20 fakte interesante për Moskën dhe Moskovitët, të cilat u vunë re nga Gilyarovsky

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Më 12 Mars 1918, Moska u kthye në statusin e kryeqytetit të Rusisë, i cili deri atëherë i përkiste Petrogradit. Cili ishte kryeqyteti i atyre kohërave, Vladimir Gilyarovsky tha gjallërisht në librin e tij "Moska dhe Muskovitët". Ne kemi mbledhur 20 citate nga ky libër që ju lejojnë të zhyteni në jetën e kryeqytetit të fillimit të shekullit. Ndoshta, në Moskën e vjetër, dikush do ta njohë edhe Moskën e sotme.

1. Rreth trafikut rrugor

Në fund të shekullit të kaluar, ata nuk kishin asnjë ide në lidhje me rregullat e trafikut në kryeqytet: ata nuk njihnin as anën e djathtë as të majtë, ata vozitnin - kush donte, përpëlitej, binte poshtë … Kishte një zhurmë të pandërprerë gjatë gjithë ditës dhe naten.

2. Rreth ligjeve

Kur Eliseev dorëzoi katin e tretë të kësaj shtëpie nën të njëjtën çati si dyqani në gjykatën tregtare, simbolet e ligjit u ngritën atje, si në të gjitha gjykatat: një pasqyrë me dekretin e Pjetrit I dhe një shtyllë të praruar me një kurorë në krye, për të cilën dy rreshta qarkulluan shumë kohë më parë: "Në Rusi nuk ka ligj, ka një shtyllë dhe ka një kurorë në shtyllë".

3. Rreth institucioneve të pirjes

E njëjta ishte taverna dhe "Arsentich" në korsinë Cherkassky, e famshme për tryezën ruse, proshutë, bli dhe beluga, të cilat shërbeheshin si meze për vodkes me uthull rrikë dhe bukë të kuqe, dhe askund nuk ishte më e shijshme. Supa me lakër të Arsentich ishte e mahnitshme.

4. Rreth zjarrfikësve

Sigurisht, kishte njerëz të vërtetë që vuanin nga zjarri, me dëshmi të vërteta nga volosti, dhe nganjëherë nga policia e rrethit, por këto në raportet e policisë quheshin "viktima të zjarrit", dhe ato të rreme quheshin "zjarrfikës". Nga këtu erdhi kjo fjalë fyese për zjarrfikësit e vjetër: "zjarrfikës!"

5. Rreth banjës

"Moska nuk është Moska pa banja. I vetmi vend që nuk e ka kaluar asnjë moskovit ishte banja. Për më tepër, ata të gjithë kishin një popullsi të përhershme, të tyren, të cilët e njihnin veten si Moskovitë të vërtetë."

6. Rreth shërbimeve

Sheshi Trubnaya dhe Neglinny Proezd pothuajse në Urën Kuznetsky u përmbytën atëherë me çdo shi dhe u përmbytën në mënyrë që uji të dilte si një ujëvarë në dyert e dyqaneve dhe në katet e poshtme të shtëpive në këtë zonë. Kjo ndodhi sepse pusi i pastruar nëntokësor Neglinka, i tërhequr nga Samoteka nën Bulevardin Tsvetnoy, Neglinny Proezd, Sheshi Teatralnaya dhe nën Kopshtin Alexandrovsky deri në lumin Moskva, nuk përmbante ujin që e tejmbushte në mot me shi. Ishte pozitivisht një katastrofë, por "etërit e qytetit" nuk i kushtuan vëmendje asaj.

7. Rreth stinës së verës

Verë … Bosh në Moskë … Të gjithë kanë shkuar në prona … Bosh në apartament …

8. Rreth hotelierisë publike

Përballë portave të Okhotny Ryad, nga Rruga Tverskaya, shtrihet një Lane e ngushtë Patchwork, duke u shndërruar në Obzhorny, e cila u përkul drejt Manezh dhe Mokhovaya; katet e poshtme të shtëpive të vjetra në të ishin zënë kryesisht nga "pirks". Ky ishte emri i tavernave, ku shërbenin: për tre kopekë - një filxhan supë me lakër lakre, pa mish; për një qindarkë - petë jeshile -gri nga "fundi" i lirit ose vajit të kërpit, patate të skuqura ose të ziera.

9. Rreth krimit

"Ogoltsy" u shfaq në pazare, u hodh mbi gratë tregtare në një turmë dhe, duke rrëzuar një tabaka me mallra, apo edhe duke thyer një tendë, kapi mallrat dhe u zhduk në të gjithë vendin. "Trajnerët" ishin në një shkallë më të lartë, puna e tyre ishte të rrëmbenin thasë dhe valixhe nga maja e kabinave në rrugët e bulevardeve, në rrugicat e pasme dhe në sheshet e errëta të stacioneve …, duke u ngjitur pa zhurmë në xhepat e një burri në një pallto të mbyllur, duke e bllokuar dhe mbushur atë në turmë. Dhe në të gjithë sheshin - lypës, lypës … (Rreth Khitrovka)

10. Rreth tregtimit në rrugë

Tregu i pleshtave zinte të gjithë Sheshin e Vjetër, midis Ilyinka dhe Nikolskaya, dhe pjesërisht të Re - midis Ilyinka dhe Varvarka. Nga njëra anë është Muri Kinez, nga ana tjetër, një rresht ndërtesash të larta të zëna nga ambiente tregtare. Në katet e sipërme ka zyra dhe magazina, dhe në katet e poshtme ka dyqane me veshje dhe këpucë të gatshme. Të gjitha këto mallra janë të lira, kryesisht ruse: pallto lesh, të brendshme, pantallona ose pallto haremi, dhe palë xhakete dhe fustane, të qepura të gjera për njerëzit e zakonshëm. Sidoqoftë, kishte një "modier" me një pretendim elegant, të qepur nga të njëjtët rrobaqepës.

11. Rreth moralit

Më e frikshme ishte korsia Maly Kolosov, duke lënë Grachevka në Bulevardin Tsvetnoy, e cila u pushtua plotësisht nga bordellot gjysmë rubla të analizës së fundit. Hyrjet e këtyre objekteve, përballë rrugës, ndriçoheshin nga feneri i kuq i detyrueshëm, dhe në oborret e shtëpive grumbullonin strofkat më të ndyra të prostitucionit, ku nuk duhej të përdornin fenerë dhe ku dritaret ishin varur nga brenda. Shtë karakteristike që qentë nuk mbaheshin në të gjitha oborret e tilla …

12. Rreth fshirësit

Rojet në detyrë dhe pastruesit, të cilët po vendosnin rendin, iu afruan secilit shofer taksie që po afrohej, dhe ai i futi një monedhë të përgatitur paraprakisht në dorën e tyre.

13. Rreth çudirave të të pasurve

I gjithë fisnikëria, administrative dhe tregtare, u mblodh për darkë. Para darkës, mysafirët u ftuan në sallë për të parë dhuratën që burri (tregtari Khludov, shënim i autorit) i bëri gruas së tij të re. Ata sollën një kuti të madhe me gropë, dy gjatësi dhe punëtorët grisën gomën. Khludov, me një sëpatë në duar, u përpoq të bashkohej me ta. Ata rrëzuan kapakun, e përmbysën dhe e ngritën lart. Një krokodil i madh ra nga kutia.

14. Rreth mensës së studentëve

Një darkë me dy pjata me një copë viçi në supë kushtoi shtatëmbëdhjetë kopecks, dhe pa viçi njëmbëdhjetë kopecks. Për të dytën, kotele, pastaj qull, pastaj diçka nga patatet, dhe nganjëherë një pjatë të plotë me pelte boronicë dhe një gotë qumësht. Boronicat kushtojnë tre kopecks një kile, dhe qumështi dy kopecks një gotë.

15. Rreth klubeve të natës

Veçanërisht të famshme ishin darkat në të cilat erdhi argëtimi i Moskës pas shfaqjeve. Sallat ishin të mbushura me pallto fustani, tuxedo, uniforma dhe zonja me fustane të hapur që shkëlqenin me diamante. Orkestra gjëmonte në kor, shampanjë si lumë … Klasat janë të tejmbushura. Numrat e datave po tregtoheshin në lëvizje të plotë! Nga pesë në njëzet e pesë rubla për disa orë. Dikush që nuk ka qenë atje! Dhe gjithçka u mbajt e fshehtë; policia nuk ndërhyri në këtë çështje - madje do të pengoheni në shefat atje!

16. Rreth zjarreve

Vetëm në vitin 1908 makina e parë e zjarrit u shfaq në stacionin e zjarrit në Prechistenka. Ishte një makinë e vogël me një shkallë rrëshqitëse të bashkangjitur në krye për të shpëtuar ata që vdiqën nga katet e sipërme, por jo më të larta se e treta. Në këtë makinë, i pari që nxitoi në zjarr ishte një zjarrfikës me një mjeshtër zjarri, një paramedik dhe disa njerëz trima - zjarrfikës -sëpata. Atëherë nuk kishte rrokaqiej, dhe e gjithë Moska ishte e dukshme nga kulla në një shikim. Në kullën e vrojtimit, nën topa, një rojtar eci ditë e natë.

17. Rreth salloneve të bukurisë

Pajisjet ishin sallone parukerie të nivelit të lartë, të modeluar nga më të mirët në Paris. Gjithçka bëhet jashtë vendit, nga materiali më i mirë. Parfume nga Londra dhe Parisi … Revistat e modës urgjentisht nga Parisi … Në sallat e zonjave ka parukierë të mëdhenj, njerëz me imagjinatë krijuese Kuafer, ekspertë të stileve, psikologjisë dhe folësve.

18. Rreth studentëve

Studentët në pjesën më të madhe përbëheshin nga të varfërit krahinorë, nga njerëz të thjeshtë që nuk kishin të bënin me banorët e qyteteve dhe u grumbulluan në "Lagjen Latine", midis dy korsive të Bronnaya dhe Palashevsky, ku rrugët e pashtruara ishin të mbushura me kantiere druri me të vogla. apartamente.

19. Rreth taksistëve

Taksisti është në han dhe ha dhe ngroh. Ai nuk ka pushim tjetër, asnjë ushqim tjetër. Jeta e thatë. Çaj dhe tripe me tranguj. Herë pas here një gotë vodka, por asnjëherë dehje. Dy herë në ditë, dhe në ngrica dhe tri herë, ai ha dhe ngroh veten në dimër ose thahet një fustan i lagur mbi vete në vjeshtë, dhe e gjithë kjo kënaqësi i kushton atij gjashtëmbëdhjetë kopecks: pesë kopecks çaj, hani deri në monedhë për një monedhë, dhe një kopeck portierit për të qenë një kalë jepini atij një pije dhe mbani një sy në kuvertë.

20. Rreth njerëzve

Dhe e gjitha sepse dikur kishte njerëz në Moskë, dhe tani ka një publik.

Renditja unike bardh e zi e Moskës së mbuluar me borë, e filmuar mbi 100 vjet më parë në 1908, bën të mundur zhytjen në atmosferën e Moskës së vjetër, për të cilën shkruan Gilyarovsky. Jo më pak e vlefshme për ne dhe fotografi të mrekullueshme me ngjyra të Rusisë para-revolucionarebërë nga Proskudin-Gorsky, si dhe fotografi me ngjyra të Rusisë para-revolucionare në 1896marrë nga fotografi çek František Kratki, i cili erdhi në kurorëzimin e Car Nikollës II.

Muskovitët ëndërrojnë, si të gjithë njerëzit në planet. Çfarë duan rusët modernë, të cilët kanë jetuar 100 vjet? mund të zbuloni nga raporti fotografik i fotografit danez - 230 fotografi, të cilat kapin njerëz të të gjitha moshave.