Prapa skenave të filmit "Kapelë kashte": Si Vaudeville luajti një shaka mizore me Mironov dhe Gurchenko

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Komedia muzikore nga Leonid Kvinikhidze u filmua 44 vjet më parë dhe nuk e ka humbur popullaritetin e saj që atëherë. Çelësi i suksesit "Kapelë kashte" regjisori emëroi si kastin e shkëlqyer, duke improvizuar në lëvizje, ashtu edhe atmosferën unike të butësisë dhe argëtimit që mbretëroi në grup nga dita e parë në ditën e fundit të punës. Vërtetë, pas publikimit të filmit, Andrei Mironov dhe Lyudmila Gurchenko nuk qeshën: për shkak të "vaudeville të lehtë" ata humbën rolet e tyre në film nga Eldar Ryazanov.

Në 1973, Leonid Kvinikhidze përfundoi punën në filmin "Kolapsi i Inxhinierit Garin", të cilin kritikët e quajtën menjëherë "kolapsi i regjisorit Kvinikhidze". Kishte shumë komente kundërshtuese, dhe për të tërhequr vëmendjen prej tyre, drejtori u sugjeroi kolegëve të tij: "Tani le të xhirojmë diçka qesharake!" Për përshtatjen e filmit, u zgjodh vaudeville "Kapelë kashte" nga autorët francezë Marc-Michel dhe Eugene Labiche, e shkruar në 1851. Fillimisht, askush nuk e mori seriozisht këtë punë dhe nuk priste që filmi të dilte të ishte një film kryevepër "për shekuj".

Në filmin e ri, regjisori ftoi të njëjtët aktorë me të cilët punoi në "Kolapsi i Inxhinierit Garin" - Oleg Borisov dhe Nonna Terentyeva. Sidoqoftë, Borisov nuk ishte në gjendje të aktronte në film për shkak të sëmundjes, dhe Lyudmila Gurchenko ishte më bindëse në audicione sesa Terentyeva. Gjatë përzgjedhjes së aktorëve, drejtori u udhëhoq kryesisht nga simpatia personale dhe u përpoq të mblidhte ata artistë që njiheshin dhe u shoqëruan mirë. Dhe kjo strategji doli të ishte një fitore e favorshme: një atmosferë e qetë, miqësore mbretëroi në set, dhe xhirimi ishte shumë i lehtë.

Ky film quhet debutimi i filmit i Mikhail Boyarsky. Edhe pse para kësaj ai kishte luajtur tashmë në disa filma, veprat e tij të para nuk u vunë re. Ai arriti në xhirimet e "Kapelës së kashtës" falë babait të tij, i cili e njihte Kvinikhidze për një kohë të gjatë dhe ai vetë luajti rolin episodik të një rojtari në portën e portës në film. Tenori italian Ninardi ishte aq brilant në interpretimin e Mikhail Boyarsky sa ishte kjo punë që u bë fillimi i karrierës së tij të suksesshme të filmit.

Aktorët shpesh improvizuan në kornizë, dhe regjisori nuk ndërhyri në këtë, megjithëse teksti i skenarit ndryshoi në lëvizje. Miku i fëmijërisë Kvinikhidze, aktori Mikhail Kozakov, sipas idesë së të cilit Viscount de Rosalba dukej si një kandil me një orientim seksual jokonvencional, futi shumë ngjyra të reja në imazhin e heroit të tij. Kur ai shqiptoi për herë të parë vërejtjen e tij për romancën "Flladi i mbrëmjes" me një livadh, lopë dhe një djalë të ri, të ri, Bariu, Andrei Mironov u prish dhe qeshi para kamerës: në versionin përfundimtar të filmit, këto skena ishin përfshihet e pandryshuar.

Liria e plotë e veprimit dhe besimi i drejtorit i motivuan aktorët të maksimizonin përkushtimin dhe improvizimin, si rezultat, shumë episode qesharake u shfaqën në film që nuk ishin shkruar në skenar. Në skenën e duelit, një parukë fluturoi jashtë heroit të Kozakov. Të gjithë qeshën, Alisa Freundlich mbuloi kokën e tij tullac me një tifoz, por aktori nuk u befasua dhe reagoi menjëherë: "" Drejtori tha që të mos fikte kamerën dhe të vazhdonte xhirimet. Në episodin tjetër, improvizimi u kap nga Andrei Mironov. Ai iu afrua Alice Freundlich, e puthi me pasion në qafë dhe, duke iu drejtuar heroit të Boyarsky, lëshoi: "" Ekuipazhi i filmit hyri në histeri, dhe ky episod u bë një nga më të suksesshmit në film.

Mikhail Boyarsky më vonë pranoi se atëherë mësuesja kryesore për të ishte Alisa Freundlich, e cila i dha këshilla të vlefshme gjatë xhirimeve. Ai tha se "" - ajo ishte aq brilante në këtë rol sa pranë saj dhe një aktor i papërvojë ndihej më i sigurt.

Ekaterina Vasilyeva u miratua për rolin e nuses së protagonistit. Por në momentin e fundit, këshilli artistik tha që nusja duhet të ishte më e bukur, dhe rekomandoi të ftonte një aktore tjetër. Marina Starykh arriti në xhirime rastësisht, para kësaj ajo nuk kishte luajtur në filma dhe midis mjeshtrave të kinemasë sovjetike ajo u ndje shumë e pasigurt. Por edhe kjo ngushtësi luajti në duart e drejtorit - heroina e saj thjesht duhej të dukej ashtu. Dhe Ekaterina Vasilyeva përfundimisht mori rolin e një gruaje jobesnike, për shkak të kapelës së kashtës së humbur të së cilës u ngrit një rrëmujë. Vasilyeva erdhi në xhirime e shoqëruar nga dramaturgu i famshëm Mikhail Roshchin, me të cilin kishte një lidhje në atë kohë. Dhe drejtori vendosi ta qëllojë atë në episod si ndezës llambash.

Pas premierës së filmit, si regjisori ashtu edhe aktorët prisnin sukses të jashtëzakonshëm. "Kapelja e kashtës" gëzoi popullaritet fenomenal midis shikuesve, të gjitha frazat u ndryshuan menjëherë në thonjëza. Por ishte një person të cilit kjo lavdi nuk i pëlqeu aspak - Eldar Ryazanov. Fakti është se ai sapo po bëhej gati për të filluar xhirimet "Ironia e fatit" dhe do të xhironte Lyudmila Gurchenko dhe Andrei Mironov në rolet kryesore. Sidoqoftë, "imazhi i tyre vaudeville", sipas regjisorit, do t'i pengonte shikuesit t'i merrnin seriozisht në role dramatike. Dhe ai filloi të kërkojë aktorë të tjerë. Sidoqoftë, Gurchenko dhe Mironov u shfaqën në The Irony of Fate: kur Ippolit ndezi televizorin, kishte një skenë nga The Straw Hat ku të dy po vallëzonin së bashku.

Dhe Eldar Ryazanov më vonë gjuajti Lyudmila Gurchenko në kryeveprën e tij tjetër: Prapa skenave të filmit "Stacioni për dy".