Një geto për fëmijët: historia sesi një vendpushim shëndetësor sovjetik u shndërrua në një kamp vdekjeje

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Në verën e vitit 1941 në sanatoriumin bjellorus "Krynki" fëmijët e moshës së shkollës fillore po pushonin dhe po i nënshtroheshin trajtimit. Shumica diagnostikohen me enurezë infantile. Kishte një ndërrim të dytë dhe asgjë nuk parashikonte telashe … Lufta shpërtheu, dhe në fillim të korrikut rrethi Osipovichi u pushtua nga njësitë ndëshkuese fashiste. Sanatoriumi për fëmijët u shndërrua në një geto: në vend të mjekëve dhe edukatorëve të mirë, nazistët erdhën këtu …

Vendpushimi shëndetësor i fëmijëve u bë një kamp përqendrimi

Në ditët e para të luftës, shumë prindër të nxënësve të shkollës që po pushonin në sanatorium arritën të merrnin fëmijët e tyre para se të pushtonin nazistët. Shumica e stafit, si dhe fëmijët më të mëdhenj, u larguan me nxitim nga institucioni. Sidoqoftë, askush nuk mund të merrte fëmijët hebrenj - prindërit e tyre në atë kohë ishin tashmë në duart e nazistëve. Në total, tetë geto hebraike u organizuan në rrethin Osipovichi.

Atyre fëmijëve që nazistët i gjetën brenda mureve të sanatoriumit, ata shtuan fëmijë të tjerë hebrenj të sjellë këtu kryesisht nga jetimoret më të afërta. Yje me gjashtë cepa u shfaqën në uniformën e pionierit për të burgosurit e vegjël - me urdhër të nazistëve, fëmijët i qepën ato për veten dhe fëmijët me rrobat e tyre.

Djemtë u detyruan të mblidhnin panxhar dhe lakër për gjermanët në fushat përreth, ata i ushqyen fëmijët me mbetjet - gjethe dhe majat e lakrës. Dhe në dimër u jepeshin 100 gramë bukë në ditë.

Fëmijët hebrenj, të cilët nazistët i mbanin të ndarë nga pjesa tjetër e fëmijëve, jetonin në sallën e madhe verore të sanatoriumit, si në një çorape. Kjo dhomë ishte e ftohtë, e pabanuar - para luftës, ngjarjet verore u mbajtën këtu. Të burgosurit e vegjël flinin pikërisht në dysheme. Prandaj, kur erdhi dimri, robërit, tashmë të rraskapitur nga uria dhe mundimi, filluan të sëmuren. Shumë prej tyre nuk jetuan deri në pranverë. Kështu, vendpushimi shëndetësor i fëmijëve sovjetikë u shndërrua në një mini-kamp përqendrimi për fëmijët hebrenj, ndër të cilët, nga rruga, ishin shumë të rinj, njëvjeçarë.

Çdo mëngjes, kur djemtë u zgjuan, ata gjetën shokë të vdekur aty pranë. Nazistët nuk i nxorën trupat e tyre menjëherë dhe në përgjithësi u përpoqën të hynin në ambientet e fëmijëve sa më pak të ishte e mundur: për shkak të faktit se disa nga fëmijët vuanin nga enureza, kishte një erë urine në sallë, e cila irritoi nazistët tashmë të hidhëruar.

Vetëm herë pas here fëmijët nxirreshin në oborr për të marrë frymë me ajër të pastër. Kishte një kuti me mbeturina ushqimore dhe çdo herë të burgosurit e vegjël nxitonin tek ajo për të marrë diçka për të ngrënë - për shembull, lëvozhgat e patates ose mbetjet. Fëmijët u përpoqën ta bënin shpejt dhe pa u vënë re, sepse edhe për një "shkelje" të tillë nazistët i ndëshkuan. Jo më pak mizor se nazistët ishte bashkatdhetarja e tyre Vera Zhdanovich, e cila u emërua nga gjermanët si menaxhere e furnizimit në geto, ndaj fëmijëve. Jo e turpëruar nga djemtë, ajo u argëtua me gjermanët, duke organizuar festa.

Një nga llojet e dënimeve për të burgosurit ishte qelia e dënimit e vendosur në bodrum. Ishte shumë më e ftohtë në të sesa në dhomën e fëmijëve, sepse nazistët qëllimisht u hodhën borë fëmijëve që ishin ulur atje - në mënyrë që ata të vuanin më shumë. Shumë nuk mund të qëndrojnë as dy ose tre ditë - fëmijët e vdekur u "hodhën" në lumë, nën akull.

Vova Sverdlov u shpëtua vetëm nga një mrekulli

Në Prill 1942, nazistët vendosën të shkatërrojnë të gjithë ata që nuk vdiqën në dimër. Ndërsa Vladimir Sverdlov, i cili mbijetoi mrekullisht në geton e fëmijëve, u kujtua më vonë, një mbrëmje vonë, nazistët urdhëruan që të gjithë djemtë të mblidheshin dhe njoftuan se ata po transferoheshin në një vend tjetër. Kur ata u nxorrën nga sanatoriumi, djali Yasha, duke ecur pranë Volodya, i pëshpëriti në heshtje: "Ne nuk po transferohemi askund. Nëse lëviznim, do të ishte gjatë ditës. Vrapo! " Vetë Yasha nuk vrapoi, pasi kishte dy fëmijë me të, të cilët nuk mund t'i linte. Për më tepër, siç shpjegoi shoku Vova, me pamjen e tij thjesht hebraike në rajonin e pushtuar, nuk mund të vraponi larg. Volodya, me këshillën e Yasha, u zhyt në mënyrë të padukshme në gëmushat e barërave të këqija që u rritën gjatë rrugës, gjë që e shpëtoi atë.

Pjesa tjetër e fëmijëve ishin pritur aty pranë nga skuadra e pushkatimit Bobruisk. Ata u çuan në një gropë të gërmuar, u ndanë në grupe dhe u vranë. Për më tepër, fëmijët shumë të vegjël u hodhën në gropë të gjallë dhe tashmë u qëlluan nga lart. Ky fakt i tmerrshëm do të vërtetohet më vonë nga hetimi, si dhe fakti se më 2 Prill 1942, 84 fëmijë hebrenj u vranë këtu.

Për disa ditë, 11-vjeçarja Volodya Sverdlov endet nëpër pyll me një këmbë të dëmtuar derisa takoi një nga banorët vendas. Duke parë në rrobat e djalit një gjurmë të një ylli të shqyer me gjashtë cepa, burri u tremb dhe e përzuri. Vova shkoi përsëri në pyll. Ai ishte tashmë pothuajse pa ndjenja kur u gjet në pyll nga një banor i fshatit Makarichi Alexandra Zvonnik (më vonë ai e quajti atë Baba Alesya). Duke rrezikuar jetën e saj, dhe jo vetëm të sajin, por edhe fëmijët e saj, ajo fshehu Vovën në shtëpi dhe e ushqente atë, duke e fshehur atë nga nazistët gjatë gjithë periudhës së pushtimit. Ajo u bë nëna e dytë për një djalë hebre.

Më pas, kësaj gruaje, si dhe shtatë banorë të tjerë të rrethit Osipovichi, iu dha titulli i të Drejtëve midis Kombeve, i krijuar nga Instituti Përkujtimor i Izraelit Yad Vashem, për ndihmën e dhënë për hebrenjtë gjatë luftës.

Asnjë i burgosur tjetër geto nuk mbijetoi

Volodya ishte i vetmi që la muret e kësaj getoje hebraike dhe mbijetoi. Edhe para ekzekutimit, një nga djemtë hebrenj u përpoq të ikte nga sanatoriumi dhe ai madje ia doli. Sidoqoftë, pasi bredhi nëpër pyll për disa ditë, ai u kthye. Për një kohë, fëmijët e fshehën atë nga nazistët dhe e ushqyen, por më pas fëmija u gjet. Ai u nxor nga geto dhe u vra.

Deri në vjeshtën e vitit 1942, praktikisht nuk kishte asnjë hebrenj në këtë zonë. Sekretari i komitetit nëntokësor të rrethit CP (b) B R. Golant në një memorandum drejtuar sekretarit të komitetit nëntokësor ndër-rrethor Bobruisk tha: "Në rrethin Osipovichi ka një popullsi totale prej 59 mijë njerëz, ka asnjë popullsi hebraike … ".

Prindërit e gjetën Volodya vetëm në 1947. Në fillim të luftës, nëna e djalit u evakuua dhe babai i tij shkoi te partizanët. Ata u thanë të mos shqetësoheshin për fatin e djalit të tyre, sepse sanatoriumi me fëmijët, thonë ata, kishin kohë të evakuoheshin. Dhe më vonë u tha se të gjithë fëmijët e vendpushimit shëndetësor kishin vdekur. Për fat të mirë, pas luftës, prindërit, të cilët e konsideruan Volodya të vdekur, ende zbuluan se ai ishte gjallë.

Nga pleqëria, Vladimir Sverdlov arriti të kursejë para për një monument për fëmijët e vrarë në "Krynki". Ajo u instalua në vendin e ekzekutimit të tyre 13 vjet më parë. Shumica dërrmuese e të vrarëve mbeten pa emër. Vetëm 13 prej tyre u identifikuan. Me iniciativën e Vladimir Sverdlov, një tubim në kujtim të fëmijëve që vdiqën këtu filloi të mbahej çdo vit pranë Gurit të Fëmijëve (emri jozyrtar i monumentit).

Nga rruga, sipas Vladimir Sverdlov, gratë edukatore gjithashtu treguan mizori ndaj fëmijëve në geton e fëmijëve. Siç e dini, kishte shumë sadistë të tillë gjatë luftës. Dhe kishte edhe fashistët me funde: gra që shërbyen në radhët e Gjermanisë naziste