Çfarë i lidhi të larguarit e mëdhenj Mikhail Baryshnikov dhe Joseph Brodsky: Miu dhe Macja Jozefi
Çfarë i lidhi të larguarit e mëdhenj Mikhail Baryshnikov dhe Joseph Brodsky: Miu dhe Macja Jozefi
Anonim
Image
Image

Më 27 janar, balerini dhe koreografi i famshëm Mikhail Baryshnikov mbush 72 vjeç. Në 1974, ai u arratis nga BRSS, duke u bërë një nga të paktët dezertues që arriti të ketë sukses në profesion në Shtetet e Bashkuara. Në emigracion, fati e bashkoi atë me një tjetër të arratisur të famshëm - Joseph Brodsky, me të cilin ata komunikuan deri në vdekjen e poetit. Baryshnikov ishte i dhënë pas poezisë, dhe Brodsky nuk i pëlqente teatri dhe baleti. Çfarë i lidhi kaq ngushtë dy emigrantët e turpëruar dhe pse Brodsky i kushtoi poezi Baryshnikov?

Joseph Brodsky në rininë e tij
Joseph Brodsky në rininë e tij

Në BRSS, shtigjet e poetit dhe valltarit lëvizën në orbita krejtësisht të ndryshme dhe nuk u kryqëzuan kurrë. Joseph Brodsky lindi në 1940 në Leningrad, gjatë luftës ai jetoi në evakuim në Cherepovets, dhe pas përfundimit të tij ai u kthye përsëri. Ai shpesh ndryshonte shkolla, pas klasës së 8 -të ai mori një punë në një fabrikë si operator i makinës bluarëse, pastaj ndryshoi edhe disa profesione të tjera - ai punoi si asistent disektor në një morg, një zjarrfikës, një fotograf dhe mori pjesë në ekspedita gjeologjike. Por në të njëjtën kohë ai ishte vazhdimisht i angazhuar në vetë-edukim dhe tashmë në rininë e tij kuptoi se ai ishte tërhequr mbi të gjitha nga letërsia.

Balerini Mikhail Baryshnikov
Balerini Mikhail Baryshnikov

Mikhail Baryshnikov lindi 8 vjet më vonë, në Riga (Letoni) - atje babai i tij oficer u dërgua për të shërbyer. Në moshën 10 vjeç, ai filloi të studionte në një shkollë baleti. Kur Mikhail ishte 12 vjeç, nëna e tij kreu vetëvrasje. Babai shpejt u martua për herë të dytë dhe nuk kishte vend për djalin e tij në familjen e re. Gjatë një turneu në Leningrad, atij iu ofrua të hynte në një shkollë koreografike, ai u transferua në Leningrad dhe që atëherë nuk komunikoi me babanë e tij.

Poeti Joseph Brodsky
Poeti Joseph Brodsky

Në të njëjtën periudhë, në fillim të viteve 1960, ata filluan të flasin për Brodsky në Leningrad - pasi ai performoi në një turne poezie në DK im. Gorky. Në vitin 1963, gjatë një fjalimi në plenumin e Komitetit Qendror të CPSU, Nikita Hrushovi kërkoi që të zhdukte ndër të rinjtë "të zymtë, të gjymtuar moralë dhe vajtues" të cilët shkruajnë në "zhargonin e shpendëve" përtacë dhe njerëz gjysmë të arsimuar. Një nga objektivat ishte Joseph Brodsky: në të njëjtin vit, në gazetën Vecherny Leningrad, në artikullin "Dron pranë letërsisë", autorët e etiketuan poetin me turp. Një vit më vonë, ai u arrestua për parazitizëm - megjithëse poezitë e tij u botuan në revistat për fëmijë, dhe botuesit urdhëruan përkthime për të, ai nuk u punësua zyrtarisht askund, gjë që në atë kohë konsiderohej një krim. Brodsky u gjykua dhe u dënua me 5 vjet deportim nga Leningradi në rajonin e Arkhangelsk me përfshirje të detyrueshme në punë.

Poeti Joseph Brodsky
Poeti Joseph Brodsky

Shumë shkrimtarë të famshëm u përpoqën ta kthejnë atë nga mërgimi herët, dhe në 1965 ai u lirua. Në të njëjtin vit, koleksioni i parë i poezive të Brodsky u botua në Shtetet e Bashkuara, dhe ai vetë gjithnjë e më shumë komunikoi me botuesit e huaj. Menjëherë pasi poeti u kthye nga mërgimi, ai lexoi poezitë e tij në Shtëpinë e Aktorit në Nevsky. Ishte atje që Baryshnikov e dëgjoi për herë të parë. Vërtetë, ata nuk e njihnin njëri -tjetrin personalisht në atë kohë. Në 1972, poeti u thirr në OVIR dhe iu ofrua të largohej nga BRSS, duke e bërë të qartë se mund të kishte vetëm një spital psikiatrik si alternativë.

Mikhail Baryshnikov në Teatrin e Operës dhe Baletit Mariinsky
Mikhail Baryshnikov në Teatrin e Operës dhe Baletit Mariinsky

Ndërkohë, Baryshnikov u diplomua në shkollën koreografike dhe u pranua në trupën e Teatrit të Operës dhe Baletit. S. Kirov. Karriera e tij u zhvillua me shpejtësi, së shpejti ai interpretoi role kryesore klasike në shumë prodhime. Që nga viti 1970Baryshnikov filloi të performojë jashtë vendit, dhe ai filloi të marrë oferta nga impresario i huaj. Në të njëjtën kohë, në atdheun e tij, shfaqjet akademike nuk mund të kënaqnin ambiciet e tij krijuese. Në verën e vitit 1974 ai shkoi në turne në Kanada dhe kërkoi azil politik atje. Ishin arsye krijuese dhe jo politike që e motivuan atë të bëhej dezertor. Në korrik të të njëjtit vit, ai bëri debutimin e tij në New York në Giselle, dhe që atëherë ka luajtur shumë role kryesore në prodhimet klasike dhe moderne, duke u bërë premiera dhe më pas drejtor i Teatrit Amerikan të Baletit. Më vonë ai u largua nga baleti klasik dhe zotëroi një drejtim të ri - modern. Për më tepër, Baryshnikov luajti në disa filma në Hollywood.

Mikhail Baryshnikov në filmin Netët e Bardha, 1985
Mikhail Baryshnikov në filmin Netët e Bardha, 1985

Zgjedhja e Baryshnikov ishte vullnetare, emigrimi i Brodsky ishte i detyruar. Para se të largohej, ai madje i shkroi një letër Brezhnevit duke i kërkuar që ta lejonte të qëndronte në BRSS të paktën si përkthyes, por kjo kërkesë nuk u dëgjua kurrë. Në Shtetet e Bashkuara, fati i tij i mëtejshëm ishte i suksesshëm - Brodsky dha mësim në universitete, u bë i famshëm si autor i eseve të shumta, përktheu poezitë e Nabokov në anglisht, botoi përmbledhjen e tij me poezi në 1986 dhe një vit më vonë mori Çmimin Nobel në Letërsi. Ai e përkufizoi veten si "një poet rus, një eseist anglishtfolës dhe, natyrisht, një qytetar amerikan".

Balerini Mikhail Baryshnikov
Balerini Mikhail Baryshnikov
Mikhail Baryshnikov dhe Joseph Brodsky, vitet 1970
Mikhail Baryshnikov dhe Joseph Brodsky, vitet 1970

Menjëherë pasi Baryshnikov ishte në Nju Jork, ai u takua me Brodsky. Nga takimi i dytë, ata kaluan në "ju", për të cilën artisti tha: "". Kjo miqësi doli të ishte e gjatë dhe e fortë - zgjati 22 vjet, deri në vdekjen e poetit. Baryshnikov ishte i pari të cilit Brodsky i besoi sekretet e tij dhe lexoi poezi të reja. Ai i tha: "", ose kështu: "". Shumë shpesh balerini u bë adresues i poezive të tij. Në njërën prej tyre në 1976, poeti shkroi:

Joseph Brodsky dhe Mikhail Baryshnikov. New Haven. Maj 1978
Joseph Brodsky dhe Mikhail Baryshnikov. New Haven. Maj 1978

Brodsky gjithmonë uronte Baryshnikov për ditëlindjen e tij, duke i dërguar poezi ose një fotografi me nënshkrimin:

Joseph Brodsky dhe Mikhail Baryshnikov
Joseph Brodsky dhe Mikhail Baryshnikov

Në 1988, artisti dhe poeti u bënë bashkëpronarë të restorantit rus Samovar, ku të dy shpesh vizitonin. Por ata u bashkuan jo më shumë nga partneritetet, madje as nga interesi për punën e njëri -tjetrit, por nga një farefisni e vërtetë, pavarësisht nga profesioni i tyre. Brodsky shkroi për mikun e tij: "".

Poeti adhuronte macet dhe e quajti veten Cat Joseph
Poeti adhuronte macet dhe e quajti veten Cat Joseph

Në 1992, poeti shkroi një libër për Venecian dhe ia paraqiti artistit në ditëlindjen e tij me një dedikim:

Joseph Brodsky dhe Mikhail Baryshnikov në Hudson, 1993
Joseph Brodsky dhe Mikhail Baryshnikov në Hudson, 1993

Edhe para emigrimit, Brodsky vuante nga angina pectoris. Në 1978 ai iu nënshtrua një operacioni në zemër, pas së cilës ai pësoi 4 sulme në zemër. Dhe e 5 -ta ishte e fundit për të. Isshtë për t'u habitur që ai vdiq natën e 27-28 janarit - menjëherë pas ditëlindjes së Baryshnikov, pasi kishte arritur t'i bënte atij dhuratën e fundit. Ai i dërgoi një shoku koleksionin e tij "Në rrethinat e Atlantis" me mbishkrimin:

Poeti Joseph Brodsky
Poeti Joseph Brodsky
Mikhail Baryshnikov në shfaqjen me një person Brodsky / Baryshnikov, 2015
Mikhail Baryshnikov në shfaqjen me një person Brodsky / Baryshnikov, 2015

Vdekja e poetit ishte një humbje e madhe për Baryshnikov. Shfaqja "Brodsky / Baryshnikov", e cila u shfaq premierë në 2015 në Riga, u bë një haraç për kujtimin e një miku të devotshëm. Sipas idesë së regjisorit letonez Alvis Hermanis, gjatë gjithë prodhimit, vetëm një aktor mbetet në skenë - Mikhail Baryshnikov, i cili lexon prozë dhe poezi nga Joseph Brodsky.

Mikhail Baryshnikov në shfaqjen me një person Brodsky / Baryshnikov, 2015
Mikhail Baryshnikov në shfaqjen me një person Brodsky / Baryshnikov, 2015

Baryshnikov tha fjalë për poetin që mund t'i atribuohen të dyve: "".

Mikhail Baryshnikov në shfaqjen me një person Brodsky / Baryshnikov, 2015
Mikhail Baryshnikov në shfaqjen me një person Brodsky / Baryshnikov, 2015

Ai gjithmonë gëzonte sukses të madh me gratë, por ai vetë kurrë nuk komentoi romanet e tij: Sa "zemërthyer i heshtur" Mikhail Baryshnikov pushtoi yjet e Hollivudit.

Recommended: