Pse finlandezët e donin këngën sovjetike të viteve 1950 dhe pse këndohet sot në të gjithë vendin?
Pse finlandezët e donin këngën sovjetike të viteve 1950 dhe pse këndohet sot në të gjithë vendin?

Video: Pse finlandezët e donin këngën sovjetike të viteve 1950 dhe pse këndohet sot në të gjithë vendin?

Video: Pse finlandezët e donin këngën sovjetike të viteve 1950 dhe pse këndohet sot në të gjithë vendin?
Video: A është e lejuar të përdoret grimi dhe të hjeken vetullat ? Hoxhë: Enis Rama - YouTube 2024, Mund
Anonim
Image
Image

Kjo këngë lindi falë Mark Bernes, i cili u bë interpretuesi i saj i parë. Më vonë ajo hyri në repertorin e Georgy Ots dhe Yuri Gulyaev, Joseph Kobzon, Edita Piekha dhe shumë interpretues të tjerë të famshëm. Kjo këngë u bë një nga më të dashurat në Finlandë, ku është ende një nga këngët më të shitura. Në pranverën e vitit 2020, përbërja mori një tingull të ri pasi policia e Oulu postoi një video në rrjet të titulluar "Dashuroni jetën - do të vijë një ditë e re!"

Mark Bernes
Mark Bernes

Historia e kësaj kënge filloi në momentin kur Mark Bernes pa poezitë e Konstantin Vanshenkin, të botuara në gazetën "Komsomolskaya Pravda". Këngëtari i famshëm fjalë për fjalë pushoi së fjeturi natën, ai sapo mori idenë për të gjetur një kompozitor që mund të shkruante muzikën për këto fjalë të mahnitshme. Bernes ofroi poezi për disa kompozitorë, por menjëherë përcaktoi: edhe nëse nuk i pëlqen muzika, kompozitorët nuk do t'ia ofrojnë këngën interpretuesve të tjerë. Ai hodhi poshtë disa opsione për muzikë.

Eduard Kolmanovsky
Eduard Kolmanovsky

Ai gjithashtu nuk e pëlqeu versionin origjinal, të shkruar nga Eduard Kolmanovsky, por kompozitori, ndryshe nga kolegët e saj, tashmë e ndjeu melodinë dhe vazhdoi të punonte në muzikë. Kur Mark Bernes dëgjoi opsionin e dytë, ai u gëzua fjalë për fjalë: fjalët filluan të tingëllojnë!

Pastaj ajo dukej në radio, duke fituar popullaritet të menjëhershëm. "Të dua, jeta" tingëlloi në ditët kur Yuri Gagarin shkoi në hapësirë, ajo ndihmoi njerëzit të përballen me situata të vështira dhe u bë një simbol i vërtetë i optimizmit dhe fitores mbi rrethanat.

Kauko Käyuhke
Kauko Käyuhke

Ndoshta në Finlandë ajo nuk do të kishte një sukses të tillë nëse Pauli Salone nuk do t'i kishte përkthyer poezitë e Konstantin Vanshenkin në finlandisht në vitin 1963. Në përkthim, "I love you life" u interpretua për herë të parë nga Kauko Käyuhke, dhe tashmë në 1972 ajo fitoi statusin e një single "të artë".

Në 1994, Martti Ahtisaari këndoi këngën "Të dua, jetë" pasi fitoi zgjedhjet presidenciale, dhe në vitin 2018 kjo këngë zuri vendin e 16-të midis këngëve më të shitura në Finlandë. Por në pranverën e vitit 2020, kur e gjithë bota ngriu në alarm dhe tension për shkak të pandemisë koronavirus, i dha këngës një tingull të ri. Pamjet e Policit të Përgjithshëm Petrus Schroderus duke ecur nëpër një qytet të zbrazët dhe duke kënduar "Të dua, jeta", janë prekëse deri në thelb.

Petrus Schroderus
Petrus Schroderus

Vlen të përmendet se Petrus Schroderus nuk është një polic i zakonshëm. Ai ka qenë prej kohësh i dhënë pas vokaleve klasike dhe madje u largua nga policia për një kohë, u pranua në Operën Kombëtare Finlandeze, dhe më vonë vendosi të kthehej për të shërbyer në zbatimin e ligjit. Por ai vazhdon të këndojë sot, megjithatë, në kohën e tij të lirë nga puna kryesore.

Departamenti i Policisë në Oulu regjistroi këngën "Të dua, jetë" të interpretuar nga Petrus Schroderus, e publikoi atë në YouTube me titullin "Jetë dashurie - do të vijë një ditë e re!" dhe u bëri thirrje qytetarëve të qëndrojnë në shtëpi dhe të shmangin kontaktet e ngushta.

Këngëtarët e operës, të cilët Petrus Schroderus me të drejtë mund t'i quajmë, duket se janë përfaqësues të një bote të veçantë në të cilën ka vend vetëm për ndjenja të larta dhe art të lartë. Në fakt, natyrisht, asgjë njerëzore nuk është e huaj për këngëtarët e operës.

Recommended: