Petr Leshchenko në jetë dhe në ekran: E vërteta dhe trillimi në seri për këngëtarin e famshëm

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Kur seriali Petr Leshchenko. Gjithçka ishte …”, shumë shikues dëgjuan për herë të parë për idhullin e Evropës së paraluftës - gjatë epokës Sovjetike, emri i këngëtarit mbeti i ndaluar për një kohë të gjatë, disku i tij i parë u lëshua vetëm në 1988, 34 vjet pas Pyotr Leshchenko ndërroi jetë. Imazhi i krijuar nga Konstantin Khabensky ishte shumë i gjallë, por a ishte e mundur të gjykohej prej tij për prototipin e tij?

Krijuesit e serisë deklaruan se nuk kishte devijim nga e vërteta historike në të. Në të njëjtën kohë, skenaristi Eduard Volodarsky pranoi se ai duhej të mendonte shumë në biografinë e këngëtarit. Ai i njihte këngët e tij që nga fëmijëria. "", - tha Volodarsky. Fakti është se në biografinë e Pyotr Leshchenko kishte me të vërtetë shumë pika bosh, dhe skenaristi kishte vetëm disa fakte të besueshme në dispozicion të tij.

Petr Leshchenko shpesh u tregonte miqve të tij histori nga jeta e tij, por ato nuk u regjistruan. Burimet e vetme të shkruara në të cilat bazohen biografitë ekzistuese të këngëtarit janë protokolli i marrjes në pyetje të artistit pas arrestimit të tij nga shërbimi i sigurimit shtetëror rumun dhe kujtimet e vejushës së këngëtares Vera Belousova "Më trego. Pse? ". Ajo e lëshoi këtë libër në moshën 85 vjeç dhe nuk jetoi për të parë premierën e serialit. Shoqja e saj Olga Petukhova ishte një konsulente në set.

Shumica e burimeve tregojnë se Pyotr Leshchenko lindi në 1898 në fshatin Isaevo, provinca Kherson. Dihet me siguri se që në moshën 11 vjeç ai jetoi me familjen e tij në Kishinau, ku studioi në shkollën e famullisë dhe këndoi në korin e peshkopit. Pas Luftës së Parë Botërore, Besarabia u bë pjesë e Rumanisë dhe ata u bënë nënshtetas rumunë. Në fillim të viteve 1920. Leshchenko u diplomua në një shkollë baleti në Paris, ku u takua me një balerin nga Riga, Zhenya (Zinaida) Zakitt, e cila u bë gruaja e tij. Së bashku ata filluan të këndojnë dhe të interpretojnë në një duet. Në vitet 1930. Pjetri u bë restorant në Bukuresht, ku këndoi me ansamblin "Trio Leshchenko". Në vitet 1930-1940. ai u bë një shanson shumë i njohur, i cili u quajt "mbreti i romancës", ai shëtiti në Paris, Berlin, Londër, Beograd. Qarkullimi i të dhënave të tij ishte shumë më i madh se ai i Chaliapin dhe Vertinsky. Në 1944, këngëtarja u divorcua dhe u martua me artisten Vera Belousova për herë të dytë. Në vitin 1951, ai u arrestua nga autoritetet rumune të sigurisë shtetërore, dhe 3 vjet më vonë këngëtari vdiq në një spital burgu. Këtu, ndoshta, janë të gjitha faktet e pakta të biografisë së tij.

E veja e këngëtares Vera Belousova ëndërronte që historia e jetës së burrit të saj të formonte bazën e skenarit për një film artistik dhe se artisti i famshëm më në fund u mësua në atdheun e tij. Eldar Ryazanov kishte idenë për të bërë një fotografi të tillë, por kjo ide nuk ishte e destinuar të realizohej. Shtë interesante që edhe 15 vjet para se regjisori Vladimir Kott të fillonte xhirimin e serialit të tij, Vera Belousova miratoi në mungesë kandidaturën e Konstantin Khabensky për rolin kryesor. Një herë ajo e pa këtë aktor në TV, thirri mikun e saj dhe tha: "". Por skenaristi Eduard Volodarsky ishte kategorikisht kundër miratimit të tij për këtë rol. Ai tha: "".

Regjisori gjithashtu dyshoi në zgjedhjen e një aktori për rolin kryesor. Por sa më shumë që shikonte fotografitë e Pyotr Leshchenko, aq më shumë vinte re ngjashmërinë me Khabensky, dhe jo vetëm atë të jashtme. Sipas mendimit të tij, aktori kishte të njëjtën inteligjencë me një tendencë për huliganizëm, të njëjtin nerv me qetësinë e jashtme: "". Si rezultat, Khabensky u miratua pa kast, dhe pas kësaj ata zgjodhën një aktor të ri të ngjashëm me të - Ivan Stebunov, i cili luajti Leshchenko në vitet e tij më të reja.

Sipas shumë shikuesve dhe kritikëve, të dy aktorët përballuan shkëlqyeshëm rolet e tyre. Pjesa më e madhe e polemikave u shkaktua nga vendimi i drejtorit për të mos përfshirë këngët e interpretuara nga vetë Pyotr Leshchenko në seri - të gjitha ato u kënduan nga Khabensky dhe Stebunov. Sidomos për këtë, ata morën mësime vokale, dhe megjithëse aftësitë e tyre vokale nuk mund të quhen të jashtëzakonshme, shumë e vlerësuan rezultatin. Kundërshtarët e tyre kundërshtuan: megjithëse këngët tingëllojnë mirë, kjo nuk është Leshchenko fare! Ata thanë që nga zëri i tij zonjat po mbyten nga kënaqësia. Në të njëjtën kohë, Pjetri nuk ishte një këngëtar profesionist, dhe e mori atë jo me vokal, por me sharm dhe sinqeritet. Prandaj, sipas krijuesve të serisë, mënyra e shfaqjes së Khabensky ishte prekja e fundit në imazhin që ai krijoi dhe nuk shkoi kundër së vërtetës historike.

Drejtori i serialit iu përmbajt të njëjtës këndvështrim: Leshchenko ishte një fenomen i kohës së tij. Vladimir Kott tha: "".

Leshchenko performoi pa një impresario, dhe një personazh i tillë i quajtur Zeltser shfaqet në seri. Në skenë, Khabensky nuk dukej fare si prototipi i tij: ai tha se ndihej shumë i pakëndshëm në këmisha të qëndisura me stil cigan, në të cilat Leshchenko performonte, dhe këmbënguli të krijojë një imazh klasik me kostume të rrepta. Dhe për shtesa ata po kërkonin rroba të vërteta të atyre kohërave. Artistët e kozmetikës punuan tërësisht në prerjen e flokëve të meshkujve: aktorët, në modën e asaj kohe, rruanin kokën, duke lënë ballinat dhe përdredhin mustaqet e tyre në mënyra të ndryshme për oficerët dhe njerëzit e zakonshëm.

Seriali përmend gratë me të cilat këngëtari kishte vërtet një lidhje - gratë e tij Zinaida Zakitt dhe Vera Belousova. Por në të njëjtën kohë, theksi është në dashurinë e parë të këngëtares Katya Zavyalova. Drejtori Kott shpjegoi interpretimin e tij si më poshtë: "". Nëse ishte vërtet kështu nuk dihet.

Vera Belousova në kujtimet e saj nuk tha asgjë për lidhjet e saj dhe të burrit të saj me nëntokën partizane. Ajo kujton vetëm se pak para pushtimit të Odessa ajo performoi në brigadat e koncerteve në njësitë ushtarake sovjetike. Pyotr Leshchenko, sipas saj, vizitoi Odessën e pushtuar dhe më shumë se një herë ndihmoi të njohurit e tij hebrenj të kalonin në një territor të sigurt për ta. Dhe në seri, këngëtarja takon një punonjës rus nëntokësor dhe pranon të kryejë një detyrë të rrezikshme - të mbajë një valixhe me eksploziv në Odessa të pushtuar. Dhe Vera Belousova rezulton të jetë një ndërlidhëse e cila duhej t'ia dorëzonte punonjësve nëntokësorë në Odessa. Nëse kjo do të ishte e vërtetë, në kujtimet e saj, ajo me siguri do ta kishte përmendur këtë.

Në BRSS, për një kohë të gjatë, Pyotr Leshchenko u konsiderua një Gardë e Bardhë, një renegat dhe madje edhe një spiun i huaj. Ai u akuzua se kishte detyruar qytetaren sovjetike Belousova të transferohej në Rumani, e cila, pas martesës së saj me Leshchenko, zyrtarisht u konsiderua tradhtare e atdheut në BRSS. Në kohën tonë, faktet e reja po zbulohen për personalitetin e tij, dhe fakti që falë këtij seriali shumë shikues që nuk janë të njohur me punën e tij zbuluan këngët e Leshchenko është padyshim një plus i madh. Epo, pjesa e trillimit në kinema mbetet gjithmonë, sepse këto nuk janë dokumentarë.

Ju mund t'i krahasoni ato dhe të kërkoni mospërputhje, ose thjesht mund të shijoni rezultatet e krijimtarisë. "Marusechka ime": Konstantin Khabensky këndon një këngë nga Pyotr Leshchenko.