Tetë fëmijë, një kamion, pushtimi nazist dhe pjesa tjetër e jetës së shkrimtares më të sjellshme Anne-Katharina Westly

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Ndër pesë tregimtarët kryesorë skandinavë - Lindgren, Andersen, Westley, Janssen, Lagerlöf - Westley qëndron vetëm. Secili prej librave të saj ndryshoi pikëpamjen e lexuesve të mëdhenj dhe të vegjël ndaj njerëzve që zakonisht talleshin. Dhe më e famshmja prej tyre është një seri tregimesh për një familje me tetë fëmijë të ushqyer nga kamioni i babait tim.

Nuk ka njerëz për t'u përbuzur; ka rrethana të ndryshme

Në mesin e letërsisë argëtuese të fëmijëve të shekullit të njëzetë, temat shoqërore nuk u ngritën shpesh. Shkrimtarët preferuan të merrnin vajza dhe djem të zakonshëm - në mënyrë që lexuesi të lidhej lehtësisht me personazhet kryesore. Në kampin socialist, çështja e tjetërsimit shoqëror të fëmijëve të kombësisë së gabuar ose gjendjes së gabuar shëndetësore ishte me hungarezen Maria Halashi. Në botën perëndimore, kjo u bë nga Anne-Katharina Westly.

Mami në punë, babi në fermë - është kjo qesharake apo janë këto sfida dhe situata paksa të ndryshme nga ato që hasen në familjet më tradicionale? Një familje e madhe dhe jeta e saj - a është e pahijshme apo një arsye për të menduar se cilat zgjidhje mund të jenë në kushtet që do të jenë më të vështira për një familje të madhe sesa për një të zakonshme? Jeta dhe origjina e fshatit, varfëria, papunësia nuk janë arsye për ndërtim, kjo është një përvojë e pazakontë, për të cilën është interesante të lexohet, duke u mësuar dhe kuptuar se edhe njerëzit që janë shumë të ndryshëm nga ne janë ende, në përgjithësi, njësoj si ne.

Ata që, në fëmijëri, nuk u shqetësuan për tetë fëmijë dhe daçushi i tyre, i mbiquajtur Tubi Samovar, humbën shumë. Fëmijët në të gjithë botën gëzojnë librat e Westly dhe janë përkthyer në gjashtëmbëdhjetë gjuhë.

Si rriten të famshmit

Farmacisti Menz Shuleriud dhe gruaja e tij, mësuesi i shkollës Ogot, djali i Menz dhe vajza e Anne-Katarina kanë lindur nën disa yje të veçantë. Të gjithë janë mësuar me faktin se fëmijët e të famshëmve bëhen gjithashtu të famshëm, por nga familjet e zakonshme vetëm një fëmijë zakonisht arrin famë (dhe madje edhe atëherë jo gjithmonë). Menz dhe Anne-Katarina u bënë të famshëm, dhe të dy u bënë shkrimtarë. Meqenëse babai nuk kishte shumë interes për shkencat humane, mbetet të supozohet se dashuria e fjalës u investua tek fëmijët nga nëna.

Nëse filloni biografinë e Anna-Katarina sikur të ishte një përrallë për fëmijë, atëherë një ditë, në vitin 1920, një vajzë lindi në vendin e ftohtë dhe të bukur të Norvegjisë. Ajo shkoi në shkollë, luajti me fëmijë të tjerë dhe krijoi histori me lehtësi. Vajza u rrit si vajzë, së pari mbaroi shkollën e mesme, pastaj Kolegjin e Artit në Lillehammer (i njëjti për të cilin u filmua seriali), dhe më pas u transferua me nënën e saj në kryeqytet për të hyrë në Universitetin e Oslos. Babai kishte vdekur tashmë në atë kohë.

Anna-Katarina ishte gjithmonë e ndikuar fuqishëm nga vëllai i saj i madh. Ai e donte teatrin - dhe Anne -Katarina gjithashtu donte. Kur ajo studioi në universitet, në të njëjtën kohë ajo mori pjesë në shfaqje amatore si aktore. Ai punoi në radio - dhe Anna -Katarina pranoi ofertën për të provuar veten në radio me entuziazëm. Në radio, ajo drejtoi programe për fëmijë.

Por në fillim ishte një periudhë e vështirë për Norvegjinë. Kur shkrimtari i ardhshëm sapo u bë student i universitetit, vendi u pushtua nga trupat naziste. Gjermania pushtoi Norvegjinë nën parullën se do të mbronte vëllezërit e saj arianë nga agresioni i Britanisë së Madhe dhe Francës. Norvegjezët nuk e vlerësuan një mirësi të tillë dhe rezistuan dëshpërimisht. Mjerisht, ata humbën armët më të mira në ditën e parë të luftës, dhe më pak se një muaj më vonë, vendi u kap.

Ky muaj ishte i mjaftueshëm për qeverinë norvegjeze, përfshirë familjen mbretërore, për të evakuuar Osllon dhe për të formuar një qeveri në mërgim. Ajo udhëhoqi rezistencën, e cila tani ishte thjesht vullnetare - dhe shumë aktive. Disa norvegjezë morën armët, të tjerët i furnizuan partizanët me gjithçka që u nevojitej, të tjerë kryen akte të mosbindjes civile në qytete, duke përfshirë nxjerrjen e studentëve në rrugë. Ndoshta Anne-Katarina dhe Menz ishin gjithashtu aktive në Rezistencë. Atmosfera ishte gjithsesi e tensionuar, megjithëse është pothuajse e pamundur ta besosh kur lexon tregimet e qeta për fëmijët nga Anna-Katarina.

Nga tregimtari në shkrimtar

Në 1946, Menz ftoi motrën e saj në radio norvegjeze, dhe në 1951, autoritetet, duke vlerësuar talentin e saj si një tregimtare, ftuan Anna-Katarina të tregojë historitë e saj në një program të veçantë. Shumë nga historitë e saj u rritën më vonë nga këto histori. Në vitin 1963, Anne-Katarina u bë aktore në serialin televiziv të komedisë popullore për fëmijë.

Libri i parë i shkrimtarit, i botuar në atë kohë, ishte absolutisht "foshnjë". Seria që pasoi për vajzën Aurora nga ndërtesa "C", nëna e së cilës punon dhe babai i së cilës ulet me fëmijët në shtëpi (por në fakt punon edhe nga distanca) bëri më shumë zhurmë: ajo sfidoi stereotipet se si duhet të duket një familje e lumtur dhe në një mënyrë të re ajo paraqiti pyetjen e nënave të karrierës dhe baballarëve në shtëpi, të cilët ishte zakon të dënoheshin pak.

Familja e vetë Anna-Katarina ishte vetëm ajo. Ajo ishte akoma një ëndërrimtare e panjohur, një mikpritëse radioje, vetëm motra më e vogël e Menz Shuleriud, kur u takua nga artisti Johan Westli, një djalë tre vjet më i ri se ajo. Ata u gëzuan. Anne-Katarina lindi një djalë të quajtur Yu, vetëm Yu (ose Yo, sipas dëshirës tuaj), dhe nëntë vjet më vonë, një tjetër, Hakon. Si prezantuese, ajo kaloi shumë kohë në punë. Johan pikturoi mirë në shtëpi, kështu që me kë do të jenë fëmijët, pyetja nuk lindi.

Kur Anne-Katarina shkroi librin e saj të parë, Johan vizatoi ilustrime për të. Dhe pastaj tek e dyta dhe tek e treta. Ai vizatoi ilustrime për çdo libër të gruas së tij deri në vdekjen e tij - dhe kishte pesëdhjetë e gjashtë prej këtyre librave! Një familje e madhe me një gjyshe, një daçshund dhe një kamion është e njohur për shumë lexues rusë pikërisht nga ilustrimet e tij. Për vetë serinë e librave, Anne -Katarina mori disa çmime letrare, dhe për kontributin e saj në kulturën e vendit - Urdhri Mbretëror i Shën Olafit.

Në vitet shtatëdhjetë, historia e babait, nënës, tetë fëmijëve dhe një kamioni u filmua, duke filmuar dy seri televizive. Në të dyja Anna-Katarina luajti rolin e së njëjtës gjyshe të frikshme dhe të patrembur, naive dhe të shkathët, dhe, me siguri, interpretuesi më i mirë i këtij roli nuk mund të gjendej.

Anna -Katarina jetoi një jetë të gjatë, të lumtur, dhe për gati pesëdhjetë vjet - me burrin e saj të dashur. Ai vdiq në të shtatëdhjetat, shtatëdhjetë e tre të saj. Ndoshta pikëllimi e bëri shkrimtarin pak më kaustik. Në fillim të viteve 2000, ajo botoi një libër të satirës shoqërore për të rriturit.

Yu Westly u bë drejtor teatri dhe televizioni, Hakon u bë klarinetist me Orkestrën Simfonike Stavanger. Ata gjithmonë i kanë adhuruar librat e nënës së tyre.

Në vitin 2006, shkrimtari u diagnostikua me sëmundjen Alzheimer, e cila u zhvillua deri në humbjen e të folurit. Fatkeqësisht, shumë në familjen e saj vuanin nga kjo sëmundje. Ashtu si gjyshja nga libri, Anne-Katarina kaloi vitet e fundit të jetës së saj në një shtëpi pleqsh. Fëmijët dhe nipërit e mbesat e vizitonin atë rregullisht. Në vitin 2008, tregimtari i preferuar i Norvegjezëve vdiq.

Për fat Westly nuk u godit kurrë si Astrid Lindgren akuzat për nxitjen e vetëvrasjes, mosrespektimin e baballarëve dhe mëkate të tjera.