Video: Silenc - një projekt kushtuar shkronjave "të qeta" të gjuhëve
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17
Kur studioni ndonjë gjuhë të huaj, lindin pyetje pa ndryshim në lidhje me ato letra që shkruhen, por nuk lexohen. Ka numra të ndryshëm të tyre në gjuhë të ndryshme. Me këtë Letra të heshtura dhe i kushtohet një projekti tipografik me titullin Heshtjenga një grup artistësh dhe stilistësh danezë.
Në faqen Kulturologia. Ru ne kemi folur tashmë për punën e Benjamin Lacombe, i cili krijon libra tre-dimensionale. Sot do të flasim për një eksperiment tjetër tipografik kushtuar shkronjave "të qeta" të gjuhëve të ndryshme.
Pothuajse të gjitha gjuhët e botës perëndimore karakterizohen nga mospërputhje në drejtshkrimin e fjalëve dhe shqiptimin e tyre. Secila prej tyre ka një numër të dukshëm shkronjash që shkruhen, por nuk lexohen ose lexohen, por në një mënyrë krejtësisht të ndryshme. Librat nga seria Silenc, e krijuar nga stilistë danezë nga Instituti i Kopenhagës për Dizajnin e Ndërveprimit (CIID), na tregojnë për këtë shumë qartë.
Këta djem botuan një seri librash në gjuhë të ndryshme, secila prej të cilave përmban disa histori dhe tregime nga Hans Christian Andersen, të tilla si "Sirena e Vogël", "Ole Lukkoye", "Ushtari i Kallajit të Qëndrueshëm".
Nëse hapni një nga këta libra, do të zbuloni se pothuajse çdo fjalë në të ka shkronja të shtypura me të kuqe. Madje ka fjalë dhe paragrafë të tërë të kuq. Dhe ky produkt i shtypur vjen me një filtër të veçantë të ngjyrës përkatëse, i cili mund t'i bashkëngjitet faqes. Në këtë rast, lexuesi nuk do të jetë në gjendje të shohë një pjesë të tekstit fare. Për më tepër, kjo është pikërisht përqindja e saj, e cila përbëhet nga shkronja "të qeta" në një gjuhë ose në një tjetër.
Në anglisht është 16 për qind, në danisht - 32, në frëngjisht - 28. Shumë gjuhëtarë që studiojnë këto gjuhë kanë kohë që flasin për nevojën e ndryshimit të drejtshkrimit në mënyrë që ta afrojnë sa më shumë me shqiptimin. Dhe projekti Silenc nga projektuesit dhe CIID është një demonstrim shumë i qartë se ndryshime të tilla janë vërtet të nevojshme!
Recommended:
"32 kilogramë". Projekt fotografik kushtuar anoreksisë
Ekspozita prej 32 kilogramësh nga fotografi gjerman Ivonne Thein është një dhomë e vërtetë horori. Jo, nuk ka lumenj gjaku, përbindësha të këqij ose instrumente torture. Ka vetëm vajza të reja që torturojnë veten në emër të një figure të bukur
Si kanë ndryshuar aktorët që luajtën rolet në dramën ushtarake "Agimet këtu janë të qeta", vite pas xhirimeve
Drama e luftës "Agimet këtu janë të qeta" u bë një version i ekranit të historisë me të njëjtin emër nga Boris Vasiliev. Ngjarjet shpalosen gjatë Luftës së Madhe Patriotike në Karelia. Sipas komplotit të filmit, përgjegjësi dhe pesë vajza - vullnetare ballë për ballë me diversantët gjermanë. Ky film tragjik fitoi zemrat e shikuesve dhe u bë klasik i kinemasë sovjetike, dhe aktorët që luanin në të u bënë të preferuarit e milionave
Natyra të qeta në Instagram: 12 vepra të artistit fotografik rus
Rrjeti social Instagram ka fituar popullaritet në të gjithë botën për një kohë të gjatë. Për shumicën e përdoruesve, ky është një burim që ju lejon të ngarkoni mijëra selfie, si dhe fotografi të ushqimit dhe maceve. Sidoqoftë, midis numrit të pafund të llogarive mediokër, mund të gjeni disa nga ato shumë të vlefshme. Njëri prej tyre i përket Ale Galinovskaya, fotografitë e saj i ngjajnë natyrës klasike dhe duken thjesht luksoze
Prapa skenave të filmit "Agimet këtu janë të qeta ": Si ishte fati i aktoreve që luajtën rolet kryesore
Kanë kaluar 45 vjet nga publikimi i filmit "Agimet këtu janë të qeta …" aktoret e reja që luajtën rolet kryesore në këtë film u bënë të njohura në të gjithë Bashkimin, por më vonë ata u ndanë. Për fatin e aktoreve pas xhirimeve - më tej në përmbledhje
Portrete të shkronjave, fjalëve dhe fjalive. Ilustrime grafike nga Michael McCabe
Kur një artist ka diçka për t'i thënë publikut, ai vizaton një fotografi. kur një fotograf ka diçka për të thënë, ai bën fotografi. Me ndihmën e këtyre veprave, krijuesit flasin me publikun, përpiqen t'u tregojnë atyre diçka, të përcjellin diçka, të mësojnë diçka. Dhe ilustrimet grafike nga artisti Michael McCabe i flasin auditorit në kuptimin e mirëfilltë të fjalës. Në heshtje, vërtet. Por fjalë për fjalë