Sekretet e "Të Burgosurit të Chateau d'If": Çfarë ka mbetur prapa skenave të një prej përshtatjeve më të mira filmike të romanit nga Dumas

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

30 vjet më parë, u xhirua filmi "I burgosuri i kalasë së If", i cili quhet një klasik i kinemasë sovjetike dhe një nga përshtatjet më të mira të romanit të Alexander Dumas "Count of Monte Cristo". Pse Mikhail Boyarsky refuzoi të luante në rolin kryesor, kjo është arsyeja pse regjisori Yungvald -Khilkevich e konsideroi këtë rol fatal për Viktor Avilov dhe Evgeny Dvorzhetsky - më tej në përmbledhje.

Filmi u drejtua nga Georgy Yungvald-Khilkevich, i njohur për versionet e tij të ekranit të veprave të Dumas ("D'Artagnan dhe Tre Musketeers", "Musketeers Njëzet vjet më vonë"). Ashtu si këto vepra, "I burgosuri i Kalasë së If" ishte shumë larg veprës letrare origjinale. Në skenar, Yungvald-Khilkevich punoi së bashku me Mark Zakharov, dhe të dy fillimisht panë vetëm Mikhail Boyarsky në rolin kryesor. Por aktori refuzoi rolin - nuk dukej aq interesant për të. Në fund, ai ishte akoma i bindur të luante në këtë film, por në imazhin e Fernand Mondego.

Si rezultat, roli kryesor i takoi Viktor Avilov, një aktor teatral i cili filloi të aktrojë në filma vetëm një vit më parë. Ai ishte i befasuar që atij iu ofrua një rol i tillë - Konti i Monte Kristos luhej nga burra jashtëzakonisht të bukur, dhe ai vetë nuk e konsideronte veten të tillë, megjithëse kishte një ndikim magnetik tek gratë. Por drejtori e bindi atë se ishte kandidati më i mirë: sipas tij, ky rol duhet të ishte luajtur nga një person me forcë të madhe të brendshme, nga një shikim i të cilit auditori do të kuptonte se sa sprova duhej të duronte dhe sa i obsesionuar ishte me etjen për hakmarrje. Dhe për Avilov, ky rol është bërë një kartë vizitore!

Drejtori tha: "". Fatkeqësisht, aktori luajti pak role në filma - në 2004 ai u diagnostikua me kancer në stomak të fazës së fundit, dhe mjekët nuk mund ta shpëtonin atë.

Aktori Yevgeny Dvorzhetsky, i cili luajti Edmond Dantes në rininë e tij, gjithashtu vdiq para kohe. Në moshën 39 vjeç, ai vdiq në një aksident me makinë. Yungvald-Khilkevich tha për këtë: "".

Roli i Mercedes u bë debutimi për aktoren Anna Samokhina. Ajo gjithashtu përcaktoi karrierën e saj të mëtejshme të suksesshme të filmit - në fund të fundit, para kësaj ajo humbi rolet e saj në teatër për faktin se ajo shkoi në pushim të lehonisë, dhe pauza në jetën e saj krijuese u zvarrit. Aktorja për rolin kryesor femëror u kërkua në të gjithë vendin, dhe askush nuk priste që ajo të gjendej në Rostov-on-Don, ku luante në Teatrin e Spektatorit të Ri, derisa të shkonte në pushim të lehonisë. Ajo u gjet në një hotel teatri ku jetonte me burrin dhe vajzën e saj. Aktorja nuk ishte gati të takohej, dhe ajo u befasua, në sobën në kuzhinën e përbashkët, me një fustan të thjeshtë të veshjes, pa flokë dhe grim. Për të bindur mysafirët se ajo është pikërisht ajo që ata po kërkojnë, ajo u dha fotografitë e saj "me veshje të plotë", dhe të nesërmen ajo ishte e ftuar në xhirime.

Ky film u bë një nga më të pasurit në gjeografinë e tij të xhirimit - ata punuan në Odessa, Krime, Leningrad, Riga, Talin dhe madje edhe në Itali dhe Francë, ku filmuan kështjellën e vërtetë të If. Pranë tij, Viktor Avilov duhej të notonte në ujë të akullt, dhe madje edhe natën. Aktori tha: "".

Një nga veprat e fundit në kinema ishte roli i Madame Héloise de Villefort për aktoren Valentina Voilkova. Popullariteti mbarëkombëtar i solli asaj roli i Ritës në "Portat e Pokrovsky", pas së cilës ajo mori vetëm role episodike. Dhe në fund të viteve 1980. aktorja u martua me një francez dhe u largua nga vendi në 1991. Për një kohë të gjatë asgjë nuk dihej për fatin e saj, dhe vetëm kohët e fundit u zbuluan fakte të reja: Misteri i zhdukjes së yllit "Portat Pokrovskie".