Video: Lavdia skandaloze e filmit vizatimor "Bora e vitit të kaluar po binte": Si censuruesit pothuajse e çuan drejtorin në një sulm në zemër
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17
Karikatura e Alexander Tatarsky për një fshatar budalla që shkoi në pyll në kërkim të një peme të Krishtlindjes ka qenë një atribut i domosdoshëm i festave të Vitit të Ri për 35 vjet. Sot është e vështirë të imagjinohet pse në vitet 1980. Humori i Tatarsky jo vetëm që nuk u vlerësua, por as nuk donte të publikonte karikaturën në ekranet. Pas akuzave për rusofobinë dhe talljen e njerëzve sovjetikë, autori e gjeti veten në një gjendje para-infarkti …
Tatarsky kishte probleme me censurën ndërsa punonte në karikaturën e parë - "Korbi Plastelinë". Ai u lejua ta filmonte atë në një bazë të jashtëzakonshme - për ndihmën në zhvillimin e ekranit të animuar të ekraneve për Olimpiadën e 1980 në televizion. Por kur karikatura ishte gati, u ndalua të shfaqet me formulimin "ideologjikisht të paruar". Situata u shpëtua nga Eldar Ryazanov dhe Ksenia Marinina, të cilët në atë kohë punonin në programin Kinopanorama - pavarësisht ndalimit, ata lëshuan karikaturën në ajër.
Suksesi i pranuar i animatorit ishte prezantimi i programit "Natën e mirë, fëmijë!" Frymëzuar nga ky sukses, Tatarsky filloi të krijojë një karikaturë të re - "Bora e Vitit të kaluar po binte", shkruar nga Sergei Ivanov. Dhe këtu censuruesit kishin edhe më shumë ankesa. Autori kujtoi: "". Fshatari u dukej se ishte budalla dhe idiot, dhe komploti ishte një tallje e të gjithë njerëzve. Në disa vende, karikatura duhej ri-dubluar dhe redaktuar. Karikaturisti pranoi se në dorëzimin përfundimtar të "Sneg" ai kishte një gjendje para-infarktit.
Kompozitori Grigory Gladkov, i cili shkroi muzikën për karikaturën, shpjegoi qëllimin e autorëve: "".
Në fillim ishte planifikuar që nuk do të kishte fare tekst në karikaturë, vetëm thirrje "Oh" dhe "Ah". Por menaxhmenti i studios kërkoi të "sqarojë këtë marrëzi" dhe këmbënguli që komploti të ishte më specifik. Alexander Tatarsky, së bashku me skenaristin Sergei Ivanov, filluan të dalin me kopje të heronjve. Shumë fraza nga karikatura, të cilat më vonë shkuan te njerëzit, duhej të mbroheshin me betejë. Për shembull, rebelimi u pa në frazën "" Në kopjet e protagonistit, censuruesit imagjinuan mesazhe të koduara.
Në punën për imazhin e një fshatari nga njerëzit, ndihmuan shaka telefonike, të cilat autorët dikur i donin. Grigory Gladkov tha: "".
Problemet vazhduan pasi karikatura ishte gati. Aktori Stanislav Sadalsky ishte i ftuar të dublojë, por emri i tij duhej të hiqet nga kreditet. Fakti është se Sadalsky u rrit në një jetimore dhe gjatë gjithë jetës së tij u përpoq të gjente të afërmit e tij. Në mesin e viteve 1970. ai arriti të gjejë një teze të madhe që kishte emigruar në Gjermani në 1917. Kur më në fund arritën të takoheshin, Sadalsky u ndalua të udhëtonte jashtë vendit për komunikim me një grua të huaj, dhe si ndëshkim emri i tij u urdhërua të hiqet nga kreditet e karikaturës. Edhe pse publiku menjëherë e njohu zërin e tij.
Fraza paradoksale "Bora e vitit të kaluar po binte" i dukej Tatarsky një emër ideal për një karikaturë me humor absurd, veçanërisht pasi ai gjeti një shpjegim plotësisht logjik për këtë frazë - "viti i kaluar" mund të konsiderohet bora që ra në 31 Dhjetor. Stanislav Sadalsky kujtoi: "".
Si rezultat, karikatura "Bora e vitit të kaluar po binte" u lëshua në ekranet - në prag të Vitit të Ri 1984. Më vonë ai u bë një klasik i njohur i animacionit sovjetik dhe një nga veprat më të famshme të Aleksandër Tatarsky. Bazuar në karikaturën, u lëshuan 2 lojëra kompjuterike, të cilat u shprehën gjithashtu nga Stanislav Sadalsky.
Gjatë diskutimit të temës përfundimtare muzikore, animatori i kërkoi kompozitorit Grigory Gladkov të shkruante një melodi shpuese: "". Në vitin 2007, drejtori vdiq - në moshën 56 vjeç, zemra e tij u ndal, dhe, sipas vullnetit të tij, muzika nga karikatura e tij më e famshme u luajt në funeral.
Një tjetër shkrimtar dhe skenarist i famshëm Eduard Uspensky u përball me vështirësi të ngjashme kur krijoi karikaturat e tij: sesi zyrtarët sovjetikë gjetën trazira në tregimet për Cheburashka dhe Krokodilin Gena.
Recommended:
14 fotografi kur kafshët me shakatë e tyre pothuajse i çuan pronarët në një sulm në zemër
Nëse keni një kafshë shtëpiake, atëherë është e natyrshme që të shqetësoheni që gjithçka të jetë në rregull me të. Ndonjëherë shqetësimi, natyrisht, zbret tek ata që na lënë të flemë natën. Disa madje duhej të ndaheshin me batanijen e tyre të dashur, të tjerët në përgjithësi u arratisën nga shtrati dhe flinin në shtrat. Por a e dinë kafshët tona shtëpiake sa herë ata jo vetëm që na zunë paniku, por pothuajse na çuan në një sulm në zemër? Shokë me katër këmbë që luanin shakatë më të këqija me x-in e tyre
20 citate nga filmat më skandalozë rusë të vitit të kaluar
Filmat, citatet nga të cilat kemi mbledhur në këtë përmbledhje, arritën të dashurohen me audiencën dhe në të njëjtën kohë shkaktuan një rezonancë të madhe në shoqëri. Ato përmbajnë mendime për lumturinë, dashurinë, shoqërinë dhe kuptimin e jetës
Ministria e Kulturës një ditë para premierës së filmit vizatimor "Prince Charming" shtyu dhënien me qira të tij
Më 24 maj, shfaqja premierë e karikaturës së huaj "Prince Charming" ishte menduar të zhvillohej, por u vendos që ta shtyjë atë për më shumë se një muaj - në 28 qershor. Ky vendim u mor nga Ministria Ruse e Kulturës me kërkesë të shumë mbajtësve të të drejtave të autorit
Nga një degë, një gjethe që binte u bë një fustan: skica të veshjeve të hollë nga Tang Chiew Ling
Puna e artistit malajzian Tang Chiew Ling dallohet nga minimalizmi i sofistikuar dhe një ndjenjë goditëse e shijes. Moda në gjethe është një projekt origjinal në të cilin gjethet e zakonshme bëhen veshje elegant. Pak imagjinatë - dhe një veshje e hollë lind në një fletë letre, të cilën mund ta kenë zili si stilistët profesionistë të modës ashtu edhe fashionistet e njohura
Lavdia skandaloze e Serge Lifar: Si u bë një emigrant nga Kievi një yll i baletit botëror dhe për të cilin ai u dënua me vdekje
2 Prilli shënon 114 vjetorin e lindjes së balerinit, koreografit dhe koreografit me famë botërore Serge Lifar. Ai lindi dhe u rrit në Kiev, dhe u bë i famshëm dhe fitoi njohje në Paris, ku emigroi në moshën 18 vjeç. Ai ringjalli dhe reformoi shkollën franceze të baletit, duke u bërë një yll i klasit botëror, por u dënua me vdekje në kohë lufte. Dhe ky nuk ishte skandali i vetëm që shpërtheu rreth emrit të Serge Lifar. Në Evropë ai u konsiderua perëndia e vallëzimit, dhe në BRSS - një tradhtar i atdheut