

Sot, 11 shtatorAmerika po përjeton datën më të rëndësishme në historinë e saj të fundit: 9/11/2001. Sulmi terrorist, i cili ndodhi saktësisht dhjetë vjet më parë, u bë një ngjarje me rëndësi legjendare; la një kujtim për veten në artikuj, libra, filma, në zemrat e qindra miliona njerëzve dhe në gurët e varreve të dhjetëra mijëra. Çfarë solli 10 vite me TOGO 11 shtator në Amerikë - do të kujtojmë edhe sot.

Për disa ditë, amerikanët po bëjnë një pelegrinazh në vendet ku sulmet terroriste kanë lënë gjurmët e tyre - më e rëndësishmja prej tyre, natyrisht, është vendi i rënies së kullave të Qendrës Botërore të Tregtisë. Këtu, në qendër të Nju Jorkut, në kundërshtim me logjikën tregtare të Shteteve të Bashkuara, asgjë nuk u ndërtua: mbetën dy përmendore katrore, si zgavra të zeza në vendin e dhëmbëve të shqyer. Burimet e zeza të granitit të rrethuara me pemë gjatë natës gjuajnë dy shtylla kolosale të dritës në qiell: si dy qirinj përkujtimor të ndezur mbi Amerikë.


Në mesin e mijëra njerëzve të vrarë në rrënojat e Qendrës Botërore të Tregtisë nuk ishin vetëm amerikanë. Kjo foto tregon një piedestal të ngritur nga Vladimir Gavryushin në varrezat e Vilnius në kujtim të vajzës së tij, Elena. Ai nuk mund të vizitojë vendin e vdekjes së saj - dhe, me siguri, nuk dëshiron: është e vështirë të imagjinohet se çfarë përjetoi ai më 11 shtator, kur njoftuesit shpallën listat e të mbijetuarve në TV, dhe Elena Gavryushina nuk ishte në mesin e tyre.

Një tjetër memorial në një vend tjetër, gjithashtu kult për amerikanët - Pentagoni. Kështjella e inteligjencës amerikane u godit gjithashtu më 11 shtator, sikur të fshinte dyshimet se sulmet ishin kryer nga shërbimet sekrete. Në kujtim të udhëtarëve të vdekur të aeroplanit vetëvrasës, 184 monumente ndriçuese janë ngritur pranë Pentagonit.

Por sulmet nuk prekën ndërtesat më shumë, por njerëzit. Ne shkruam për dhjetëra mijëra viktima për një arsye: 11 Shtatori e shtyu Amerikën në gjithnjë e më shumë viktima. Fotografia e famshme e 12-vjeçarit Stevie, e bërë më 28 gusht 2001, brenda mureve të shkollës së tij të lindjes, mund të jetë një metaforë për këtë plagë morale. Aty pranë është Stephen Culver, një anëtar 23-vjeçar i Brigadës 159, me pushime pas një misioni në Kandahar. Ata janë një dhe i njëjti person. Kush mund të ishte bërë nëse nuk do të kishte sulme terroriste? Çfarë do të ishte bota dhe Amerika pa 11 shtatorin? Nuk do ta dimë kurrë.