Përmbajtje:

10 fjalë dhe fraza të zakonshme sot të shpikura nga shkrimtarët e trillimeve shkencore
10 fjalë dhe fraza të zakonshme sot të shpikura nga shkrimtarët e trillimeve shkencore

Video: 10 fjalë dhe fraza të zakonshme sot të shpikura nga shkrimtarët e trillimeve shkencore

Video: 10 fjalë dhe fraza të zakonshme sot të shpikura nga shkrimtarët e trillimeve shkencore
Video: King Charles III's attraction towards Islam - YouTube 2024, Mund
Anonim
Image
Image

Neologjizmat janë fjalë, fraza ose shprehje të reja që bëhen të zakonshme. Meqenëse në gjuhën ruse fjalët "e huazuara" janë marrë kryesisht nga anglishtja, le të marrim parasysh se nga vijnë në këtë gjuhë. Çdo vit vetëm në Rusi, botohen deri në një milion libra, dhe në shumë ka fjalë të reja që pas një kohe bëhen pjesë e fjalimit të përditshëm.

1. Nerd - Dr Seuss

Theodore Seuss Geisel, i njohur më mirë si "Dr. Seuss", shpesh merret me shpikësin e fjalës "budalla". U shfaq për herë të parë në librin 1950 Nëse do të isha drejtor kopshti zoologjik, por nuk u përdor në të njëjtin kontekst si sot. Në libër, një djalë i quajtur Gerald McGrew viziton kopshtin zoologjik, por nuk i pëlqen kafshët vendase. Prandaj, ai deklaroi se nëse do të ishte drejtor i kopshtit zoologjik, ai do të kishte sjellë kafshët më të mira. Nerd (e cila u përkthye në Rusisht si "nerd") dhe ishte një nga llojet e këtyre kafshëve.

Kur përfaqësuesit e shtypit kontaktuan Geisel në lidhje me përdorimin e fjalës që ai kishte shpikur, shkrimtari as nuk e mbante mend se ku e lindi këtë ide dhe tha: "google, ndoshta do të ketë një përgjigje".

Fjala u përdor për herë të parë në një kontekst modern në një artikull të Newsweek të botuar më 8 tetor 1951. Pastaj ishte në lidhje me zhargonin që përdorën adoleshentët në Detroit.

2. Quark - James Joyce

James Joyce shkroi Finnegans Wake për 17 vjet dhe e botoi atë në 1939, vetëm dy vjet para vdekjes së tij. Ky është një nga librat më të vështirë në gjuhën angleze. Komploti i tij jo-linear është si një ëndërr në të cilën rrëfimi vazhdimisht kërcen mbi shumë personazhe krejtësisht të ndryshëm.

Përkundër faktit se Joyce nuk kishte asnjë lidhje me fizikën e grimcave, ai ndihmoi të kontribuonte në fjalorin e saj. Në vitin 1963, Murray Gell-Mann po kërkonte një emër për grimcën e tij teorike elementare të materies, e cila është më e vogël se një proton ose neutron. Fillimisht, Gell-Mann shpiku fjalën "kwork", por shqiptimi i tij ishte në përputhje me fjalën "derri" ("derri" në anglisht), kështu që shkencëtari kurrë nuk e përdori atë.

Muaj më vonë, Gell-Man lexoi Finnegans Wake dhe hasi në rreshtin "Tre kuarkë për Z. Mark!" (pulëbardhat po e bërtisnin atje). Voila - emri për grimcën e tij të re ishte gati. Për më tepër, libri foli për "tre" kuarkë, dhe Gell-Mann besonte se ekzistojnë vetëm 3 lloje të kuarkëve.

3. "Catch -22" - Joseph Heller

Catch-22 nga Joseph Heller është vendosur gjatë Luftës së Dytë Botërore dhe tregon historinë e një piloti bombardues të quajtur John Yossarian. Termi "catch-22" sipas librit është një paradoks në të cilin "përpjekja për të shpëtuar e bën shpëtimin të pamundur".

Ka disa shembuj të Catch-22 në roman, dhe kryesori lidhet me mendjen e shëndoshë të pilotëve bombardues. Ekziston një rregull që nëse një anëtar i ekuipazhit është "jonormal" ose në një krizë nervore, ai nuk lejohet të fluturojë në një mision. Prandaj, gjithçka që duhet të bëni për të shmangur rënien është t'i thoni komandantit tuaj se jeni "pak nga mendja". Sidoqoftë, nëse një person e kupton se është i çmendur, kjo dëshmon se ai nuk është i çmendur, kështu që ai mund të dërgohet në një fluturim.

Një shembull tjetër i 'Catch-22' u tha nga aktorja Mary Murphy, e cila tha: "Ka një kapje-22 në biznesin e shfaqjes-një aktor nuk do të ketë një punë nëse nuk ka një agjent, por ai fitoi" të ketë një agjent nëse ai nuk ka punuar kurrë."

Që nga botimi i romanit në 1961, termi ka hyrë në leksikun anglez për të përshkruar paradoksin e mëposhtëm: "Mallkuar nëse e bën këtë, dhe qofsh i mallkuar nëse nuk e bën".

4. Yahoo - Jonathan Swift

Udhëtimi klasik i Gulliver i Jonathan Swift ndjek katër udhëtime të ndryshme. Në të fundit prej tyre, protagonisti Lemuel Gulliver mbërriti në një ishull të banuar nga Huygnhnms, një garë kuajsh inteligjentë dhe folës. Gjithashtu në ishull jetojnë "ehu" - humanoidë të paarsyeshëm të egër të cilët janë në varësi të Guygnhnms.

Fjala Yahoo që atëherë është vendosur fort në gjuhën angleze, që do të thotë "person i mburrur, i pasjellshëm ose budalla".

Sa i përket kompanisë teknologjike Yahoo!, Themeluesit e saj zgjodhën një emër të ngjashëm sepse Yahoo ishte fillimisht një drejtori e faqeve të tjera të organizuara në një format hierarkik dhe fjala yahoo është në thelb një akronim për Yet Oracle Yet Another Hierarchically Organized.).

5. Utopia - Sir Thomas More

Libri Utopia i Thomas More u botua në 1516 në gjuhën latine dhe është një histori për një shtet ideal. Shtë një satirë socio-politike që ngre pyetje nëse një botë ideale është e mundur.

Për më tepër, vetë emri "utopi" u formua falë lojës me fjalë në gjuhën e lashtë greke. Ou-topos do të thotë askund ose një vend joekzistent, dhe eu-topos do të thotë një vend i mirë. Termi doli të ishte aq i rëndësishëm sa shpejt u bë një fjalë e pavarur. Gjithashtu Thomas More është indirekt përgjegjës për krijimin e fjalës "distopia". Në fund të fundit, pa utopi, nuk do të kishte distopi.

6. Hapësira kibernetike - William Gibson

William Gibson është një nga figurat kryesore në zhanrin kiberpunk dhe ai gjithashtu krijoi termin "hapësirë në internet". Në një tregim të shkurtër të botuar në vitin 1982 të titulluar Djegia e Kromit, ai e përshkruan hapësirën kibernetike si një "haluçinacion konsensiv masiv" midis rrjeteve kompjuterike.

Gibson e zgjeroi idenë e hapësirës kibernetike në librin e tij të famshëm 1984 Neuromancer. Atje ai përshkruan hapësirën kibernetike si më poshtë: “shtë një paraqitje grafike e të dhënave, e nxjerrë nga bankat e të dhënave të secilit kompjuter për perceptimin njerëzor. Kompleksitet i pabesueshëm. Linjat e dritës luhaten në "jo hapësirën" e mendjes, grupimet dhe plejadat e të dhënave. Dhe ata vezullojnë si dritat e qytetit ".

Prandaj, ndërsa Gibson nuk parashikoi me saktësi se çfarë ishte hapësira kibernetike, ai ishte personi i parë që përdori termin për të përshkruar një rrjet kompjuterësh.

7. Meme - Richard Dawkins

Biologu evolucionar i njohur Richard Dawkins shpiku për herë të parë termin "meme" në librin e tij të vitit 1976 "Geni egoist". Ideja kryesore e librit është se gjenet përpiqen për pavdekësinë, dhe të gjitha format e jetës (përfshirë njerëzit) janë vetëm enë që përdoren për të arritur këtë qëllim. Ishte një nga librat e parë më të shitur të shkencës popullore. Në libër, Dawkins krahason gjenet me njësitë kulturore që ai i quan meme.

Ai shkroi: “memet (njësitë e veçanta të dijes, thashethemet, shakatë, etj.) Janë për kulturën ato që gjenet janë për jetën. Ashtu si evolucioni biologjik nxitet nga mbijetesa e gjeneve më të suksesshëm në grupin e gjeneve, evolucioni kulturor mund të nxitet nga memet më të suksesshëm."

Dawkins tha se ai u njoh për herë të parë me meme kur ishte 7 vjeç dhe jetonte në një shkollë me konvikt. Çdo natë djemtë duhej të thoshin lutjen vijuese: “Ndriço errësirën tonë, të lutem, Zot; dhe me mëshirën tënde të madhe na mbro nga të gjitha rreziqet e kësaj nate. Amin . Në atë kohë, ai, si pjesa tjetër e djemve, nuk e kuptonte kuptimin e fjalëve. Dawkins më vonë kuptoi se ishte pjesë e kulturës e kaluar nga brezi në brez, e cila nuk ndryshon shumë nga gjenet e trashëguara nga brezi në brez.

8. Factoid - Norman Mailer

Marilyn: A Biography është një fotobiografi e famshme për Marilyn Monroe, e cila është shkruar nga fituesi dy herë i Çmimit Pulitzer Norman Mailer. Libri ishte tepër i diskutueshëm sepse Mailer sugjeroi që FBI dhe CIA vranë Monroe për shkak të marrëdhënies së saj me Presidentin Robert Kennedy.

Kjo është gjithashtu hera e parë që fjala "factoid" është përdorur. Shumë njerëz mendojnë se do të thotë një fakt i shkurtër, interesant. Në fakt, është diçka e ngjashme me një fakt, por jo një fakt. Përafërsisht, kjo është një deklaratë jo e besueshme që kalon si e vërtetë. Një shembull do të ishte "fakti" se Muri i Madh i Kinës mund të shihet nga hapësira.

9.229 Fjalë - Uilliam Shekspir

Kur bëhet fjalë për shpikjen e fjalëve, William Shakespeare shpesh merret me futjen e mbi 1.000 (dhe nganjëherë 2.000) fjalë dhe fraza në gjuhën angleze. Sidoqoftë, kjo është një ekzagjerim.

I gjithë problemi i kësaj deklarate zbret në Fjalorin Anglisht të Oksfordit, i cili konsiderohet katalogu më i plotë i gjuhës angleze. Kur përshkruan secilin term, i referohet përdorimit më të hershëm të asaj fjale. Kur fjalori u botua në 1923, ai u përpilua nga shënimet vullnetare. Shumë prej tyre kërkuan fjalë kryesisht në veprat e Shekspirit për shkak të popullaritetit të tyre dhe lehtësisë së qasjes. Në fakt, Shekspiri mund të përdorte me siguri fjalët që gjendeshin në tekstet më të vjetra, më pak të njohura, për të cilat vullnetarët që mbanin shënime për Fjalorin e Oksfordit nuk i dinin. Për më tepër, shumë nga kontributet e Shekspirit në gjuhën angleze nuk ishin fjalë, por fraza si "jo gjithçka që shkëlqen është ari" dhe "djalli i mishëruar".

Sidoqoftë, Shekspiri akoma vlerësohet si krijuesi i 229 fjalëve, gjë që është tepër mbresëlënëse. Për shembull, këto janë "flluskë", "kokërdhok" dhe "krimb".

10.630 Fjalë - John Milton

Kur John Milton shkroi Parajsën e Humbur në shekullin e 17 -të, gjuha angleze ishte shumë më e rrallë se sot, dhe kjo i lejoi shkrimtarët të largoheshin me krijimin e fjalëve të reja. Si rezultat, Miltonit i atribuohet futja e 630 fjalëve të ndryshme në gjuhën angleze.

Shumë prej tyre kanë dalë nga moda, të tilla si "të shëmtuara" dhe "të kuqe të gjakut". Por ai përdori edhe disa fjalë për herë të parë që janë të zakonshme edhe sot. Një nga neologjizmat e tij më të famshëm është fjala "pandemonium", e cila në veprën e tij ishte emri i kryeqytetit të ferrit. Gjithashtu Milton zotëron fjalët "shije", "hapësirë", etj.

Recommended: