Prapa skenave të filmit "Vajza pa adresë": Pse Eldar Ryazanov preferoi të heshte për filmin e tij të dytë

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Shumë u tha për filmin e parë nga Eldar Ryazanov - "Nata e Karnavaleve" shkaktoi një rezonancë të madhe dhe është bërë prej kohësh një klasik i njohur i kinemasë sovjetike. Por filmi i tij i ardhshëm pothuajse nuk përmendet kurrë. Fillimi i kësaj tradite u vendos nga vetë drejtori. Megjithëse komedia "Një vajzë pa adresë" u bë një nga drejtuesit e arka në 1958, Ryazanov nuk i pëlqente ta mbante mend atë. Ndërsa, megjithatë, aktorja që luajti rolin kryesor dhe ushqeu një mëri ndaj regjisorit …

Eldar Ryazanov filloi si një regjisor dokumentari, dhe kur drejtori i Mosfilm Ivan Pyriev i besoi atij xhirimin e komedisë muzikore Nata e Karnavaleve, askush nuk besoi në suksesin e kësaj sipërmarrje, madje as vetë drejtori. Ai ishte vetëm 29 vjeç, ai ëndërronte të xhironte një dramë, audicionet e 21-vjeçares Lyudmila Gurchenko nuk i bënë përshtypje, shumë skena duheshin xhiruar, vlerësimi ishte tejkaluar dhe afatet ishin prapa. Por rezultati i mahniti të gjithë: filmi u bë udhëheqës në shpërndarjen e filmit, duke mbledhur 50 milion shikues nga ekranet. Pas këtij suksesi, Ryazanov planifikoi të vazhdonte punën me Gurchenko, dhe kur filloi të filmonte një komedi të re lirike "Vajza pa adresë" një vit më vonë, ai pa vetëm këtë aktore në rolin kryesor. Por këtu përsëri u shfaqën vështirësi.

Drejtori përsëri nuk ishte entuziast për materialin e propozuar, por ra dakord me çdo sugjerim, "nëse ata nuk do të dëboheshin nga puna", siç pranoi më vonë. Të gjithë prisnin që Ryazanov të përsëriste suksesin e jashtëzakonshëm të Natës së Karnavaleve, dhe drejtori e konsideroi garancinë e tij pjesëmarrjen e të njëjtëve yje - Igor Ilyinsky dhe Lyudmila Gurchenko. Por papritur këshilli artistik doli kategorikisht kundër kësaj ideje. Ryazanov u tha se nuk kishte nevojë të xhironte "Natën e Karnavalit": kjo është një histori krejtësisht e ndryshme, kështu që kasti duhet të jetë i ri - thonë ata, në vend, përveç Ilyinsky dhe Gurchenko, ka shumë artistë të tjerë të denjë.

Ryazanov madje mendoi të heqë dorë nga puna në film. Ai përgatiti një listë të dytë të aktorëve, por këmbënguli në kandidaturën e Lyudmila Gurchenko deri në të fundit. Pastaj Ivan Pyryev thirri drejtorin në zyrën e tij dhe i tha fshehurazi se, me vendim të Ministrit të Kulturës, Gurchenko nuk do të miratohej për rolin kryesor në asnjë rrethanë, për arsyen se ajo dyshohet se refuzoi të bashkëpunojë me KGB. Ryazanov e konsideroi të mundur të tregonte për këtë vetëm në vitet 1990, dhe më pas ai duhej të pajtohej me vendimin e udhëheqjes.

Nikolai Rybnikov u miratua për rolin kryesor mashkullor. Në atë kohë, ai ishte në zenitin e famës pasi luajti në filmat Pranvera në Zarechnaya Street dhe Height. Sidoqoftë, propozimi i ri nuk i pëlqeu aspak - para kësaj ai luajti një udhëheqës të çelikut dhe një drejtues të instaluesve, dhe pastaj ai përsëri duhej të mishëronte në ekranet imazhin e një "djali të thjeshtë nga njerëzit", në të cilin aktori nuk pa asgjë interesante. Rybnikov kishte frikë të ishte përgjithmonë "i mbërthyer" në këtë rol, dhe filmografia e tij më vonë konfirmoi se këto frikëra nuk ishin të pabaza.

Sidoqoftë, telashet nuk përfunduan këtu. Zoya Vinogradova, një aktore e Teatrit të Komedisë Muzikore në Leningrad, u zgjodh për rolin e Katya Ivanova. Ajo madje arriti të regjistrojë të gjitha këngët për filmin, por më pas në teatër ajo u përball me një zgjedhje: ose shfaqje ose xhirime. Dhe ajo zgjodhi të parën. Vërtetë, zëri i saj ende dukej në film - ishte Vinogradova ajo që këndoi të gjitha këngët e Katya Ivanova.

Si rezultat, një aktore jo profesionale u miratua për rolin kryesor - një student i panjohur i fakultetit filologjik të Universitetit Shtetëror të Leningradit Svetlana Karpinskaya. Ajo u ngjit në grup falë një shansi me fat: sipas legjendës, një herë në metro, autori i skenarit për Vajzat pa Adresë, satiriku Leonid Lench e pa dhe menjëherë i ofroi rolin kryesor. Sipas tij, kështu e imagjinonte heroinën e tij kur po punonte për skenarin. Vetë aktorja tregoi një histori shumë më prozaike: që nga rinia e saj ajo studioi në një studio teatri, pasi shfaqja e tyre u filmua në Lenfilm, dhe asistenti i drejtorit tërhoqi vëmendjen tek aktorja e talentuar. Sido që të jetë, Karpinskaya u miratua për rolin kryesor. Ryazanov ishte shumë i mërzitur nga kjo zgjedhje, por ai duhej ta duronte atë.

Shqetësimet e drejtorit ishin të kota: debutuesja pa edukim aktrimi bëri një punë të shkëlqyeshme me rolin e saj. Ajo kishte shumë të përbashkëta me heroinën e saj: dukej aq provinciale e sinqertë dhe naive sa Katya Ivanova, e cila kishte ardhur për të pushtuar kryeqytetin. Dhe aktorja kishte të njëjtin "karakter grindavec". Svetlana dëshpërimisht donte të ishte si yjet e vërtetë të filmit, dhe ajo ishte shumë e shqetësuar që dukej e shëmtuar në kornizë: ajo ishte e veshur me veshje qesharake dhe ishte e ndaluar të grimonte.

Karpinskaya u ankua: "". Sidoqoftë, hyrja në imazh doli të ishte njëqind për qind, dhe publiku i dërgoi aktores çanta me letra entuziaste. Pas një suksesi të tillë, ajo sinqerisht pyeste veten pse Eldar Ryazanov nuk e ftoi atë në filmat e tij të rinj dhe ushqeu një mëri kundër drejtorit.

Sigurisht, suksesi i filmit ishte gjithashtu një kast i zgjedhur mirë, sepse edhe në episodet u filmuan mjeshtrat e kinemasë sovjetike: gjyshi i personazhit kryesor u luajt shkëlqyeshëm nga Erast Garin, një stilist i modës nga studio eksperimentale - Rina Zelenaya, çifti Komarinsky - Zoya Fedorova dhe Sergei Filippov. Ata u shfaqën në ekranet për vetëm disa çaste, por kjo ishte e mjaftueshme që auditori të kujtonte menjëherë personazhet e tyre të gjallë dhe të përsëriste pas tyre frazat që u bënë krahë: "" (heroina e Rina Zelenës në studio), "" (personazhi i Sergei Filippov), etj. d.

Në vitin 1958, "Një vajzë pa adresë" zuri vendin e dytë midis drejtuesve të shpërndarjes së filmit, pas "Donit të Qetë" të Sergei Gerasimov. Komedia u shikua nga 36.4 milion shikues. Sidoqoftë, përkundër njohjes gjithë-sindikale dhe dashurisë së auditorit, vetë drejtori nuk ndryshoi mendje. Ai ishte akoma i bindur se filmi kishte humbur shumë për faktin se Lyudmila Gurchenko nuk luajti në të, dhe më vonë nuk i pëlqeu të kujtonte punën e tij të dytë filmike, duke e konsideruar atë shumë më të thjeshtë dhe më të dobët se Nata e Karnavaleve.

Një ditë në vitet 1980. Ryazanov tha në një intervistë se kjo komedi mund të ishte bërë më dinamike, më lirike dhe më qesharake nëse, në agimin e karrierës së tij drejtuese, ai mund të merrte vendime vetë. Në librin e tij "Rezultatet e pakërkuara", regjisori foli për xhirimin e të gjithë filmave të tij, përveç "Vajza pa adresë" - padyshim, ai e konsideroi këtë vepër të padenjë edhe të përmendet. Për fat të mirë, publiku nuk u pajtua me të - komedia prekëse dhe lirike ende ngjall ndjenja shumë të ngrohta tek të gjithë.

Falë Eldar Ryazanov, karriera e saj e aktrimit filloi me sukses, megjithëse fati i saj vështirë se mund të quhet i lumtur: Pse Svetlana Karpinskaya mbeti e vetmuar.