Prapa skenave të filmit "Vrapimi": Si regjisorët sovjetikë arritën të filmojnë Mikhail Bulgakov të ndaluar për herë të parë

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Më 6 dhjetor, regjisori, skenaristi dhe mësuesi i famshëm Vladimir Naumov festoi ditëlindjen e tij të 93 -të. Së bashku me Alexander Alov, ai bëri filma që janë bërë klasikë të njohur të kinemasë sovjetike. Një nga veprat e tyre më të mira ishte filmi "Vrapimi" bazuar në shfaqjen e Mikhail Bulgakov - versioni i parë i ekranit i Bulgakov në kinemanë sovjetike. Si arritën regjisorët të anashkalonin censurën, pse puna e tyre u quajt "mrekullia e Bulgakov", për shkak të së cilës Gleb Strizhenov u hoq nga roli kryesor, dhe si premiera e filmit u fitua "në një dhi" - më tej në rishikim.

Prodhimi i parë teatral i bazuar në shfaqjen e Mikhail Bulgakov "Vrapimi" duhej të zhvillohej në 1928 - shkrimtari tashmë kishte një marrëveshje me Teatrin e Artit në Moskë, ku shitej një shfaqje e bazuar në shfaqjen "Ditët e Turbinave" jashtë, dhe askush nuk dyshoi në suksesin e prodhimit të ri. Sidoqoftë, premiera nuk u zhvillua - ajo u nënshkrua nga vetë Stalini: "". Sigurisht, pas një vendimi të tillë në teatro për një kohë të gjatë Bulgakov mbeti persona non grata.

Për herë të parë, një shfaqje e bazuar në shfaqjen "Vrapimi" u vu në skenë vetëm në 1957 në Teatrin Drama të Stalingradit, dhe disa vjet më vonë kjo vepër u botua përfundimisht. Por për një kohë të gjatë askush nuk guxoi të merrte përshtatjen e shfaqjeve të Bulgakov - të gjithë e kuptuan se një skenar i tillë vështirë se do të vihej në prodhim. Drejtorët e famshëm Vladimir Alov dhe Alexander Naumov ishin të parët që morën rrezikun e zbatimit të kësaj sipërmarrje në kinemanë sovjetike. Ata mund ta përballonin atë, pasi në atë kohë ata ishin vendosur tashmë si regjisorë të shquar që kishin xhiruar filmat "Rinia e shqetësuar" dhe "Pavel Korchagin". Për më tepër, ata drejtuan Shoqatën Krijuese të Shkrimtarëve dhe Punëtorëve të Filmit, e cila u dha atyre të drejta të caktuara. Vetë regjisorët shkruan skenarin, bazuar në shfaqjen "Vrapimi" dhe romanin "Garda e Bardhë", dhe ftuan Elena Bulgakova, vejushën e shkrimtarit, si konsulente. Vërtetë, ajo nuk jetoi për të parë premierën - ajo vdiq në 18 korrik 1970.

Çuditërisht, skenari i tyre u miratua, i cili më vonë u quajt "mrekullia e Bulgakov". Sidoqoftë, ky fakt nuk garantonte që xhirimet nuk do të ndaleshin dhe filmi nuk do të dërgohej në raft. Prandaj, drejtorët shkuan për truket: ata menjëherë shkuan në një ekspeditë filmi dhe filluan punën, duke u përpjekur të shpenzojnë sa më shumë nga fondet e alokuara për xhirime - ata shpresuan se në këtë rast do të ishte më e vështirë të ndalosh xhirimet proces, pasi menaxhmenti do të duhej të llogariste shpenzimet e shpenzuara nga fondet publike. Kur censuruesit kuptuan dhe vendosën të ndalonin xhirimet, regjisorët rrezikuan të vazhdonin punën. Si rezultat, udhëheqja u hoq, por kineastët u lejuan të përfundonin atë që filluan. Për të marrë dritën jeshile, drejtorët përfshinë në film disa episode me Ushtrinë e Kuqe, të cilat Bulgakov nuk i kishte - nuk kishte asnjë episod të vetëm në punën që përshkruante Ushtrinë e Kuqe, nën sulmin e së cilës ishin Rojet e Bardhë duke ikur

Për aktorin që luajti rolin kryesor, ky film doli të ishte fatal. Ndoshta auditori nuk do ta kishte parë kurrë Vladislav Dvorzhetsky në ekranet nëse Naumov dhe Alov nuk do të kishin parë fotografinë e tij. Vladislav u rrit në një familje aktrimi, por ai vetë nuk kishte ngut të ndiqte shembullin e prindërve të tij. Në atë kohë, ai arriti të mbaronte shkollën mjekësore, të shërbente në ushtri dhe të bëhej shefi i një farmacie. Ai planifikoi të vazhdonte studimet në një institut mjekësor në vendlindjen e tij Omsk, por ishte vonë për fillimin e provimeve pranuese. Dhe pastaj nëna e tij e këshilloi të hynte në një studio në Teatrin e Fëmijëve Omsk. Pas përfundimit të studimeve, Dvorzhetsky u pranua në trupën e këtij teatri, por fati i tij i aktrimit nuk mund të quhej i suksesshëm - ai ishte i kënaqur vetëm me episodet dhe po mendonte të ndryshonte profesionin e tij. Në vitin 1968, një ndihmës regjisor nga Mosfilm erdhi në teatrin e tyre dhe i kërkoi aktorit të jepte fotografitë e tij. Ai nuk u fut në atë film, por këto fotografi mbetën në indeksin e kartave, dhe më vonë përfunduan në duart e Alov dhe Naumov. Fytyra e Dvorzhetsky u dukej aq interesante për ta, dhe pamja aq ekspresive saqë ata vendosën ta ftojnë atë në audicion.

Vite më vonë, aktori kujtoi: "". Me këtë rol, rruga triumfuese e Vladislav Dvorzhetsky filloi në kinema.

Sidoqoftë, ndërsa drejtorët po vendosnin se çfarë roli do t'i besonin Dvorzhetsky, personazhi kryesor, gjenerali i bardhë Khludov, Gleb Strizhenov tashmë kishte filluar të luante. Dhe kur ai u hoq papritmas nga roli dhe u zëvendësua nga një debutues i panjohur nga Teatri Rinor provincial, ai, një artist popullor, ishte një goditje e vërtetë për të. Për më tepër, Strizhenov ishte mik me regjisorët, ëndërronte për këtë rol, u përgatit për të për gjashtë muaj, duke studiuar materiale për lëvizjen e Bardhë. Por Dvorzhetsky u dukej regjisorëve aq me teksturë saqë ata vendosën t'i jepnin atij rolin kryesor. Me këtë rast, ata thanë: "".

Nikolai Grinko dhe Pavel Luspekaev u testuan për rolin e gjeneralit shumëngjyrësh Charnota, por Mikhail Ulyanov u miratua. Pasi luajti Leninin, mundësia për të mishëruar imazhin e një gjenerali ekstravagant të bardhë në ekranet ishte një dhuratë e një aktori të vërtetë, sepse i lejoi atij të shkonte përtej rolit të zakonshëm. Dhe së bashku me Evgeny Evstigneev, ata ishin thjesht të shkëlqyeshëm, dhe episodet me pjesëmarrjen e tyre u bënë një nga më të mirat në film. Të shtënat u bënë jo vetëm në BRSS, por edhe në Bullgari dhe Francë. I gjithë ekuipazhi i xhirimit u befasua që kur Ulyanov eci përgjatë rrugëve pariziane me mbathje, kalimtarët nuk i kushtuan vëmendje kësaj - parisienët nuk u interesuan aspak në çfarë forme eci dikush.

Deri në fund të vitit 1970, puna në film përfundoi. Premiera ishte caktuar për 14 janar 1971, por papritmas drejtorët mësuan se të gjithë posterat ishin prishur dhe premiera u anulua. Kryetari i Komitetit Shtetëror për Kinematografinë e pa filmin dhe u zemërua që regjisorët kishin shkrepur një fotografi të Gardës së Bardhë. Naumov në atë kohë ishte në Çekosllovaki, dhe atij i duhej urgjentisht të kthehej në Moskë. Nuk kishte bileta për fluturimet e udhëtarëve dhe drejtori përfundoi në një bord special qeveritar me dy anëtarë të Byrosë Politike. Ata e ftuan atë të luante domino. Ata luanin me një dëshirë, dhe drejtori fitoi. Në atë kohë, ai kishte vetëm një dëshirë: të niste filmin. Naumov tha: "".

Çuditërisht, të nesërmen në mëngjes të gjithë posterat u kthyen në vendin e tyre, dhe premiera u zhvillua. Kjo u bë një ngjarje e vërtetë si për kineastët ashtu edhe për shikuesit, sepse për herë të parë u publikua një film i bazuar në punën e Mikhail Bulgakov. Në vitin e parë, më shumë se 19 milion njerëz e shikuan atë. Më vonë, "Running" u emërua filmi më i mirë për Luftën Civile dhe një klasik i njohur i kinemasë sovjetike.

Karriera filmike e këtij aktori ishte e ndritshme, e vrullshme, por shumë e shkurtër: Ajo që përshpejtoi largimin e Vladislav Dvorzhetsky.