Sekreti i filmit "Secret Fairway": Pse doli më mirë se romani me të njëjtin emër

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Publiku shpesh është i pakënaqur me përshtatjet filmike të veprave letrare, duke akuzuar kineastët se kanë hequr shumë gjëra të rëndësishme dhe kanë shtuar diçka të panevojshme të tyre. Caseshtë një rast i rrallë në kinemanë ruse kur një film është më i mirë se një libër. Një nga këto mund të quhet me siguri filmi artistik sovjetik me katër pjesë, bazuar në romanin me të njëjtin emër nga Leonid Platov - "Rruga e fshehtë", lëshuar në ekranet blu të vendit saktësisht 32 vjet më parë. Dhe, çuditërisht, sipas vetë drejtorit të filmit, Vadim Kostromenko, në kohët moderne ai kurrë nuk do të kishte qenë në gjendje të filmonte me kaq besueshmëri një origjinal letrar. Dhe pse? Lexoni më tej - në përmbledhje.

"Rruga e fshehtë" është një nga filmat ushtarakë të preferuar të fëmijërisë për shumë spektatorë që jetojnë në pafundësinë e hapësirës post-sovjetike. Më shumë se tre dekada më parë, ai u shfaq në televizion dhe menjëherë fitoi zemrat e miliona njerëzve. Filmi me katër pjesë u drejtua nga Vadim Kostromenko në Studion e Filmit në Odessa, bazuar në romanin e Leonid Platov, shkruar në 1963. Xhirimet u zhvilluan në 1986-1987.

- kujtoi drejtori Vadim Kostromenko, -

Drejtori gjithashtu tha me hidhërim se fotografia e tij, në një kuptim të caktuar, për fat të keq, doli të ishte profetike. Sepse në skenën e fundit në nëndetëse, një oficer gjerman, jo pa krenari, shqipton një frazë kaq fatale:

Duke medituar mbi këto fjalë, më vjen ndërmend kuptimi i hidhur se sot, edhe këtu, fashizmi me të vërtetë ngre përsëri kokën, duke dehur mendjet e brezit të ri. Prandaj, me të vërtetë dua të besoj se ky film do të bëjë që të paktën dikush të mendojë për të ardhmen e fëmijëve dhe nipërve të tyre …

Disa fjalë për ngjarjet e pasqyruara në komplotin e filmit

1944 … Viti i një kthese kardinal në Luftën e Madhe Patriotike. Ndërsa kryen një mision luftarak të caktuar nga komanda e Flotës Baltike, komandanti i një varkë me silur Boris Shubin, në rrethana tragjike, zbulon rrugën e fshehtë të një nëndetëseje misterioze gjermane pa shenja identifikimi.

Një incident i paparashikuar e hedh mbi Holandezin Fluturues. Në bordin e varkës fantazmë, Shubin arrin të imitojë një pilot finlandez të rrëzuar dhe së shpejti zbulon se varka misterioze shërben për qëllimet sekrete të Komandës së Lartë të Rajhut të Tretë, si dhe të mësojë rreth planeve të nazistëve për të zhvilluar më tej luftën Me Kur nëndetësja del në zonën bregdetare, marinari sovjetik arrin të shpëtojë dhe të kthehet në bazën e tij të varkave me silur. Vite më vonë, Shubin do të vazhdojë të gjuajë për një varkë fantazmë në kohë paqeje. Sipas komplotit, kjo është 1952.

Si u xhirua filmi "Secret Fairway"

Shkon pa thënë se në film, ku përfshihet nëndetësja, ishte e pamundur të bëhej pa skena nën ujë. Në fillim të xhirimeve, krijuesit e kasetës supozuan se zhytja dhe ngritja e nëndetëses do të filmoheshin në pishinën e famshme të Studios së Filmit Odessa. Kjo pishinë është ndërtuar posaçërisht për xhirimin e skenave të betejës detare. Uji u derdh në të, siç thonë ata, mbi buzë. Modelet e anijeve të epokave të ndryshme u hodhën në një rezervuar artificial, në varësi të komploteve të filmave, dhe me ndihmën e pajisjeve të ndryshme ato u vunë në lëvizje. Në sfond, u hap një panoramë e vërtetë e Detit të Zi, falë kësaj, u krijua iluzioni i një distance detare me një vijë horizonti.

Mjeshtërit e redaktimit dhe xhirimeve të kombinuara arritën të riprodhojnë udhëtime dhe beteja detare mjaft të besueshme … Dhe edhe kështu, sot, duke rishikuar këto fotografi, është e vështirë të besohet se në këto skena nuk ishin përfshirë në të vërtetë anije luftarake dhe anije të vërteta, por të vogla të tyre sipas madhësisë së maketeve.

Duhet të theksohet se një model i tillë i nëndetëses ishte përgatitur fillimisht për "Secret Fairway", megjithatë, kur drejtori pa me sytë e tij zhytjen e një nëndetëseje të vërtetë, ai fjalë për fjalë donte ta xhironte këtë skenë me një nëndetëse të vërtetë.

- argumentoi vendimin e tij Kostromenko. Dhe ai mori rrugën e tij. Dhe e gjitha sepse kineastët në atë kohë u trajtuan me shumë respekt. Pasi mësoi se po filmohej një film për heroizmin e marinarëve sovjetikë, komanda detare lëshoi fjalë për fjalë gjithçka që kërkohej për ekuipazhin e filmit pa zhurmë të mëtejshme dhe pa pagesë. (Nga rruga, në kushtet aktuale, një xhirim i tillë do t'i kushtonte një studio filmi më shumë se një milion dollarë). Nga rruga, përkundër faktit se komploti i filmit u zhvillua në Baltik, skenat nënujore u filmuan në Krime, në Balaklava, afër Sevastopol.

Sidoqoftë, siç doli më vonë, u desh pak kohë për të xhiruar episodin me varkën e vërtetë. Kapiteni i nëndetëses, i cili u dërgua nga komanda e flotës për të qëlluar, pasi kishte mësuar se në cilin rrezik do të ekspozohej operatori, refuzoi kategorikisht të bashkëpunojë me drejtorin, duke deklaruar kategorikisht:. Me këto fjalë, ai dha komandën për ta kthyer varkën 180 gradë … dhe u largua.

Drejtori përsëri shkoi në Sevastopol te komandanti i flotës me një kërkesë për ndihmë. Këtë herë ata dërguan një nëndetëse tjetër, me një kapiten tjetër, i cili kishte një emër dhe patronimikë unike - Afrikanovich Afrikanovich me emrin Popov. Komandanti i rrezikshëm i vrarë i nëndetëses përmbushi shkëlqyeshëm detyrën që i ishte caktuar, dhe episodi u filmua me sukses.

Pak njerëz e dinë që në "Secret Fairway" për herë të parë në kinemanë botërore u filmua edhe kalimi i një nëndetëseje të vërtetë nën ujë. Nga rruga, edhe kineastët amerikanë, me të gjitha pajisjet e tyre teknike, vetëm pas pesë vjetësh rrezikuan të filmonin një zhytje të vërtetë nëndetëse. Kështu dafinat e zbuluesve mbetën me kineastët sovjetikë.

Kuriozitetet e jetës së përditshme kinematografike

Kishte disa kuriozitete në xhirim. Pra, kur xhironi episode veçanërisht të rrezikshme në kinema, ekziston një rregull i pashkruar: prania personale e drejtorit në grup është e detyrueshme. Kështu që gjatë xhirimeve nënujore të "The Secret Fairway" drejtorit Vadim Kostromenko iu desh të merrte një kurs zhytjeje me një ritëm të përshpejtuar dhe madje të bënte një përpjekje për të provuar zhytjen.

Por, këtu ndodhi, siç thonë ata, një situatë anekdotike. Sapo filloi të zhytej, maska e tij u mbush menjëherë me ujë. Ekspertët i shpjeguan drejtorit se nuk ishte fare maska, por mustaqet e tij - ato duheshin rruar. Për të cilën ai kategorikisht tha: - dhe vazhdoi duke buzëqeshur, se kur një herë në rininë e tij ai kreu një procedurë të tillë, u ndje sikur kishte mbetur pa pantallona. Ishte një e qeshur …

Dhe pastaj aktori kryesor Anatoly Kotenev erdhi në shpëtim të Kostromenko, i cili e bindi regjisorin të qëndrojë në breg dhe të mos zhytet nën ujë me ekuipazhin e filmit. Drejtori iu nënshtrua bindjes dhe qëndroi në breg.

Duke filmuar me shpejtësi episodin nën ujë, aktorët me kameramanin notuan larg syve të regjisorit dhe me qetësi filluan të bëjnë banja dielli, duke parashikuar se si "shkumëzonte" Vadim Vasilyevich. Në atë kohë, Kostromenko me të vërtetë nxitoi përgjatë bregut me një tmerr të papërshkrueshëm, duke supozuar se gjëja më e keqe i ndodhi njërit prej aktorëve, dhe mallkoi veten për pendimin për mustaqet e tij të mrekullueshme. Sigurisht, kur shakaxhinjtë u kthyen në kampin e xhirimeve, ata morën një goditje të mirë.

Dhe episode të tilla qesharake gjatë xhirimit të filmit ndodhën më shumë se një duzinë herë. Pra, duke xhiruar episode në Baltik, grupi teknik fjalë për fjalë duhej të ndiqte skenarin, ku ishte shkruar në të zezë dhe të bardhë:. Sigurisht, për të arritur këtë efekt, mjetet piroteknike lundruan në një varkë të vogël dhe përtej gjirit dhe hodhën eksplozivë. Uji me të vërtetë vlonte dhe efekti ishte i mahnitshëm. Por atëherë askush nuk mendoi për pasojat e tij. Sidoqoftë, një peshk i shtangur shpejt filloi të notonte në sipërfaqen e ujit. Deri në fund të xhirimeve, ajo tashmë ishte e numëruar në mijëra kufoma. Dhe pastaj, sikur të ishte një mëkat, inspektori i inspektimit të peshkimit u shfaq me një kërkesë për të paguar një gjobë në një shkallë veçanërisht të madhe.

Sigurisht, një artikull i tillë nuk ekzistonte në buxhetin e filmit - nuk kishte asgjë për të paguar. Drejtori duhej të tregonte të gjithë talentin e tij, duke zhvilluar një bisedë me inspektorin se çfarë filmi të jashtëzakonshëm po xhironte, cilët aktorë po luanin në të, dhe shumë më tepër … një kazan të madh. Sigurisht, të cilën inspektori nuk mund ta refuzonte në asnjë mënyrë …

Aktorët e filmit "Secret Fairway" 32 vjet më parë dhe, vite më vonë

Filmi me katër pjesë "Secret Fairway" solli popullaritet për shumë artistë, përfshirë aktorin kryesor Anatoly Kotenev. Nga rruga, tani ai është një nga artistët kryesorë në Rusi dhe Bjellorusi, ka luajtur në më shumë se 100 filma dhe seri televizive dhe u zgjodh nënkryetar i Esnafit Bjellorus të Aktorëve të Filmit.

Mund të mësoni më shumë për jetën personale të një aktori të famshëm nga rishikimi: Pjesa e pasme e besueshme e aktorit Anatoly Kotenev: 30 vjet në rrugët e jetës me gruan e tij të dashur.

Anatoly Kotenev luajti në rolin e Boris Shubin, i cili, sipas komplotit, hapi velin e sekreteve më të rrepta të Rajhut të Tretë. Duhet të theksohet se aktorit iu desh të hidhej me një parashutë, të notonte nën ujë dhe të qëndronte në det për një kohë të gjatë në det të hapur. Por në episode veçanërisht të rrezikshme, studimi i tij ishte i përfshirë. Shumë, duke parë fizikun atletik dhe ushtrinë, besuan se ai shërbeu në marinë. Sidoqoftë, Anatoli shërbeu në artileri, për më tepër, ai kaloi pjesën më të madhe të shërbimit në skenë, pasi që në moshë të re ai mori pjesë në shfaqje teatrale dhe kishte pak përvojë.

Duke përmbledhur sa më sipër, do të doja të vëreja se ky film nuk mund të quhet një kryevepër e kinemasë botërore, është thjesht një vepër e sinqertë, solide, e cila është parë me interes të madh për një të tretën e një shekulli. Me një fjalë - "fëmijë i luftës". Lufta, e cila me dhimbje dhe lot kaloi nëpër fatin e pothuajse çdo familje sovjetike. Deri më sot, ky film modest shfaqet rregullisht në kanale të ndryshme televizive, dhe një brez i ri shikuesish tashmë po ndjek aventurat e komandantit të anijes torpedo sovjetike Boris Shubin. Dhe nëse flasim për sekretin e jetëgjatësisë së këtij filmi, atëherë para së gjithash është e nevojshme të emërtohet besueshmëria dhe sinqeriteti i tij, i cili mungon aq shumë në kinemanë moderne.

Duke vazhduar temën e bëmave heroike, të përjetësuar nga kinemaja, lexoni: E vërteta dhe trillimi në filmin e mirënjohur rus "Batalion", i cili mori më shumë se 30 çmime ndërkombëtare.