Pse regjisorët i fshehin emrat e tyre nga kreditet e filmave dhe kush është Alan Smithy

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Shumë dashamirës të filmit e dinë për ekzistencën e një drejtori të tillë si Alan Smithy. Sidoqoftë, përkundër filmografisë së tij të madhe, ju nuk do të jeni në gjendje të gjeni intervistat e tij, fotografi nga festivalet e filmit ose tregime për planet e ardhshme krijuese. Pra, kush është ky person misterioz që shmang publicitetin? Dhe në çfarë mase ai lidhet me regjisorin sovjetik Ivan Sidorov? Janë këto sekrete prapa skenave të punës në filma që do të tregojmë sot.

Alan Smithy - historia e lindjes

Për herë të parë, emri i tij u përmend në kreditet për filmin "Vdekja e Gunman" në 1969. Projekti u drejtua nga Robert Totten. Por pothuajse dy javë para përfundimit të xhirimeve, aktori Richard Widmark, i cili luajti rolin kryesor, ishte seriozisht kapriçioz. Sipas mendimit të tij, mjeshtri e acaroi atë, e bëri punën e tij në mënyrë të paaftë, dhe në përgjithësi, do të ishte shumë kohë më parë për të ndryshuar drejtorin. Si një kandidat alternativ, Don Siegel u propozua, me të cilin aktori punoi me sukses. Studio duhej të bënte lëshime ndaj yllit të nxehtë, dhe Siegel e përfundoi filmin. Sidoqoftë, ai u përmbajt me modesti nga tregimi i emrit të tij. Po, dhe Totten, duke fshehur një mëri, gjithashtu nuk donte të kishte asnjë lidhje me figurën. Si rezultat, filmi "pa pronar" gjeti një "drejtor" të ri - sipas Guild of Actors, regjisorët krijuan një hero të ri të besueshëm - Alan Smithy. Ajo evoluoi nga një anagram në frazën "Njerëzit e Alias" - njerëz me pseudonim. Pra, tani nën këtë emër fshihen rregullisht ata që bezdisin studiot e filmit, kombinuan disa pozicione në xhirime, ose thjesht mashtruan.

Ivan Sidorov si një i afërm sovjetik

Në BRSS, besohej se fshehja nën një pseudonim nuk ishte komuniste. Prandaj, çdo kërcënim nga drejtori për të prerë emrin e tij nga kreditet shkaktoi një stuhi emocionesh. Por megjithatë, ndonjëherë krijuesit shkuan për të, sepse censura mund të bënte një pamje të mjerueshme të një filmi nga një kryevepër filmi. Kështu ndodhi me fotografinë e Kira Muratova, puna e së cilës u copëtua nga zyrtarët e Komitetit Shtetëror të SSR të Ukrainës për kinematografi përtej njohjes. Regjisori kërcënoi se do ta linte filmin "Mes gurëve gri" pa një "nënë", të cilës ajo iu përgjigj: "Epo, hiqeni atë". Kur u pyetën se çfarë mbiemri të vendosnin, zyrtarët në zemrat e tyre këshilluan: "Po, edhe Ivanova, Petrov, Sidorova". Kështu lindi pseudonimi sovjetik Ivan Petrov.

Gjueti shtrigash

E gjithë historia e kinematografisë është thurur nga një mijë truke të vogla. Prodhuesit janë dinakë, duke i detyruar aktorët të portretizojnë ndjenja jo-ekzistente për hir të marketingut, aktorët ndryshojnë mbiemrat e tyre në pseudonime më eufonike, por dëshira e regjisorëve për të fshehur emrin diktohet nga rrethana ndonjëherë të vështira të jetës.

Kështu, për shembull, aktori Roscoe Arbuckle, i njohur në vitet 1920 për rolet e tij komike, papritur ra në turp. Fakti është se në njërën nga festat e mikes së tij të ngushtë Virginia Rapp u sëmur, dhe Rusco doli vullnetar për ta larguar atë. Ajo vdiq disa ditë më vonë. Shumica e të pranishmëve në festim la të kuptohet se aktori tregoi shqetësim për një arsye, dhe vdekja e një bukurosheje të re është rezultat i dhunës perverse seksuale. Dhe megjithëse gjyqet sapo kishin filluar, shtypi vendosi të bënte një sensacion dhe shkeli karrierën e një aktori dhe regjisori të talentuar me deklaratat e tij kategorike. Për të mbijetuar, ai u detyrua të marrë pseudonimin William Goodrich. Pas njëmbëdhjetë viteve të gjata, gjykata lëshoi një shfajësim, por Roscoe Arbuckle nuk pati kohë të gëzonte veten - ai shpejt vdiq.

Rezulton se "armiqtë e njerëzve" nuk ishin vetëm në Rusinë e Stalinit. Më shumë se 150 kineastë u përfshinë në kohën e tyre në Amerikë në listën e komunistëve që ndajnë pikëpamjet. Shumë prej tyre u detyruan të emigrojnë dhe madje të punojnë në vende të tjera me emra të rremë, në mënyrë që të mos bëjnë kompromis me kolegët e tyre në xhirime. Ndoshta historia më e shquar ndodhi me skenaristin e shkëlqyer Dalton Trumbo. Pas gati një viti në një burg amerikan, ai u transferua në Meksikë, ku vazhdoi të punonte. Puna e tij e palodhur u shpagua jashtëzakonisht: në vitin 1954, fotografia "Roman Holiday" mori një Oskar për skenarin më të mirë, por çmimi i jepet Ian McLallan Hunter. Dhe dy vjet më vonë përsëri "Oscar" - këtë herë për skenarin shpirtëror për melodramën "The Brave". Eshtë e panevojshme të thuhet, Robert Rich, i listuar si autor, nuk ishte i pranishëm në ceremoni. Vetëm në vitet '60 emri i Dalton Trumbo u rehabilitua.

Quickie "në italisht"

Le të heqim dorë nga tema e punës së vërtetë hack dhe të kujtojmë se për të kënaqur audiencën e huaj, krijuesit gjithashtu shkojnë për truke. Shpesh kjo teknikë përdoret nga italianët, sepse një amerikan i rrallë do të shkojë në kinema për një film nga disa Sergio Leone. Kështu, drejtori i madh në perëndimore "Për një grusht dollarësh" u prezantua si Bob Robertson, dhe kompozitori kryesor Ennio Morricone u zëvendësua nga Dana Savio. Nga rruga, muzikanti e përdori këtë emër më shumë se një herë në të ardhmen. Drejtorët e tjerë gjithashtu iu drejtuan një teknike kaq dinake, e cila u detyrua nga marketingu i qirasë: Mario Bava u bë John Old, djali i tij - Old Jr., dhe Antonio Margheriti - Anthony Dawson.

Një gjë tjetër e keqe në lidhje me ndryshimin e emrit gjithashtu vlen të përmendet. Për shembull, shumë kineastë që filluan në zhanrin e "filmave me përgjegjësi të ulët shoqërore" punuan nën pseudonime. Për shembull, autori i krijimit dhe luftëtarëve të krimit "Toger i keq", "Engjëlli i Hakmarrjes" dhe "9 Jetët e një Pidhi të lagur" është Abel Ferrara. Por ai firmosi filmin e fundit në listë si Jimmy Boy Lee - në fund të fundit, tashmë është e qartë se çfarë do të diskutohet në filmin e keq për të rriturit. Mbajtësi i rekordit për numrin e pseudonimeve të tilla është spanjolli Jesús Franco. Gjatë karrierës së tij shumëvjeçare, ai nënshkroi më shumë se 50 emra të rinj, shumicën prej të cilëve ai i huazoi nga xhazmenët e famshëm - një zviceran, një korrës dhe një djalë.

Nëse ky nuk është një film me buxhet të ulët, në të cilin askush nuk do të vendosë aksione të larta, atëherë është zakon që të nënshkruani punën tuaj në mjedisin kinematografik me emra të ndryshëm. Sidoqoftë, ku mund të merrni kaq shumë emra nëse do të ishit regjisor, kameraman dhe redaktor? Stephen Soderbergh gjeti një rrugëdalje: ai nënshkruan punën e tij të kamerës si Peter Andrews (mbiemri i babait), dhe redaktimi - si Mary Ann Bernard (mbiemri i nënës). Vëllezërit Coen janë gjithashtu të njohur, të cilët bëjnë redaktime nën emrin e Roderick Janes. Nga rruga, ishte ky person imagjinar që u nominua dy herë për çmimin më prestigjioz - për Fargo dhe No Country for Old Men.

Film dokumentar

Filmat dokumentarë kanë ligjet e tyre. Ndodh që regjisorët të japin kamerën dhe të gjithë procesin e xhirimit në dispozicion të plotë të heronjve të figurës, në mënyrë që ata vetë të vendosin se ku, çfarë dhe si të xhirojnë - kjo është pikërisht ajo që bënë regjisorët tanë dokumentarë Alexander Rastorguev dhe Pavel Kostomarov. Piktura e tyre "Të dua" doli të ishte e gjallë dhe aspak e përlotur.

Dhe ndodh që fotografia tregon për krime të vërteta. Për shembull, filmi "Akti i vrasjes" nga Joshua Oppenheimer kushtuar historisë së "spastrimeve" të vërteta në Indonezi. Si rezultat i grushtit ushtarak, qeveria krijoi "skuadrat e vdekjes", të cilat fjalë për fjalë u lejuan të shkatërrojnë të padëshiruarit. Para kamerës, vrasësit në pozicionet qeveritare mburreshin me masakrat ndërsa shijonin detajet e ekzekutimeve. Filmi doli të ishte tingëllues. Drejtori mbrohej nga imuniteti i superfuqisë, por anëtarët e kastit, të cilët ishin kryesisht vendas, nuk ishin. Prandaj, fshehja e emrit tuaj në këtë situatë është çështje jete.