Prapa skenave të filmit "Mary Poppins, lamtumirë": Si Andreichenko zëvendësoi Vertinskaya, dhe pse Tabakov mori rolin femëror
Prapa skenave të filmit "Mary Poppins, lamtumirë": Si Andreichenko zëvendësoi Vertinskaya, dhe pse Tabakov mori rolin femëror
Anonim
Image
Image

Më 17 gusht, aktori, regjisori dhe mësuesi i famshëm, Artisti i Popullit i BRSS Oleg Tabakov mund të kishte mbushur 85 vjeç, por 2 vjet më parë ai vdiq. Ka rreth 100 role në filmografinë e tij, shumë prej të cilave janë bërë kryevepra të vërteta. Një nga veprat e shumta mbresëlënëse dhe të paharrueshme të Oleg Tabakov ishte roli i Miss Andrew në filmin "Mary Poppins, Lamtumirë". Pse drejtori vendosi të ftojë një burrë në rolin e femrës, kjo është arsyeja pse Natalia Andreichenko, e cila u miratua për rolin kryesor, përfundimisht u zëvendësua nga Natalya Andreichenko dhe çfarë sakrificash duhej të bënte për këtë rol - më tej në rishikim.

Drejtori Leonid Kvinikhidze
Drejtori Leonid Kvinikhidze

Në 1983, Mosfilm vendosi të bëjë një film familjar bazuar në veprat e shkrimtares angleze Pamela Travers. Skenari u shkrua nga Vladimir Valutsky, dhe drejtori ishte Leonid Kvinikhidze. Fillimisht, filmi nuk u konceptua si muzikor, por Kvinikhidze, i cili më parë kishte drejtuar Kapelën e Kashtës, Dallëndyshat Qiellore dhe 31 Qershor, vendosi të bëjë një film të ri në të njëjtin zhanër, megjithëse skenari nuk e parashikonte këtë. Si rezultat, në vend të një filmi për fëmijë, doli të ishte një përrallë muzikore për të rriturit, në të cilën fëmijët gjithashtu u dashuruan.

Natalia Andreichenko në rolin e Mary Poppins
Natalia Andreichenko në rolin e Mary Poppins

Regjisori iu drejtua mikut të tij, kompozitorit Maxim Dunaevsky për ndihmë, dhe ai shkroi këngë që siguruan kryesisht suksesin e filmit. Më vonë, shumë thanë që muzika u bë personazhi kryesor i këtij filmi. Dunaevsky, i cili në atë kohë kishte shkruar muzikë për filma më shumë se një herë, e quajti "Mary Poppins …" një film në të cilin ai ishte në gjendje të zbulohej plotësisht si kompozitor. Ai nuk e pranoi drejtorin vetëm për një gjë - Dunaevsky shkroi muzikën për filmin posaçërisht për gruan e tij, aktoren Natalya Andreichenko. Ai me të vërtetë donte që ajo të luante rolin kryesor. Vërtetë, drejtori kishte një mendim të ndryshëm për këtë çështje.

Aktorja Anastasia Vertinskaya, e cila humbi rolin e Mary Poppins
Aktorja Anastasia Vertinskaya, e cila humbi rolin e Mary Poppins

Në rolin e dados magjike Mary Poppins, Leonid Kvinikhidze pa vetëm Anastasia Vertinskaya. Aktorja u miratua për rolin kryesor, ajo filloi provat, por në procesin e punës papritmas u shfaqën vështirësi të papritura. Vertinskaya kategorikisht nuk e donte vetë heroinën, e cila i dukej asaj një zonjë e çuditshme, ose këngët që duhej të interpretonte. Ajo kishte një ide të ndryshme si për muzikën për filmin ashtu edhe për Mary Poppins. Kur Dunaevsky i vuri një kasetë me këngë të regjistruara tashmë, Vertinskaya tha: "". Si rezultat, drejtori vendosi ta hiqte atë nga roli.

Natalia Andreichenko në rolin e Mary Poppins
Natalia Andreichenko në rolin e Mary Poppins
Natalia Andreichenko në filmin Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983
Natalia Andreichenko në filmin Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983

Ishte e nevojshme që urgjentisht të kërkohej personazhi kryesor, dhe asnjë nga aktoret nuk i përshtatej regjisorit. Dhe një herë Dunaevsky ftoi Kvinikhidze në vendin e tij. Atje ata u takuan nga Natalya Andreichenko, e cila këndoi së bashku me burrin e saj kur ai luante këngë nga filmi. Më vonë, drejtori kuptoi se bashkëshortët i kishin rregulluar të gjitha këto me qëllim, për ta shtyrë atë në vendimin për të dhënë rolin e Mary Poppins Andreichenko. Sidoqoftë, Dunaevsky nuk i kërkoi asgjë drejtpërdrejt. Kompozitori tha: "".

Natalia Andreichenko në rolin e Mary Poppins
Natalia Andreichenko në rolin e Mary Poppins
Natalia Andreichenko në fund të viteve 1970 dhe si Mary Poppins
Natalia Andreichenko në fund të viteve 1970 dhe si Mary Poppins

Nga të gjithë kandidatët, Andreichenko atëherë dukej më pak i përshtatshëm për drejtorin. Ai përfaqësoi Mary Poppins si një zonjë elegante dhe ai kujtoi Natalia Andreichenko si një zonjë me forma të lakuara, siç ishte në filmat e fundit të viteve 1970. Kvinikhidze i tha asaj: "" Por kur drejtori pa një Andreichenko krejtësisht të ndryshme - pas lindjes së djalit të saj, ajo ishte në gjendje të humbiste 15 kg - aktorja akoma mori atë që donte! Më vonë, ajo e quajti këtë rol suksesin e saj të madh: "".

Natalia Andreichenko në filmin Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983
Natalia Andreichenko në filmin Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983
Aktorja në xhirimet e filmit
Aktorja në xhirimet e filmit

Por Natalia Andreichenko nuk u lejua të këndonte këngët e burrit të saj në film. Zëri i saj i dukej drejtorit mjaft tingëllues dhe melodik për heroinën e saj, kështu që të gjitha këngët për të u interpretuan nga Tatyana Voronina, gruaja e muzikantit të grupit "Ringjallja". Në të njëjtën kohë, zërat e tyre me Natalia Andreichenko absolutisht nuk përkonin, dhe aktorja premtoi të fliste me një zë më të lartë në kornizë. Dunaevsky tha: "". Shtë interesante që menjëherë pas publikimit të filmit në ekranet, burri i këngëtares Tatyana Voronina u bë një zile e kambanës, dhe më pas një prift, dhe ajo vetë u largua nga skena për hir të korit të kishës.

Ende nga Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983
Ende nga Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983
Natalia Andreichenko në filmin Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983
Natalia Andreichenko në filmin Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983

Alexander Abdulov donte të luante rolin e zotit A, por ai shkoi te aktori estonez Lembit Ulfsak, i cili dukej shumë organikisht në imazhin e një anglezi ekscentrik. Por Pavel Smeyan shprehu heroin e tij dhe këndoi këngë për të. Natalia Vetlitskaya, e cila në atë kohë ishte gruaja e Pavel Smeyan, mori pjesë në regjistrimin e këngës "Moti i keq" si një vokale mbështetëse.

Lembit Ulfsak në Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983
Lembit Ulfsak në Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983
Lembit Ulfsak në Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983
Lembit Ulfsak në Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983

Një nga gjetjet e drejtorit ishte miratimi i Oleg Tabakov për rolin e Miss Andrew. Sigurisht, në kinemanë sovjetike kishte shumë aktore karakteristike që do të kishin bërë një punë të shkëlqyeshme me këtë rol, por Kvinikhidze e braktisi këtë ide. Drejtori shpjegoi planin e tij si më poshtë: "".

Oleg Tabakov si Miss Andrew
Oleg Tabakov si Miss Andrew
Ende nga Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983
Ende nga Mary Poppins, Lamtumirë!, 1983

Oleg Tabakov kishte një sens të shkëlqyeshëm humori, dhe ky propozim nuk e befasoi atë. Ai e përballoi rolin thjesht shkëlqyeshëm, për një transformim të plotë ai as nuk kishte nevojë për një përbërje komplekse. Sipas aktorit, për të punuar në këtë imazh, ai shikoi vjehrrën e tij! Ky rol u bë një nga më të mirët në filmografinë e Oleg Tabakov dhe goditja e tij e radhës në dhjetë të parat.

Oleg Tabakov si Miss Andrew
Oleg Tabakov si Miss Andrew

Imazhi i zotit Hey nuk ishte kulmi i vetëm krijues i këtij aktori: Cilat role Lembit Ulfsak i konsideroi si "lumturia e aktorit" të tij?.

Recommended: