7 adaptime filmike kulti që kanë zbritur në historinë e kinemasë ruse

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Historia e kinemasë ruse daton në shekullin XIX. Sidoqoftë, kineastët rusë të asaj kohe nuk arritën të kuptojnë të gjitha sekretet e formës së re të artit menjëherë. Në fillim, u filmuan vetëm dokumentarë të shkurtër, por më pas filluan të shfaqen filma artistikë. Shumë prej tyre ishin versione të ekranit të veprave të famshme, dhe më pas zbritën në historinë e kinemasë ruse.

"Ponizovaya Liberty" ("Stenka Razin")

Ky film u shfaq për herë të parë në ekran më 28 tetor 1908. Ishte një adaptim në ekran i një fragmenti të vogël të shfaqjes së Vasily Goncharov "Freeman më i ulët". Në një moment, autori vendosi që prodhimi teatral i një eposi historik kërkon dekorimin me ilustrime që duhet të jenë të gjalla, domethënë të lëvizin. Por Alexander Drankov, i cili mori përsipër të ndihmonte dramaturgun, e bindi këtë të fundit për nevojën për të krijuar një film të shkurtër.

Shfaqja në Teatrin Akuarium krijoi një ndjesi të vërtetë, sepse sipas atyre standardeve filmat ishin ende një risi, dhe në këtë rast shkalla ishte gjithashtu mbresëlënëse. Alexander Drankov përfshiu 150 persona në xhirimet e shtesave. Kjo ishte një arritje e vërtetë.

Portret

Çuditërisht, në kohët para-revolucionare, kineastët rusë tërhoqën më shumë melodramat, të cilat gëzuan sukses edhe jashtë vendit. Vërtetë, një përfundim krejt tjetër u filmua për një shikues të huaj. Nëse rusët shikonin filma me një përfundim të vështirë, atëherë dashamirëve të filmave të huaj u ofrohej të shikonin filma me të njëjtën komplot, por një fund të lumtur.

Në mesin e viteve 1910, filluan të shfaqen filma të zhanreve të tjera. Një prej tyre ishte Portreti, lëshuar në 1915, bazuar në historinë me të njëjtin emër nga Nikolai Gogol. Quhet filmi i parë horror rus, megjithëse në "Kino-Buletin" për 1918, kritikët vunë re se kineastët nuk arritën të pasqyrojnë plotësisht komplotin kompleks psikologjik të tregimit.

Mbretëresha e Lopave

Përshtatja e 1916 e "Mbretëreshës së Lopave" të Pushkin u bë praktikisht një klasik. Regjisori nuk devijoi nga komploti, megjithatë, gjatë xhirimit, u përdorën teknologji që ishin krejtësisht të reja për atë kohë. Njëra prej tyre ishte fotografia e natës, e cila ishte shumë e rrallë në atë kohë, dhe kameramani Yevgeny Slavinsky vendosi të përdorë një aparat fotografik në lëvizje. Në atë kohë nuk kishte karroca speciale për kamerat e filmit, por roli i saj luhej nga taksia më e zakonshme, e cila i përkiste prodhuesit Joseph Ermolaev.

Aelita

Yakov Protazanov hapi epokën e trillimeve shkencore tashmë në kinemanë sovjetike, duke filmuar romanin e Alexei Tolstoy "Aelita" në 1924. Publiku e mori fotografinë me entuziazëm, por kritikët reaguan ndaj "Aelita" me ftohtësi të dukshme. Ata vunë në dukje përpjekjet e dështuara të kineastëve për të korrigjuar përbërësin ideologjik të romanit, gjë që e bëri filmin në tërësi plotësisht të pakuptueshëm. Por edhe kritikët pranuan se filmi ishte "një fenomen i jashtëzakonshëm", megjithëse ishte larguar shumë nga komploti i vetë romanit.

"Hakmarrësit e pakapshëm"

Një nga përshtatjet më të njohura të filmit në zhanrin Lindor ishte "Hakmarrësit e pakapshëm" bazuar në tregimin "Djajtë e Kuq" të Pavel Blyakhin. Lindore kishte të gjitha tiparet stilistike të një perëndimore, por zakonisht zhvillohej në jug të Bashkimit Sovjetik gjatë Luftës Civile.

"Vinça po fluturojnë"

Versioni i ekranit i shfaqjes së Viktor Rozov Forever Alive ishte i vetmi film sovjetik që fitoi Palmën e Artë. Juria e Festivalit të Filmit në Kanë vuri në dukje aftësitë e regjisorit Mikhail Kalatozov dhe skenaristit Viktor Rozov. Në filmin "Vinça po fluturojnë", aktorët ishin në gjendje të përcillnin jo vetëm tmerret e luftës, por gjithashtu të tregonin një histori jete tepër lirike dhe prekëse. Fatkeqësisht, Bashkimi Sovjetik në atë kohë reagoi ndaj çmimit të marrë me shumë përmbajtje, duke mos përmendur as krijuesit e figurës epokale.

"Luftë dhe paqe"

Përshtatja e romanit epokal të Leo Tolstoy është bërë një ngjarje jo vetëm në kinemanë vendase, por edhe në atë botërore. Para së gjithash, shkalla e xhirimeve ishte mbresëlënëse. Në disa skena, rreth 3,000 njerëz u filmuan në të njëjtën kohë, pëlhura të mira u përdorën për të qepur kostume, mobiljet dhe aksesorët u siguruan nga fondet e tyre nga muzetë për të riprodhuar situatën, dhe një shërbim i madh darkë u bë posaçërisht në uzinën Lomonosov sipas te vizatimet XVIII.

Numri i lokacioneve ishte thjesht i madh, gjeografia e xhirimeve shtrihej nga Leningrad në Transcarpathia. Gjatë xhirimeve të Betejës së Borodino, u përdorën vetëm 23 tonë eksploziv, dhe kjo është përveç granatave të dorës, bombave të tymit, vajgurit dhe predhave.

Si rezultat, epika "Lufta dhe Paqja" nga Sergei Bondarchuk për herë të parë në historinë e kinemasë sovjetike fitoi një Oskar.

Veprat e klasikëve të letërsisë botërore tërheqin gjithmonë vëmendjen e regjisorëve. Sidoqoftë, disa piktura bëhen kryevepra të vërteta të kinemasë nuk është e pazakontë që një film i bazuar në një libër të zhgënjejë shikuesin. Së bashku me filmat e suksesshëm, ka shumë shpesh përshtatje filmike, ku vizioni i regjisorit prish gjithë përshtypjen e leximit të vetë veprës.