasjeve ka arritur një nivel të tillë që qeveria ka ndaluar transmetimin e "E Diela e Zymtë" në radio. Edhe pse, me drejtësi, vlen të përmendet se vendi tashmë ka një përqindje shumë të lartë të vetëvrasjeve (46 nga çdo 100,000 njerëz kryejnë vetëvrasje çdo vit), kështu që është e vështirë të verifikohet lidhja e këngës me ngjarjet tragjike të vitit 1936.
Versionet angleze të "Këngës Hungareze të Vetëvrasjes" u shfaqën në vitet 1930. Sam M. Lewis dhe Desmond Carter shkruan tekstin për versionin anglez të këngës, dhe Hal Kemp lëshoi një përshtatje të këngës Lewis në 1936. Për të kuptuar se për çfarë bëhet fjalë për këngën "e ndaluar", ne do të japim një nga vargjet në përkthim:
Kënga arriti kulmin në Perëndim pasi u këndua nga Billie Holiday në 1941. Si rezultat, ky version i këngës e bëri "E Diela e Zymtë" edhe më popullore. Sidoqoftë, BBC shpejt e ndaloi këngën sepse mendonte se mund të kishte një ndikim negativ në moralin e ushtarëve. Ndalimi u hoq vetëm në 2002.
Sa i përket vetë Rezho Sheresh, suksesi "fatal" i këngës së tij e zhyti kompozitorin në depresion. Kjo, e shoqëruar me faktin se në fund, Régueux kurrë nuk ishte në gjendje të bëhej më popullor se "E Diela e Zymtë", e çoi kompozitorin në vetëvrasje. Ai u hodh nga dritarja e një ndërtese në Budapest në janar 1968.
Duken shumë më optimiste 6 hite botërore dhe histori kurioze të lidhura me to … Thjesht dëgjoni dhe kënaquni!
Recommended:
Ekspozitat e fotografëve polakë dhe hungarezë u hapën në Muzeun e Artit Multimedia të Moskës
Më 29 maj, Muzeu i Artit Multimedia i Moskës priti hapjen e ekspozitës së Andre Kertes, një fotograf nga Hungaria dhe Witold Krassowski, një fotograf nga Polonia. Këto ekspozita mbahen si pjesë e Bienalen e Njëmbëdhjetë Ndërkombëtare të Moskës me titullin "Moda dhe stili në fotografi - 2019"
"Shpirtrat e Vdekur": Si u bë "Shaka Qesharake" e Gogolit në një "Enciklopedi të Jetës Ruse" të Zymtë
Pushkin e motivoi Gogolin të krijojë poezinë "Shpirtrat e Vdekur". Ai paraqiti idenë e tij për komplotin dhe e bindi atë të merrte një gjë të vlefshme. Pas ca kohësh, Gogol e prezantoi poetin me librin e tij. Pushkin ishte i mahnitur. Nikolai Vasilievich mori përsipër të përshkruante realitetin rus, të modeluar në veprën e Dantes. Por vetëm një pjesë e "Komedisë Hyjnore në Rusisht" u lirua. Dalin Shpirtrat e Vdekur - ferri i realitetit rus. Dhe gjeniu i Gogol u shfaq në aftësinë për të veshur të gjitha më të këqijat në një guaskë
Propaganda vetëvrasëse, mosrespektimi i baballarëve dhe mëkate të tjera për të cilat Astrid Lindgren është fyer
Lindgren është një nga shkrimtarët më të famshëm të fëmijëve në Evropë. Përralla dhe aventura të fëmijëve të zakonshëm të fshatit, histori të trishtueshme dhe djallëzore - lexuesi i vogël patjetër do të gjejë diçka që i pëlqen. Një lloj mirësie e veçantë, dashuria për njerëzimin zbret nga faqet e librave të saj. Çuditërisht, ekziston një numër i madh i prindërve dhe madje edhe lëvizje të tëra prindërore të cilët janë të bindur se fëmijët duhet të mbrohen nga historitë e Lindgrenit. Ata thonë se mësojnë gjëra të këqija
Si barinjtë nomadë të renë nga Veriu i Largët përfunduan në qendër të Evropës dhe u bënë hungarezë
Nga kanë ardhur? Përgjigja për këtë pyetje u mor rastësisht, kur u zbulua marrëdhënia e gjuhëve të hungarezëve dhe një numri të popujve të Veriut të Largët të Rusisë. It'sshtë e vështirë të besohet, por barinjtë nomadë të renëve erdhën në Evropë, duke u bërë një nga popujt më të veçantë të Botës së Vjetër
Si një vajzë hungareze pa komplekse, 50 vjet më vonë, filloi një valë popullariteti: Yutsika e gëzuar
Arti i viteve të kaluara nuk gjen gjithmonë një përgjigje në shpirtrat e shikuesve modernë. Megjithatë, ka edhe përjashtime të lumtura. Për shembull, disa vjet më parë, Interneti u pushtua nga komike të krijuara në Hungari në vitet '60. Heroina e tyre, Yutsika e gëzuar, e cila mund të gjejë një mënyrë të pazakontë, thjesht femërore nga çdo situatë, doli të ishte akoma e rëndësishme. Ndoshta, këto fotografi të thjeshta ishin vërtet për vlerat e përjetshme