Brazili nuk ka të bëjë vetëm me kafenë dhe karnavalin: ekspozimin e stereotipeve më të njohura

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

"Fundet e grave braziliane janë vërtet mbresëlënëse, por ju nuk do të shihni majmunë në rrugë, është më mirë të shkoni në kopshtin zoologjik," - kështu filloi Walther Lang, një brazilian, të cilit i kërkuam të komentonte stereotipet për atdheun e tij historia e tij. Walter është gjysmë italian, gjysma tjetër austriake, por ka lindur dhe është rritur në Sao Paulo, qendra më e madhe e biznesit të vendit të gjerë jashtë shtetit. Duke parë listën e pyetjeve që kishim përgatitur, ai buzëqeshi sinqerisht: shumë nuk ishte larg nga e vërteta, por disa nga deklaratat e lexuesve tanë e argëtuan atë.

Walter është 41 vjeç, ai është një projektues me profesion, tani ai punon në industrinë e lojërave kompjuterike. U regjistrova në faqen e Studimeve Kulturore në rrjetin social Facebook pasi fillova të studioja rusisht. Megjithëse intervista jonë ishte ende në anglisht, gjuha e Pushkin dhe Lermontov është e vështirë për brazilianin.

1. A pinë të gjithë, të rinj e të moshuar, kafe gjatë gjithë ditës?

Brazili është prodhuesi më i madh i kafesë, kështu që njerëzit këtu e duan dhe dinë ta përgatisin këtë pije. Vërtetë, ndryshe nga Amerika, nuk do të shihni kurrë një shumëllojshmëri të pijeve të kafesë në gota të mëdha. Për ne, norma është një filxhan i vogël ekspres ose një Americano. Brazilianët nuk pinë shumë kafe: një vakt në një restorant përfundon me një pije aromatike, punonjësit e zyrës kanë gjithmonë një aparat kafeje në dispozicion të tyre, dhe në kompanitë e mëdha, kafeja dorëzohet dy herë në ditë nga një kamerier.

Fatkeqësisht, pavarësisht nga cilësia e shkëlqyeshme dhe shija e shkëlqyer e kafesë, është pothuajse e pamundur të gjesh kafene komode në Brazil, siç kam parë në Evropë ose Ukrainë gjatë udhëtimit.

2. A kanë të gjitha gratë braziliane priftërinj shumë mbresëlënës?

Në pjesën më të madhe, po, priftërinjtë mbresëlënës janë tipikë për gratë tona. Interesante, kjo veçori është tipike edhe për shumicën e grave japoneze që jetojnë në Brazil (mos harroni se komuniteti më i madh japonez në botë jeton në vendin tonë). Nga rruga, ne nuk kemi një shprehje të tillë si "prift brazilian", natyrisht.

Ideali për shumicën e brazilianëve ishte dhe mbetet aktorja e njohur në vitet 1970 - Rita Cadillac. Ne e kujtojmë atë me një kërkesë origjinale: kur të vdes, duke e futur trupin në një arkivol, vendoseni në bark. Kështu që ata që kanë ardhur për të thënë lamtumirë të shohin gjënë më të çmuar që kam - bythën time.

3. A luajnë djemtë futboll në rrugë nga agimi deri në muzg?

Pjesërisht, kjo është kështu, pothuajse çdo djalë në fëmijëri i pëlqente të luante topin. Nga rruga, unë nuk jam, por edhe në mesin e miqve në rininë time, për shkak të kësaj, unë dukej si një dele e zezë. Ne kemi shumë parqe, pothuajse të gjithë kanë një fushë futbolli, fushë basketbolli, seksion të pajisjeve të stërvitjes dhe pista vrapimi përgjatë plazhit. Nga rruga, footvolly është bërë veçanërisht e popullarizuar në plazhe vitet e fundit. U shfaq, mendoj, në vitet 1970 në plazhin Copacabana, kjo është një përzierje e veçantë: ata luajnë në një fushë volejbolli, por sipas rregullave të futbollit.

4. Guarana dhe Coca Cola - pijet e preferuara të brazilianëve?

Coca Cola është lider në shitjet në Brazil, është e vërtetë, në vendin e dytë është vërtet Guarana. Guarana është krenaria jonë. Kur shkoj në udhëtime, më mungon shija e saj. Nga rruga, fëmijët vendas kanë pirë guarana që në moshë të re; në çdo ditëlindje ju patjetër do ta shihni këtë pije dhe tortë.

5Në Brazil, të gjithë i duan telenovelat, dhe shfaqjet më të mira televizive dërgohen në Rusi?

Sa i përket Rusisë, nuk mund të them me siguri, e di që Slave Izaura u shikua nga e gjithë bota, përfshirë rusët. Shfaqjet televizive janë argëtuese për klasën e varfër ose të mesme, ndërsa njerëzit më të pasur preferojnë aktivitete më interesante të kohës së lirë. Nga rruga, ne më shpesh i shesim seritë televizive më të suksesshme në Portugali, gjë që nuk është për t'u habitur.

6. A fillojnë brazilianët të kërcejnë nën tingujt e muzikës, madje edhe në rrugë?

Po, është e vërtetë, ne jemi një komb vallëzues. Vallëzimi është veçanërisht i zakonshëm në veri të vendit, në El Salvador. Për shembull, karnavali në Rio de Janeiro zgjat pesë ditë, por në El Salvador fillon 10 ditë para hapjes zyrtare dhe zgjat 5 ditë më gjatë. Ata me të vërtetë duan të kërcejnë atje, dhe, nga rruga, ata vazhdimisht dalin me drejtime të reja - hi, foho, frevo, olodum dhe të tjerë. Samba është e njohur në Rio de Janeiro, në S Paulo Paulo tashmë do të shihni një faltore.

Vallëzimi në rrugë është një gjë e zakonshme për ne gjatë pushimeve. Për shembull, në prag të Vitit të Ri, disa milionë njerëz vallëzojnë në Plazhin Copacabana menjëherë - një pamje mbresëlënëse. Ose, për shembull, në lagjen shëtitore të Rio-s, qindra njerëz vallëzojnë jo vetëm brenda, por edhe pranë restoranteve të hapur me muzikë live. Besohet se sa më shumë valltarë, aq më mirë krijimi.

7. Pjata më e njohur në Brazil është fasulet me oriz dhe churasco

Po ashtu eshte. Në pushime ose vetëm në fundjavë, ne gjithashtu hamë feijoada, një pjatë e bërë nga fasule të errëta dhe oriz. Një kazan me mish të ftohtë të zier shërbehet me këtë pjatë anësore. E gjithë kjo spërkatet sipër me miell special, të cilin e quajmë farofa. Në përgjithësi, kjo pjatë u shpik nga skllevërit afrikanë: ata ushqeheshin me fasule, dhe asaj i shtuan mbetjet e mishit të mbetur nga darka e pronarit. Sot, natyrisht, pjata është modernizuar dhe shërbehet në pothuajse të gjitha kafenetë dhe restorantet.

8. A është kirurgjia plastike për gratë braziliane gjëja më e zakonshme?

Po, dhe kjo është gjithashtu e vërtetë. Një fakt interesant, deri në verë nuk ka mbetur asnjë implant për rritjen e gjirit në klinika, kështu që kryhen shumë operacione. Kështu që gratë rezervohen paraprakisht për kirurgji të pakta.

9. A mund të shihni gjithashtu capoeira në çdo cep?

Jo, nuk është kështu. Capoeira mund të shihet vetëm në veri të vendit, dhe madje edhe atëherë, në zonat turistike. Në El Salvador, për shembull.

10. Brazilianëve nuk u pëlqen të lexojnë libra

Fatkeqësisht është e vërtetë. Këtu nuk do të shihni njerëz në metro me libra, siç është e zakonshme në Rusi. Por për ata që ende duan të lexojnë, ne kemi librari të mrekullueshëm me zona të hapura leximi. Mund të shkoni atje vetëm për të kaluar mirë. Po, dhe librat tanë janë të lira, shtypshkronjat përjashtohen nga pagesa e taksës kur blini letër, kjo ju lejon të ulni ndjeshëm koston e produkteve të shtypura.

11. A është shkalla e krimit shumë e lartë? Makina duhet të mbyllet edhe nga brenda

Po, është e vërtetë, në Brazil duhet të jesh gjithmonë në vëzhgim.

12. Nuk ka nevojë të vishni bizhuteri - byzylyku me dorën do të pritet

Sigurisht, jo gjithçka është aq dramatike. Në Rio de Janeiro, Sao Paulo ose El Salvador, ju mund të ndiheni relativisht të sigurt në vendet turistike, ka shumë policë në rrugë. Por është më mirë të mos hyni në favelat (lagjet e varfra).

13. A janë bananet dhe kokosi gjithandej dhe a janë të shijshme?

Po, Brazili është një vend frutash. Për shembull, ne kemi të paktën pesë lloje banane vetëm. Ka edhe shumë kokos, uji i kokosit është një shuarës i madh i etjes. Përveç bananeve dhe kokosit, ka shumë shalqi, ananas, papaja, limonë dhe portokall në rrugë.

14. Siç thanë në filma, a ka shumë majmunë të egër në Brazil?

Jo, nuk do të gjeni majmunë në rrugë, përveç me përjashtime të rralla. Kafshët e egra e duan heshtjen. Ndoshta, për të parë vërtet shumë, shumë majmunë, duhet të shkoni në shtetin e Amazonas.

15. Turistët dhe të bardhët nuk duhet të hyjnë në lagjet e varfra pasi është kërcënuese për jetën?

Po, është e vërtetë, është vërtet e rrezikshme të hysh në favela, por kjo nuk vlen ekskluzivisht për "të bardhët" ose "turistët". Ky rregull vlen për të gjithë, pavarësisht nga statusi, ngjyra e lëkurës ose ndonjë faktor tjetër.

16. A përpiqen të gjithë brazilianët gjithmonë për të arritur në karnaval?

Sigurisht që jo. Që nga fëmijëria, ne kemi dëgjuar shfaqjen e samba, ne shohim shfaqjet e shkollave. Karnavali është argëtim për të varfërit, për të tjerët është vetëm një mundësi e shkëlqyeshme për t'u çlodhur për një javë para fillimit të sezonit të punës.

Ne falënderuam Walter për intervistën, dhe më në fund ai premtoi të fliste për atë që e befasoi gjatë udhëtimit të tij në Evropën Lindore. Ai thotë se ndjesitë nga bora e parë në jetën e tij ishin thjesht të paharrueshme!

Nga rruga, kur brazilianët flasin për veten e tyre, ata gjithmonë shtojnë se çfarë lloj gjaku është përzier në to. Historia ka një efekt, sepse popullsia e vendit është tërësisht emigrantë. Shtë interesante që këtu nuk ka paragjykime për martesat ndëretnike, mestizot janë një dukuri e zakonshme.

Të gjithë e dinë për karnavalin brazilian në Rio, por rreth paradë me celular në San Paolo as të gjithë brazilianët nuk e dinë. Por kjo është një pamje vërtet interesante.