Përmbajtje:
Video: Vladimir Bortko - 75: Pse drejtori i "Zemrës së një Qeni" dhe "Mjeshtri dhe Margarita" u kritikua aq shpesh
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17
7 maji shënon 75 vjetorin e regjisorit dhe skenaristit të famshëm, Artistit Popullor të Rusisë dhe Ukrainës Vladimir Bortko. Për më shumë se 30 vjet, puna e tij filmike ka shkaktuar diskutimet më të nxehta si tek shikuesit ashtu edhe tek kritikët. Shumë nga filmat e tij fillimisht iu nënshtruan kritikave të pamëshirshme, dhe më pas u lavdëruan. Një gjë është e qartë: ato bëhen ngjarjet më tingëlluese në botën e kinemasë dhe nuk lënë askënd indiferent. Për çfarë u akuzuan drejtori i "Zemrës së një qeni", "Mjeshtri dhe Margarita", "Gangster Petersburg" dhe "Taras Bulba" - më tej në rishikim.
Zemra e qenit
Njohja botërore për Vladimir Bortko u soll nga përshtatja filmike e tregimit të Mikhail Bulgakov "Zemra e një qeni". Ai u shkrua në vitet 1920, por më pas u shpall një "pamflet prekës mbi modernitetin" dhe u ndalua të botohej. U botua për herë të parë vetëm në 1968 jashtë vendit, përshtatja e parë filmike e 1976 ishte gjithashtu e huaj. Në BRSS, "Zemra e një qeni" u botua vetëm në 1987, dhe një vit më vonë Vladimir Bortko filloi përshtatjen e tregimit.
Tani ky film renditet ndër klasikët e njohur të kinemasë sovjetike, dhe në 1988, ditën tjetër pas premierës, një stuhi kritikash të zemëruara ra mbi të. Gazetat shkruanin se drejtorit i duheshin prerë krahët dhe këmbët për një punë të tillë dhe ta hidhnin nga ura. Por jashtë vendit, "Zemra e një qeni" u vlerësua: filmi mori çmime në Itali, Poloni dhe Bullgari. Dhe vetëm pas kësaj, 2 vjet më vonë, Vladimir Bortko dhe Evgeny Evstigneev morën Çmimet Shtetërore.
"Zhanër i ulët"
Kur, 10 vjet pas "Zemra e një Qeni", u publikua sezoni i parë i serialit "Rrugët e Fenerëve të Thyer", shumë as nuk mund ta imagjinonin që drejtori i tij ishte gjithashtu Vladimir Bortko. Për më tepër, emri i tij nuk ishte në kredite - ai punoi në këtë projekt me pseudonimin Yan Khudokormov. Dy vjet më vonë, ai xhiroi një seri tjetër në të njëjtin zhanër - "Gangster Petersburg" (dy sezonet e para). Më vonë, drejtori më shumë se një herë dëgjoi ankesa kundër tij: ata thonë, si mundet, pas një adaptimi të shkëlqyer filmik të klasikëve, të kthehet në "zhanrin e ulët" të tregimeve detektive dhe të angazhohet në romantizimin e botës së nëndheshme!
Kritiku më i ashpër i këtyre veprave ishte vetë drejtori - ai nuk i konsideroi ato si kulmin e tij krijues dhe shpjegoi motivet për krijimin e filmave kriminalë si më poshtë: "".
Mjeshtri dhe Margarita
Romani i Mikhail Bulgakov "Mjeshtri dhe Margarita" është quajtur prej kohësh një nga veprat më të vështira për t'u filmuar - kineastët janë përpjekur ta përkthejnë atë në ekranet më shumë se një herë, por, si rregull, në aspektin estetik, ata të gjithë e humbën qartë letërsinë bazë dhe në mënyrë të pashmangshme shkaktoi një valë kritikash. Kjo ndodhi me serinë e Vladimir Bortko: megjithëse regjisori i vuri vetes detyrë të përcillte përmbajtjen e romanit në mënyrë më të plotë dhe adekuate dhe të përballonte qëllimet e përcaktuara, komente negative u shprehën si aktorëve të zgjedhur për rolet kryesore, ashtu edhe "Atmosfera Bulgakovskaya". Bortko u kritikua si për punën në kamera ashtu edhe për mospërfundimin e efekteve kompjuterike.
Shkrimtari dhe kritiku Roman Senchin shkroi për serinë e Bortko: "". Mendime të ngjashme u shprehën nga Anatoly Kucherena: "".
Shumica e komenteve ishin shkatërruese. Gazetari dhe shkrimtari Ilya Stogov tha: "". Studiuesi Bulgakov Philip Stukarenko tha: "". Shkrimtarja dhe gazetarja Julia Latynina e pa arsyen e dështimit në sa vijon: "". Poeti dhe publicisti Dmitry Bykov shkroi: "".
Taras Bulba
Ndoshta më e diskutueshme ishte drama e Bortko "Taras Bulba" bazuar në veprën me të njëjtin emër nga N. Gogol. Drejtori u akuzua për propagandë perandorake, të cilën ai vetë e shpjegoi si më poshtë: "".
Në përgjigje të akuzave të shumta kundër Taras Bulba dhe filmave të tij të tjerë, regjisori ka thënë vazhdimisht se ai lexon me kujdes gjithçka që është shkruar për të, por megjithatë bën filma jo për kritikët, por për audiencën. Dhe interesi i tyre për punën e tij është duke mos u zbehur, dhe ky fakt mund të dëshmojë vetëm për një gjë: vepra e tij ka gjetur vërtet adresuesin e saj. Megjithë vlerësimin e paqartë të veprave të Bortko, ai tashmë quhet një klasik i kinemasë, të cilit ai vetë i përgjigjet: "".
Kjo punë u bë gjithashtu e diskutueshme për aktorët: Pse Bogdan Stupka e konsideroi filmin "Taras Bulba" më të tmerrshëm në karrierën e tij.
Recommended:
Çfarë është caprom dhe pse u kritikua në Rusinë post-sovjetike
Frëngji, piktura murale barok, çekuilibër, pllaka, xham dhe forma të çuditshme … Shumë prej nesh strukturat arkitektonike që u shfaqën në vitet '90 dhe 2000 duken qesharake dhe pa shije, ndërsa të tjerët, përkundrazi, admirojnë guximin e arkitektëve që dhanë vullnetin e imagjinatë. Ky stil i diskutueshëm, i cili erdhi në dekadën e parë post -sovjetike, ka një emër - caprom, romantizëm kapitalist
Pse aktorja nga filmat "Zemra e një qeni" dhe "Pushime në llogarinë time" hoqi dorë nga karriera e saj, dhe çfarë bën ajo sot: Olga Melikhova
Olga Melikhova nuk kishte një arsimim aktrimi, por puna e saj në kinema dhe në skenën e teatrit ishte e gjallë dhe e paharrueshme. Ajo luajti në vetëm disa filma, dhe pas rolit të Katya Kotova në komedinë lirike "Pushime me shpenzimet e mia", i gjithë vendi njohu dhe ra në dashuri me aktoren. Por në filmat "Zemra e një qeni", "Kallami në erë", "Dy hussarë" ajo nuk kaloi pa u vënë re, në Teatrin Rinor në Fontanka ajo ishte gjithashtu gjithmonë në kërkesë. Ajo që e bëri Olga Melikhova të braktisë karrierën e saj si aktore
Qeni më i kujdesshëm në botë: Si u bë qeni i rrugës ndihmës për një grua 99-vjeçare
Kur punëtorët e larjes së makinave gjetën një qen të madh luftarak duke bredhur pa pronar pranë punës së tyre, ata vendosën ta kapnin. Qeni doli të ishte tepër i sjellshëm dhe i dashur - i shikoi njerëzit në sy, priti me bindje të lidhur në gardh dhe përshëndeti me natyrë të mirë të gjithë klientët me një bisht të tundur. Qeni u quajt Candy
Një rezidencë për milionerin Morozov dhe një dacha për Shalyapin: arkitektura ekstravagante e mistikut Mazyrin, i cili u kritikua nga Leo Tolstoy
Besohet se të gjithë gjenitë janë pak të çuditshëm, dhe ky rregull vlen edhe për arkitektët. Arkitekti i Moskës Viktor Mazyrin, në modë në kthesën e shekujve XIX-XX, gjithashtu kishte çuditë e tij. Sidoqoftë, ata e lejuan atë të mendonte më gjerë dhe të lindte ide që vështirë se do t'i kishin shkuar në mendje një personi të zakonshëm. Dhe le disa nga krijimet e tij 100 vjet më parë të shkaktojnë hutim dhe indinjatë të qytetarëve - por tani ne i admirojmë ata
"Mjeshtri dhe Margarita": një seri mahnitëse e ilustrimeve fotografike
Deri më sot, romani i preferuar i Bulgakov "Mjeshtri dhe Margarita" ende bën një përshtypje të pashlyeshme jo vetëm për lexuesit, por edhe për regjisorët, skenaristët dhe, natyrisht, fotografët. Elena Martynyuk është një nga të paktat që arriti të krijojë një seri të mahnitshme ilustrimesh fotografike për një vepër kaq të famshme. Punimet e autorit janë aq të besueshme dhe realiste saqë janë në gjendje ta transferojnë shikuesin në faqet e ngjarjeve të përshkruara në roman