Prapa skenave "Vinçat po fluturojnë": Pse i vetmi film triumfues sovjetik në Festivalin e Filmit në Kanë shkaktoi zemërimin e Hrushovit

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

28 Dhjetori shënon 115 vjetorin e lindjes së regjisorit, kameramanit dhe skenaristit të famshëm Sovjetik Mikhail Kalatozov. Në të njëjtën ditë, në të gjithë botën festohet Dita Ndërkombëtare e Kinemasë. Ndoshta, kjo rastësi nuk është befasuese - Kalatozov u bë jo vetëm një klasik i kinemasë sovjetike, por gjithashtu hyri në historinë e kinemasë botërore: 60 vjet më parë, filmi i tij "Vinçat po fluturojnë" fitoi çmimin kryesor të Festivalit të Filmit në Kanë, dhe Kalatozov u bë drejtori i vetëm sovjetik që zotëronte degët e Palmës së Artë. Por gjëja më interesante mbeti prapa skenave.

Skenari u bazua në shfaqjen e Viktor Rozov "Përgjithmonë të gjallë", të shkruar në 1944. Por më pas nuk u botua për arsye ideologjike - personazhi kryesor, i cili nuk e priti të dashurin e saj nga përpara dhe u martua me vëllain e tij, nuk e bëri korrespondojnë me imazhin e gruas besnike dhe të përkushtuar sovjetike. Kur, 13 vjet më vonë, shfaqja u botua më në fund, Mikhail Kalatozov menjëherë gjurmoi autorin dhe e ftoi atë të shkruanin një skenar së bashku. Ata shtuan edhe disa episode të tjera atje - skena e bombardimit të Moskës, shpëtimi i heroinës së një fëmije në urë, vdekja e prindërve të personazhit kryesor, vdekja e të dashurit të saj dhe takimi i fituesve në finale, por skenari kryesor i historisë mbeti i pandryshuar - për një çift të dashuruar, të ndarë nga një luftë dhe një vajzë të re që bëri gabim dhe u pendua për të.

Fakti që filmi u njoh si një kryevepër e kinematografisë në të gjithë botën ishte gjithashtu një meritë e madhe e kameramanit Sergei Urusevsky - falë teknikave novatore që ai propozoi (duke përdorur një aparat të dorës, duke xhiruar në shina rrethore), kjo fotografi ishte e njohur si një nga shembujt e parë të "valës së re sovjetike", koha e eksperimenteve dhe kamerave "duke fluturuar" rreth sitit. Urusevsky tha: "".

Puna në film nuk ishte e lehtë - në fillim Tatyana Samoilova, e cila luajti rolin kryesor, u sëmur rëndë, pastaj Alexei Batalov vuajti në grup - sipas skenarit, ai duhej të binte në ujë gjatë një përleshje me një ushtar i cili bëri një shaka për nusen e tij Veronica. Aktori ra direkt në trungjet e pemëve dhe degët që dilnin nga uji dhe dëmtoi rëndë fytyrën. Ai duhej të vendoste disa qepje, dhe madje mendërisht i tha lamtumirë profesionit të aktrimit. Për fat të mirë, shkurtimet u shëruan shpejt, dhe pas një muaji Batalov ishte në gjendje të kthehej në grup. Dhe karriera e tij e aktrimit u ngrit pas kësaj.

Shumica e polemikave midis kritikëve dhe publikut u shkaktuan nga imazhi i personazhit kryesor. Falë Kalatozov, ylli i Tatyana Samoilova u ndez, por nëse talenti i saj i aktrimit nuk ishte në dyshim, atëherë pamja e saj ishte atipike për kinemanë e atyre kohërave, veçanërisht për një film për luftën - dhe më vonë ajo gjithmonë u quajt një "jo" "Aktorja sovjetike, me një" fytyrë asimetrike dhe të çuditshme ". Për më tepër, imazhi që ajo krijoi ishte shumë kontradiktor dhe e ndau auditorin në dy kampe - ata që e dënuan atë dhe ata që simpatizuan me të. Dhe Nikita Hrushovi nuk e fshehu indinjatën e tij, duke pagëzuar personazhin kryesor "një grua me virtyt të lehtë", dhe vetë filmin - "ideologjikisht të pakufizuar".

Vinça po fluturojnë nuk ishte një film klasik i luftës - nuk kishte të bënte me vepra dhe beteja heroike, por përkundrazi u përqëndrua në një histori dashurie. Kritikët akuzuan regjisorin për dramë të dobët dhe faktin që ata shkëmbyen "". Një nga kritikët e qortoi drejtorin se ishte "".

Fati për filmin ishte prania aksidentale në xhirimet e një entuziasti të filmit nga Franca Claude Lelouch, i cili erdhi në Moskë në një turne dhe punoi si asistent kameraman për 2 ditë. Pastaj ai xhiroi dokumentarin e tij të parë në lidhje me xhirimet e "Vinça po fluturojnë". Duke vëzhguar punën e Kalatozov dhe Urusevsky, ai vetë vendosi të bëjë të njëjtën gjë, dhe më pas Claude Lelouch u bë një nga regjisorët më të famshëm francezë në botë. Pas kthimit në shtëpi, ai kontaktoi drejtorin e Festivalit të Filmit në Kanë dhe e bindi atë që të përfshijë filmin e Kalatozov në programin e festivalit. Si rezultat, "Vinça po fluturojnë" mori çmimin kryesor - Palmën e Artë, filmi u bë udhëheqës i shpërndarjes së filmit francez, dhe Tatyana Samoilova, e cila mori një diplomë speciale nga juria e Festivalit të Filmit në Kanë, filloi të të quhet "Brigitte Bardot sovjetike".

Për mënyrën se si reagoi audienca në Kanë ndaj këtij filmi, Tatiana Samoilova tha: "". Pablo Picasso e quajti filmin një gjeni dhe parashikoi një të ardhme yjore për Tatyana Samoilova.

Në të njëjtën kohë në shtypin sovjetik për triumfin e "Vinça po fluturojnë" botoi vetëm një shënim të vogël, i cili nuk përmendte emrat e regjisorit, skenaristit dhe kameramanit, dhe fitorja në festivalin e filmit u raportua shumë e përmbajtur: "".

Në Francë, filmi u bë udhëheqësi i shpërndarjes së filmit - atëherë u shikua nga 5 milion e 300 mijë shikues, dhe në BRSS zuri vetëm vendin e 10 -të në arkë. Ajo u vlerësua vetëm vite më vonë. Sot "Vinça po fluturojnë" quhet një nga simbolet e kinemasë sovjetike dhe një nga filmat më të mirë në kinemanë ruse. Episodet e tij mbulohen në të gjitha tekstet shkollore mbi artin e kinemasë.

Pas triumfit në Kanë, aktorja sovjetike ishte e ftuar të aktronte në Hollywood, por asaj nuk iu dha një mundësi e tillë: Ajo që Tatyana Samoilova duhej të paguante për popullaritetin e saj.