"Rezultate të patreguara" nga Eldar Ryazanov: pse regjisori i konsideroi komeditë e tij naive, dhe për çfarë kishte turp
"Rezultate të patreguara" nga Eldar Ryazanov: pse regjisori i konsideroi komeditë e tij naive, dhe për çfarë kishte turp

Video: "Rezultate të patreguara" nga Eldar Ryazanov: pse regjisori i konsideroi komeditë e tij naive, dhe për çfarë kishte turp

Video:
Video: Стали БОГАМИ на 24 Часа ! - YouTube 2024, Mund
Anonim
Eldar Ryazanov
Eldar Ryazanov

18 Nëntor një nga regjisorët më të shquar të shekullit XX. Eldar Ryazanov mund të kishte mbushur 89 vjeç, por një vit më parë ai ndërroi jetë. Në kujtim të autorit të filmave më të dashur, ne botojmë fragmente nga libri i tij i kujtimeve "Rezultatet e Përmbledhura", ku regjisori flet për momente interesante të xhirimeve, punën e aktorëve dhe më intimet.

Ende nga filmi Nata e Karnavaleve, 1956
Ende nga filmi Nata e Karnavaleve, 1956

"Jo shumë kohë më parë, në lidhje me përvjetorin e lëshimit të Natës së Karnavaleve në ekran, ajo u shfaq përsëri pas një pushimi të gjatë në televizion. Më thanë që kaseta nuk është aspak e vjetëruar. Unë gjithashtu pashë fotografinë pas një intervali të gjatë, dhe shumë gjëra thjesht më dukeshin naive dhe të modës së vjetër. Por një gjë, për fat të keq, nuk është zbehur: imazhi i një budallai që është paragjykues dhe me padije po përpiqet të udhëheqë ".

Eldar Ryazanov në filmin Jepni një Libër Ankesash, 1965
Eldar Ryazanov në filmin Jepni një Libër Ankesash, 1965

“Erdha në redaksinë në 1950. Filmat dokumentarë të atyre viteve nuk kishin të bënin me jetën, as me dokumentin, as me të vërtetën. Unë isha produkt i kohës sime. Unë gjithashtu llakova jetën sa më mirë që të mundja. Ndërsa xhiroja një film për naftëtarët e Kubanit, bëra që fasada e dyqanit të pikturohej për ta bërë atë të duket e re dhe e bukur në ekran. Një naftëtar kishte mobilje të parëndësishme në banesën e tij. Por gjendja e fqinjit ishte e shkëlqyeshme. Por fqinji nuk u konsiderua hero i punës dhe nuk ishte heroi i filmit tonë. Së bashku me operatorin, unë transferova mobiljet e shkëlqyera në apartamentin që na duhej. Unë nuk do të fsheh se ndjenja e turpit që u rrit në mua në institut u bë e ndjerë. Ndoshta kjo është arsyeja pse i kam kryer këto manipulime nën mbulesën e natës, në mënyrë që të tjerët të mos i shohin.

Andrey Myagkov dhe Eldar Ryazanov në filmin Ironia e fatit, ose shijoni banjën tuaj!, 1975
Andrey Myagkov dhe Eldar Ryazanov në filmin Ironia e fatit, ose shijoni banjën tuaj!, 1975

"Ndonjëherë ndonjë incident anekdotik në jetë mund të shërbejë si një pikënisje për imagjinatën. Kështu, për shembull, shfaqja "Gëzoni banjën tuaj!" Na u tregua një histori për një burrë (le ta quajmë N.), i cili, pas një banje, vrapoi për të parë miqtë e tij. Dhe kishte një festë. I larë dhe i pastër, N. filloi të argëtohej dhe së shpejti, siç thonë ata, "u shua". Shakeri B. ishte në shoqëri. Ai i bindi miqtë roaming të merrnin N. që kishte ardhur nga banja në stacion, ta ngarkonin njeriun e fjetur në një karrocë dhe ta dërgonin në Leningrad. Dhe kështu bënë … Braginsky dhe unë filluam të fantazonim se çfarë mund t'i kishte ndodhur këtij idioti në një qytet të çuditshëm, ku ai nuk kishte të njohur dhe portofoli i tij ishte bosh. Na dukej qesharake ta fusnim njeriun fatkeq në të njëjtin apartament me atë të tij në Moskë dhe të shihnim se çfarë do të ndodhte."

Ende nga filmi Ironia e fatit, ose shijoni banjën tuaj!, 1975
Ende nga filmi Ironia e fatit, ose shijoni banjën tuaj!, 1975

"Ne i dhamë gruas sonë Galya nusen dhe Nadya i dhuroi dhëndrit Hipolitus. Kjo do të thotë, ne e vendosëm veten si dramaturgë në një pozitë të vështirë: brenda natës duhej t'i detyronim heronjtë të ndaheshin nga dashuria e tyre e mëparshme dhe të binin në dashuri me njëri -tjetrin. Në këtë fazë, ideja kryesore e shfaqjes, ideja e saj, gjithashtu u bë e qartë. Unë do të doja të flisja se si në ngutjen e ditëve, nxitimin dhe rutinën e tyre, njerëzit shpesh nuk e vërejnë se nuk jetojnë me ndjenja të vërteta, por janë të kënaqur me zëvendësuesit e tyre, ersatz. Me këtë lojë, ne u rebeluam kundër indiferencës morale dhe kompromisit me të cilin shumë janë pajtuar në jetë."

Eldar Ryazanov në filmin Garazh, 1979
Eldar Ryazanov në filmin Garazh, 1979
Georgy Burkov në filmin Ironia e fatit, ose shijoni banjën tuaj!, 1975
Georgy Burkov në filmin Ironia e fatit, ose shijoni banjën tuaj!, 1975

"Burkov është një shembull tipik i një" grimce ". Burkov ishte një tregimtar i talentuar. Kur filloi biçikletat e tij, puna gradualisht u ndal në grup. Për shkak se ai shpesh luante artizanë fshatarë, njerëz të paarsimuar, mund t'i duket shikuesit se ai vetë është i tillë në jetë. Sidoqoftë, në kontaktin e parë me Burkov, kultura e tij e lartë, arsimi, takti dhe inteligjenca e vërtetë u bënë të dukshme."

Andrey Mironov
Andrey Mironov

"Në ekranin e televizorit, aktori, i cili ishte i vetëdijshëm për papërmbajtshmërinë e tij, nganjëherë i ngjante një velloje, të një bon vivanti simpatik, lëvizi në mënyrë elegante, vallëzoi lehtë, këndoi me lehtësi. Dhe disa shikues e identifikuan këtë imazh me thelbin e vetë Mironov. Dhe në jetë, Andrei ishte, ndoshta, e kundërta e plotë e karakterit të tij pop. Ai ishte i turpshëm, i pasigurt, i pakënaqur me veten, tepër delikat, i prekshëm dhe shumë i sjellshëm ".

Alisa Freundlich
Alisa Freundlich

"Filmi i Zyrës Romance ekziston kryesisht sepse ekziston Alisa Freindlich. Sinqeriteti, sinqeriteti, dridhja e saj, së bashku me aftësinë e lartë, krijojnë një ndjeshmëri, simpati dhe në fund dashuri të jashtëzakonshme tek shikuesi. Për të arritur një reagim të tillë nga publiku është e mundur vetëm nëse aktori në skenë është i talentuar në të njëjtën kohë dhe jep të gjitha më të mirat deri në fund, duke mos kursyer veten në asgjë."

Eldar Ryazanov
Eldar Ryazanov

"Myagkov ka një cilësi të rrallë. Ai është një improvizues i mahnitshëm. Kur ai u fut plotësisht në lëkurën e personazhit, ai mund të japë diçka të papritur në dyshe, por absolutisht që korrespondon me personazhin që po luan. Unë me të vërtetë i dua këto "ad-libs" kur ato janë vërtet improvizuese, jo të planifikuara, spontane."

Eldar Ryazanov
Eldar Ryazanov

Dhe në set "Romanca mizore" Andrei Myagkov pothuajse vdiq, dhe filmi mori vlerësime shkatërruese

Recommended: