Video: Pse u desh kaq shumë për të shfaqur "Star Wars" në BRSS, dhe Çfarë ishte pikturuar në posterat e parë
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17
Filmi legjendar mbërriti në BRSS me një vonesë të madhe. Pothuajse pesëmbëdhjetë vjet pas publikimit të serisë së parë, në 1990, trilogjia e George Lucas u shfaq në ekranet e kinemasë sovjetike. Para shfaqjes, siç duhet, përgatitëm dhe mbyllëm posterat e filmave. Imazhet mbi to sot mund të shkaktojnë konfuzion mes tifozëve të "Star Wars", por artistët nuk janë fajtorë - në fund të fundit, para shfaqjes ata as nuk e kishin parë filmin dhe duhej të mbështeteshin vetëm në instinktet e tyre dhe një përkufizim paksa të paqartë të zhanrit - "perëndimore galaktike".
Episodi IV (Shpresa e Re) u shfaq në të gjithë botën në vitin 1977. Sidoqoftë, censura sovjetike, në traditat e saj më të mira, e njohu krijimin e Lucas si antisovjetik. Kritikët ishin të sofistikuar në epitete negative për këtë kinema tjetër "borgjeze". Me shumë mundësi, në imazhin e Perandorisë, me të cilën rebelët po luftojnë me guxim, ata panë një aluzion të BRSS, sepse Lufta e Ftohtë ishte në lëvizje të plotë. Literaturnaya Gazeta e quajti filmin "tmerret e filmit kozmik" dhe një manifestim i një valë të re të "psikozës së kinemasë". Vërtetë, ka dyshim se autorët e këtyre botimeve në të vërtetë e panë filmin, dhe jo vetëm fotografi nga ai, sepse përndryshe ata vështirë se do t'i kishin quajtur lightabers "lodra lazer rapiers" dhe Obi Wan Kenobi "kalorës i Tryezës së Rrumbullakët". Në fund të shënimit shkatërrues, autori arriti në përfundimin se "tmerret e një shkalle vërtet kozmike" në kinema janë të nevojshme nga Shtetet e Bashkuara në mënyrë që shikuesi, pasi të dalë nga salla, të "ndiejë se është më i qetë jashtë saj".
Në përgjithësi, reagimi i shtypit sovjetik ndaj filmit, të cilin ndoshta askush nuk e kishte parë dhe nuk mund ta shihte për një kohë të gjatë, ishte ashpër negativ. Revista Iskusstvo Kino botoi argumente në lidhje me "kultin e pushtetit" dhe "pikëpamjet pothuajse fashiste", gazeta Izvestia kujtoi superheronjtë dhe i konsideroi Star Wars si auto-plagjiaturë ("Superman përsëri"), dhe gjithashtu shkroi për "varfërinë e autorit menduar ". Sot, me një qasje kaq të rreptë, 99% e prodhimit të filmit mund të refuzohej, por në ato vite u shfaqën ideale të larta në auditorin sovjetik, dhe "predha të zbrazëta" të tilla, sipas kritikëve sovjetikë, flisnin vetëm për "krizën e Hollivudit"
Sigurisht, filmi, i ndaluar në shpërndarjen e filmit sovjetik, ngjalli interes të madh. Për dhjetë vjet të tëra, ajo mund të shihej vetëm në kopje të piratuara, të cilat ndonjëherë shfaqeshin në tregun e zi, kështu që vetëm disa të zgjedhur mund të shijonin epikën e hapësirës. Sidoqoftë, një dekadë më vonë, dorashka të censurës prej hekuri duket se janë dobësuar disi. Në vitin 1988, Episodi V "Perandoria godet përsëri" u shfaq në kinematë e Moskës "Horizon" dhe "Zaryadye" si pjesë e Festivalit të Filmit Amerikan, dhe një vit më vonë kanali televiziv Leningrad filloi të transmetojë "Star Wars", por ajo e bëri është disi e çuditshme - e prerë në copa për 10 minuta. Difficultshtë e vështirë të thuhet se si mund të perceptohet një film dinamik në këtë formë.
Vetëm në 1990, trilogjia, e cila tashmë është bërë një klasike e kinemasë botërore, më në fund arriti në ekranet sovjetike. Mospërputhjet artistike u shoqëruan me shfaqjet e para. Posterat tronditën imagjinatën: tekno -kaubojët (mbi kalë) të gjuajtur nga armë të çuditshme, dhe përbindësha të panjohur ngjanin me imazhe mesjetare të krokodilëve dhe hipopotamëve - në fund të fundit, artistët e lashtë gjithashtu vepruan sipas përshkrimit, pa parë krijesat misterioze në sy. Në përgjithësi, është e dukshme që stilistët grafikë kanë përfunduar me ndërgjegje detyrën, duke përshkruar një perëndim të caktuar, veprimi i të cilit, siç u shpjegua, zhvillohet në hapësirë të largët.
Shtë interesante, në vendet e tjera të Bllokut Lindor, "Star Wars" u shfaq shumë më herët sesa në BRSS, por krijimet e artistëve hungarezë ndryshojnë gjithashtu nga "fotografia" aktuale e filmit - përkrenarja e Darth Vader, për shembull, duket më shumë si forca të blinduara të një samurai hapësinor. Për disa arsye, projektuesit nga vendet vëllazërore gjithashtu iu afruan punës shumë lirshëm, megjithëse, duke gjykuar nga posterat, ata ishin qartë të njohur më mirë me përmbajtjen sesa kolegët e tyre sovjetikë. Duhet të them që sot postera të tillë (veçanërisht - me autorësinë e Yuri Boxer dhe Alexander Chantsev) mund të shiten për para përrallore. Kopjet individuale kushtojnë mijëra dollarë, sepse ato ilustrojnë në mënyrë të përsosur epokën e Luftës së Ftohtë dhe realitetin sovjetik.
Suksesi i jashtëzakonshëm i sagës së filmit Star Wars ishte kryesisht për shkak të zbulimeve teknike revolucionare: Si u xhirua filmi pa efekte speciale kompjuterike
Recommended:
Motra kaq të ngjashme dhe kaq të ndryshme Germanov: Pse shumë nuk e marrin me mend lidhjen e dy aktoreve
7 maji shënon 60 vjetorin e aktores Lyubov Germanova, e njohur për serialet "Detektivët nga Anna Malysheva", "Ish", "Fizruk" dhe "Doctor Tyrsa". Publiku ndoshta njeh një aktore tjetër me të njëjtin mbiemër - Evdokia Germanova. Shumë i ngatërrojnë dhe i konsiderojnë binjakë, ndërsa të tjerët janë të sigurt se nuk janë aspak njësoj dhe habiten kur mësojnë se aktoret janë motra. Fati i tyre krijues ishte po aq i suksesshëm, por përndryshe rrugët e tyre ishin krejtësisht të ndryshme
Për shkak të asaj që gruaja-kozmonautja e parë Valentina Tereshkova ishte xheloze për të burgosurit dhe pse nuk kishte burgjet e grave më parë
Burgjet apo birucat e grave u shfaqën shumë më vonë se burrat, dhe kishte arsye për këtë. Familjet, dhe në veçanti një bashkëshort ose baba ligjor, mund të organizojnë një punë të rëndë për një grua, një burg në shtëpi, apo edhe t'i ekzekutojnë ato plotësisht, pa marrë ndëshkim për këtë. Sa më shumë të drejta të kishte një grua, aq më shumë ajo bëhej përgjegjëse për veprimet e saj. Më parë, për të hyrë në një bodrum ose një prerje, një grua nuk duhej të bënte diçka, ajo u dërgua atje pas burrit të saj ose nëse ajo
Pse ka kaq shumë gnome në rrugët e Wroclaw dhe çfarë lidhje ka politika me të?
Qyteti polak Wroclaw është shumë i lashtë. Coshtë komod dhe piktoresk, plot pamje, monumente arkitekturore dhe shumë ngjarje interesante historike shoqërohen me të. Por ky qytet ka një dëshirë më shumë. Për më tepër, është shumë e pazakontë dhe simpatike. Wroclaw është plot me gnome. Ato mund të gjenden kudo këtu dhe të gjitha janë të ndryshme. Figurat e njerëzve të vegjël u shfaqën në rrugët e qytetit rreth 20 vjet më parë, dhe kjo histori filloi edhe më herët
Prapa skenave të komedisë "Ndjekja e dy lepujve": Pse regjisorit iu desh të ligështohej, pse Prony ishte i dehur në gozhdë dhe sekrete të tjera
Pothuajse gjysmë shekulli më parë, u filmua komedia "Ndjekja e dy lepujve", humori i së cilës është ende i rëndësishëm, dhe shakatë janë bërë fraza tërheqëse dhe kanë hyrë fort në fjalimin tonë të përditshëm të përditshëm. Drejtori Viktor Ivanov nuk e priste aspak një sukses të tillë. Fillimisht, fotografia nuk ishte planifikuar të shfaqet në të gjitha kinematë, prandaj u filmua në gjuhën origjinale të shfaqjes - ukrainisht. Pas suksesit të jashtëzakonshëm të shfaqjeve të para, filmi u përkthye në Rusisht dhe ai vazhdoi marshimin e tij triumfues. Por në mënyrë që të
Lufta e vogël ruso-kineze: Pse BRSS ishte i ngadalshëm dhe si ishte e mundur për të mposhtur kinezët
Në vitin 1969, një luftë e madhe me Republikën Popullore të Kinës u shfaq në horizontin e prosperitetit sovjetik. Nga dita e formimit të tij - 1 Tetor 1949 - shteti i pavarur kinez gëzoi mbështetjen e autoriteteve sovjetike, marrëdhëniet premtuese u zhvilluan me shpejtësi, por pas vdekjes së Joseph Stalin, gjithçka ndryshoi. Më 2 Mars 1969, ushtria e PRC depërtoi fshehurazi në Ishullin Damansky që i përkiste Tokës së Sovjetikëve dhe hapi zjarr. Analistët parashikuan rezultatet më të errëta, përfshirë armët bërthamore