2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17
Romani i RL Stevenson Treasure Island është bërë më shumë se një herë material për krijimin e filmave vizatimorë dhe përshtatje filmash, dhe versioni i filmit sovjetik i vitit 1982 është bërë një nga më të mirët, më të plotë dhe më të saktë. Ky film ishte po aq i popullarizuar në mesin e të rriturve dhe fëmijëve, por versioni i parë, sipas censurës, nuk ishte aspak fëminor, dhe shumë fragmente duheshin prerë gjatë redaktimit.
Filmi u drejtua nga Vladimir Vorobyov, drejtori kryesor i Teatrit të Komedisë Muzikore të Leningradit, i njohur për shfaqjet e tij teatrale të muzikaleve dhe filmave në të njëjtin zhanër - Dasma e Krechinsky dhe Truffaldino nga Bergamo. Fillimisht, "Treasure Island" u konceptua gjithashtu si një film muzikor dhe vallëzimi, por më vonë regjisori braktisi këtë ide dhe vendosi të bënte një film aventure marifet i krijuar për audiencën për fëmijë dhe të rinj.
Sipas drejtorit, romani i Stevenson ishte veçanërisht i dashur për të që nga fëmijëria: "".
Xhirimet u zhvilluan në Leningrad dhe rrethinat e tij dhe në Krime, në Botën e Re. Puna në 4 episode u përfundua në një kohë rekord për një projekt të tillë - në vetëm 9 muaj. Në të njëjtën kohë, Vladimir Vorobyov veproi jo vetëm si regjisor: së bashku me djalin e tij, ai luajti rolet episodike të piratit George Murry dhe "pastorit" Dick Johnson, ai vetë këndoi këngën që tingëllonte gjatë krediteve të filmit, kryente marifete marifete dhe madje ndonjëherë zëvendësonte operatorin. Në njërën nga skenat, e cila duhej të filmohej në një varkë që lëkundej mbi valët, madje edhe nën "zjarrin" e piratëve, operatori nuk pranoi të punonte nga frika se mos binte në bord së bashku me pajisje të shtrenjta. Dhe pastaj regjisori filmoi këtë episod më vete, duke zëvendësuar kameramanin në këto kushte ekstreme.
Vështirësitë u shfaqën gjithashtu gjatë xhirimeve në kuvertën e "Hispaniola", "rolin" e të cilit e luajti skafani trajnues "Kodor" nga Shkolla Detare e Leningradit, kadetët e të cilit luanin si ekstra në formën e piratëve. Fakti është se skuna kishte pajisje lundrimi që nuk duhej të hynin në kornizë, por në të njëjtën kohë ishte e nevojshme të xhirohej një skenë ku Jim Hawkins kontrollonte anijen me vela. Për këtë, "rrota" e timonit u hoq nga dhoma e timonit dhe u vendos në kuvertë. Si rezultat, në kornizë, aktori i ri Fyodor Stukov ktheu timonin, i cili nuk ishte i lidhur me asgjë, dhe në këtë kohë kapiteni i vërtetë kontrollonte skunën me një pikëllim të rregullueshëm. Më vonë, i njëjti "Kodor" u bë "Duncan" në filmin "Në kërkim të kapitenit Grant".
Në serinë e filmit, një ekip i madh i marifetëve punoi, i udhëhequr nga regjisori i famshëm marifet në shumë filma sovjetikë, Nikolai Vashchilin. Për këto të shtëna në librin e tij "Zbulimet e Stuntman" ai shkroi: "". Fatkeqësisht, disa nga skenat që marifetët i kishin provuar për javë të tëra nuk u panë kurrë nga auditori.
Filmi duhej të përbëhej nga 4 episode, 55 minuta secila. Por kur i gjithë materiali ishte filmuar dhe redaktuar, censuruesit e prenë atë dy herë. Ata kërkuan të ndërprisnin ato episode ku piratët luftuan me mizori të veçantë, luanin bixhoz dhe deheshin. Edhe pse në fillim të viteve 1980. kërkesat e censurës nuk ishin më aq të ashpra sa ishin në vitet 1960 dhe 1970, në një film që synonte fëmijët dhe të rinjtë, kjo dukej e papranueshme.
Publiku nuk e pa fytyrën e shpërfytyruar të Pew të verbër, kur në vend të një syu doli një tape, një skenë e gjakderdhjes mjekësore, një grindje e dehur e Billy Bons, Jim me një shishe raki dhe një pistoletë në duar, diskutime rreth Biblës, skena të shumta me lojë me letra, etj. Kishte kaq shumë episode të pacensuruara që mund të trembnin fëmijët ose thjesht nuk korrespondonin me konsideratat ideologjike saqë në fund, në vend të 4 episodeve, doli 3. Për fat të keq, shumë nga idetë e autorit nuk arritën te shikuesi për shkak të kësaj.
Edhe pse si rezultat një e katërta e xhirimeve nuk arriti në ekranet, regjisori e konsideroi Treasure Island një nga veprat e tij më të mira dhe më të dashura. "", - rrëfeu Vladimir Vorobyov.
Ky film u bë një klasik i kinemasë aventureske sovjetike dhe falë kastit të shkëlqyer: Fati i aktorëve "Treasure Island".
Recommended:
Si 100 vjet më parë zonjat e reja ruse shërbyen në marinë, dhe cilat "trazira në anije" duheshin shtypur nga autoritetet
Formacioni, i cili përbëhej nga zonja të reja patriotike, vështirë se mund të siguronte ndihmë të vërtetë për vendin. Sidoqoftë, 35 zonja të vendosura kishin një mendim të ndryshëm - të veshur me uniforma marinari, ata mësuan statutin, shkuan në radhët, zbatuan urdhrat dhe u përgatitën të vdisnin për Atdheun në frontet e Luftës së Parë Botërore. Sidoqoftë, fati dekretoi ndryshe: përpjekja e parë e seksit të drejtë për të shërbyer në marinë dështoi fjalë për fjalë një muaj pas krijimit zyrtar "
Prapa skenave të filmit "Zbutja e mendjemprehtë": Cilat skena u ndërprenë nga censura sovjetike, dhe për çfarë heshti Celentano për shumë vite
Sot një nga italianët më të famshëm në botë, një këngëtar, kompozitor, aktor, regjisor dhe prezantues televiziv i mrekullueshëm Adriano Celentano mbush 80 vjeç. Dhe në moshën e rritur, ai nuk e humbi tërheqjen dhe hijeshinë e tij, dhe filmat me pjesëmarrjen e tij ende nuk e humbasin popullaritetin e tyre në të gjithë botën. Zbutja e mendjemadhit është një nga më të njohurit prej tyre. Sidoqoftë, jo të gjithë e dinë që shikuesit sovjetikë nuk panë disa episode të prera nga censura. Dhe përgjigja në pyetjen nëse romani isha unë
Prapa skenave të "Office Romance": Ajo që duhej prerë nga filmi
Kjo kryevepër e filmit nga Eldar Ryazanov u lirua 40 vjet më parë dhe është ende tepër e popullarizuar me shikuesit. Të gjithë e kanë njohur prej kohësh si komplotin ashtu edhe rreshtat e heronjve, por shumica e shikuesve të kinemasë nuk janë të vetëdijshëm se cilat korniza nuk u përfshinë në versionin përfundimtar të filmit dhe pse rolet e disa aktorëve duhej të reduktoheshin në disa episode
Prapa skenave "Kungull i njomë" 13 karrige ": Cilat sekrete u zbuluan nga ylli televiziv 90-vjeçar Zoya Zelinskaya
Për 16 vjet, ky shfaqje televizive u konsiderua si një nga programet më të mira humoristike në televizionin Sovjetik, të gjithë i njihnin heronjtë e tij të rregullt, duke i quajtur ata me emrat e personazheve të tyre. Por pak e dinë që Olga Aroseva, Spartak Mishulin dhe Natalya Selezneva i detyroheshin popullaritetit të tyre as skenaristëve dhe regjisorëve, por një aktoreje - Zoya Zelinskaya, e cila luajti zonjën Tereza në "Tavernë". Ajo kohët e fundit mbushi 90 vjeç, dhe vetëm tani ajo ka zbuluar shumë nga sekretet e trupit legjendar
Ishujt planetarë që lundrojnë në hapësirë. Instalimi skulpturor Ishujt nga Rainbowmonkey
Mos harroni se si Princi i Vogël udhëtoi në planetë të ndryshëm dhe u njoh me banorët e tyre? Sa herë që një aventurë e re, një zbulim i ri, njerëz të rinj, bimë, kafshë e prisnin. Ishujt e instalimit nga studioja e artit gjerman Rainbowmonkey kujton pjesën e universit ku jetonte Princi i Vogël. Ishujt planetarë që lundrojnë në hapësirë, dhe secili prej tyre ka historinë e vet, banorët e tij me gjërat dhe problemet e tyre të vogla