Përmbajtje:
- Doktor Zhivago, Boris Pasternak
- Lagja e Kancerit, Alexander Solzhenitsyn
- "Shtëpi e zbrazët", Lydia Chukovskaya
- Lartësitë e zhurmës, Aleksandër Zinoviev
- "Jeta dhe aventurat e jashtëzakonshme të ushtarit Ivan Chonkin", Vladimir Voinovich
Video: 5 veprat më të mira të samizdatit sovjetik që u ndaluan nga censura
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17
Sot është shumë e vështirë të imagjinosh ato kohë kur nuk mund të shkoje dhe të blesh vetëm një libër të mirë. Censura e ashpër ishte në roje dhe nuk lejoi botimin e veprave që mund të dyshoheshin për propagandë anti-sovjetike. Termi "samizdat" i detyrohet pamjes së tij poetit Nikolai Glazkov. Në mesin e viteve 1940, ai u dha miqve të tij koleksione të shkruara të poezive të tij me një mbishkrim në kopertinë "Ai do të botojë veten". Dhe tashmë në vitet 1950, samizdat u bë një fenomen i rëndësishëm kulturor.
Doktor Zhivago, Boris Pasternak
Një roman absolutisht mahnitës, mbi të cilin autori punoi për një dekadë të tërë, u ndalua të botohej nga censura për shkak të qëndrimit shumë të paqartë ndaj revolucionit të vitit 1917 dhe pasojave të tij për vendin. Revista Znamya botoi një koleksion poezish nga romani, por të tre dorëshkrimet e dërguara në revistat Novy Mir, Znamya dhe Literaturnaya Moskva iu kthyen atij me një shënim shoqërues në lidhje me refuzimin e botimit.
Romani u botua fillimisht në Itali, pastaj në Hollandë. Për librat e botuar jashtë vendit, kishte një term të veçantë - "tamizdat", por librat e sjellë në Bashkimin Sovjetik ishin shumë të rrallë dhe menjëherë ranë në duart e njerëzve samizdat, të cilët kopjuan, ribotuan, fotografuan dhe më pas kaluan kopje nga dora në dorë. "Doktor Zhivago" u botua në BRSS vetëm në 1988.
Lagja e Kancerit, Alexander Solzhenitsyn
Fillimisht, romani supozohej të botohej nga New World, por pasi u vendosën disa kapituj për botim, procesi u ndalua me urdhër të autoriteteve, dhe grupi vetë u shpërnda. Shpërndarja në BRSS për shumë vite u krye vetëm falë samizdat. Në Rusisht, Cancer Ward u botua për herë të parë nga shtëpia botuese angleze The Bodley Head, dhe në Bashkimin Sovjetik romani u botua për herë të parë vetëm në 1990. Falë samizdat, lexuesit sovjetikë mund të njiheshin jo vetëm me Lagjen e Kancerit, por edhe me vepra të tjera të Solzhenitsyn: Arkipelagu Gulag dhe Në Rrethin e Parë.
"Shtëpi e zbrazët", Lydia Chukovskaya
Historia e një gruaje të thjeshtë Sofia Petrovna, e cila u përpoq të rrisë djalin e saj "në mënyrë korrekte". Ajo sinqerisht besoi: nëse punoni me ndershmëri dhe jeni një person i mirë, atëherë asgjë nuk ju kërcënon. Por arrestimi i djalit të saj e ktheu të gjithë jetën përmbys Sofia Petrovna. Kur e kuptoi se nuk ishte një gabim i zakonshëm, por sistemi, ajo thjesht u çmend. Lydia Chukovskaya shkroi romanin e saj në 1939, dhe miqtë e shkrimtarit që ruanin dorëshkrimin e shpërndanë atë në samizdat. Natyrisht, vepra, e cila merret me terrorin që po ndodh në vend, nuk mund të botohej. Libri u botua jashtë vendit në 1965, dhe në Bashkimin Sovjetik vetëm 23 vjet më vonë.
Lartësitë e zhurmës, Aleksandër Zinoviev
Qyteti imagjinar i Ibansk, në të cilin zhvillohet aksioni i romanit "Lartësitë e ankthit", vështirë se mund të ketë detyruar askënd që ta klasifikojë veprën si një zhanër fantazi. Si partia qeverisëse e Vëllazërisë ashtu edhe sistemi shoqëror i shpikur ngjanin aq qartë me realitetin sovjetik saqë menjëherë pas botimit të romanit në Zvicër në 1976, autori u pushua nga Instituti i Filozofisë, u përjashtua nga anëtarët e partisë dhe u hoqi të gjitha çmimet dhe titujt për punë shkencore. Kur libri i dytë "Një e ardhme e ndritshme" pa dritën, autori u privua nga shtetësia dhe thjesht u dëbua nga vendi, ku u kthye vetëm në 1999, tetë vjet pas publikimit të "Lartësive të Yawning" në BRSS. Deri në këtë pikë, romani u shpërnda ekskluzivisht në samizdat, si "E ardhmja e ndritshme" dhe "Shtëpia e verdhë".
"Jeta dhe aventurat e jashtëzakonshme të ushtarit Ivan Chonkin", Vladimir Voinovich
Vladimir Voinovich shkroi romanin e tij për gjashtë vjet, e përfundoi atë në 1969 dhe u bë pjesa e parë e një trilogjie. Por puna doli të ishte aq provokuese saqë thjesht nuk ishte e mundur të publikohej zyrtarisht. Prandaj, në Bashkimin Sovjetik u shpërnda ekskluzivisht përmes samizdat. Ai u botua për herë të parë pa lejen e autorit në 1969 në Frankfurt am Main, dhe pasi autori u përjashtua nga Unioni i Shkrimtarëve të BRSS, romani u botua në Paris. Në Bashkimin Sovjetik, fragmente nga "Jeta dhe aventurat e jashtëzakonshme të ushtarit Ivan Chonkin" panë dritën e ditës vetëm në 1988.
Censura ekziston në të gjithë botën, dhe librat, shfaqjet teatrale dhe filmat shpesh i nënshtrohen asaj. Në kohët sovjetike, letërsia, si shumë sfera të tjera të kulturës, ishte nën kontroll total nga udhëheqja e partisë. Punimet që nuk korrespondonin me ideologjinë e propaganduar u ndaluan.
Recommended:
Veprat e mira të Vladimir Vysotsky: Për të cilat artisti ishte mirënjohës për të njohurit dhe të huajt
Më 25 janar, një nga artistët më të njohur dhe më të dashur sovjetikë, i cili quhet simbol i epokës së viteve 1970, Vladimir Vysotsky, mund të kishte mbushur 83 vjeç, por për 41 vjet tani ai ka vdekur. Ai ishte i njohur jo vetëm si një poet, kompozitor, interpretues dhe aktor i talentuar, por edhe si një person me mendje të gjerë, tepër bujar dhe i përgjegjshëm. Nuk kishte nevojë t'i kërkohej ndihmë - si rregull, ai vetë paralajmëroi kërkesa të tilla dhe ndihmoi jo vetëm miqtë e tij, por edhe të huajt
Gruaja e dashur e Boris Kustodiev, në emër të së cilës ai kapërceu dhimbjen e ferrit dhe krijoi veprat e tij më të mira
"I dashur Yulik" - kështu e quajti Boris Kustodiev Yulia Proshinskaya, e cila ishte gjithçka për artistin: si një grua besnike vetëmohuese, ashtu edhe dashuria më e madhe, dhe një mik i përkushtuar, dhe një muzë frymëzimi, dhe një engjëll mbrojtës. Ajo ishte një pjesë integrale e vetë Borisit, i cili, me vullnetin e fatit, përfundoi në një karrige me rrota. Ishte vendimi i saj i guximshëm, kur lind pyetja se çfarë të mbante burrin e saj për jetën - krahët ose këmbët, që bëri të mundur zgjatjen e fatit krijues të artistit për 10 vjet të tjerë
Banksy nuk është vetëm: pesë nga veprat më të mira të vjeshtës nga artistë të rrugës
Suso 33, Borondo, Christiana Guemi, Frank Shepard "Obey", Pixel Pancho x Vhils janë gjashtë artistë të rrugës, veprat e të cilëve vlen të shihen drejtpërdrejt. Fatkeqësisht, askush nuk e ka anuluar regjimin e vizave, dhe shkuarja në Senegal vetëm për të gjetur një pikturë muri në një qytet të vogël afrikan nuk është vendimi më i kujdesshëm. Por ne kemi fotografi të mrekullueshme
Përralla për të rriturit: 12 veprat më të mira të trillimeve shkencore, sipas botës së trillimit
Ndoshta, është mjaft e vështirë të bësh një vlerësim të veprave fantastike, por redaktorët e World of Fantasy përfshinë në listën e tyre 100 libra dhe seri veprash që kanë pasur një ndikim të rëndësishëm në trillimet shkencore. Ai përfshin vepra të orientimeve të ndryshme, nga librat që i paraprinë shfaqjes së trillimeve shkencore, deri tek veprat për fëmijë. Përmbledhja jonë sot përmban 12 nga mostrat më të mira të trillimeve shkencore nga kjo renditje
Pikturë nga Vladimir Struzer: piktura që u ndaluan nga Ministria e Kulturës e BRSS
Ndërtesat e teatrit, muzetë, ndërtesat aristokratike, shtëpitë, trotuaret, sheshet, rrugët me kalldrëm të zbukuruar me shtylla të lashta, kafene të vogla, karroca me kuaj, zonja dhe zotërinj të veshur me modën e fundit - e gjithë kjo dhe shumë më tepër duken aq rastësore, saqë vërtet dua t’i shoh me sytë e mi. Në fund të fundit, artisti rus Vladimir Struzer arriti të përcjellë jo vetëm bukurinë e peizazheve të qytetit, por edhe atmosferën që ata marrin frymë