Video: Kombinatorët e mëdhenj të Kinemasë Botërore: Cili aktor u bë Benderi më i mirë i Ostap
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17
15 tetori shënon 121 vjetorin e lindjes së shkrimtarit dhe gazetarit të famshëm sovjetik Ilya Ilf, i cili, në bashkëpunim me Yevgeny Petrov, u bë krijuesi i një prej heronjve letrarë më të famshëm - Ostap Bender. Romanet "Dymbëdhjetë Karrige" dhe "Viçi i Artë" janë filmuar më shumë se një herë, por shumica e shikuesve vështirë se janë të njohur me të gjitha versionet. Përveç Archil Gomiashvili, Andrei Mironov dhe Sergei Yursky, shumë aktorë, përfshirë ata të huaj, provuan imazhin e Ostap Bender.
Çuditërisht, Ostap Benders e parë u shfaq jo në kinemanë sovjetike, por në kinemanë e huaj, shumë kohë para versioneve të famshme të ekranit të Leonid Gaidai dhe Mark Zakharov. Në vitin 1933, u publikua prodhimi çek-polak i filmit Dymbëdhjetë Karrige, ku personazhet kryesore, të quajtur Ferdinand Shuplatko dhe Kamila Klepka, u interpretuan nga Vlasta Burian dhe Afolf Dymsa. Në të njëjtën kohë, kineastët e zhvendosën skenën në Poloni, dhe komploti nuk lidhej me shpronësimin e pronës.
Një tjetër përshtatje e huaj e romanit nga Ilf dhe Petrov ishte filmi anglez Please Sit në 1936, ku Ostap Bender u interpretua nga George Formby.
Në vitin 1938, u publikua filmi Trembëdhjetë Karrige, i përshtatur për realitetet gjermane, me protagonist Hans Moser. Sipas komplotit, floktari Felix Rabe trashëgon 13 karrige antike nga tezja e tij, njëra prej të cilave ishte e qepur me 100,000 marka. Në vend të "udhëheqësit të fisnikërisë" dhe një punonjëse të zyrës së regjistrit, Kisa Vorobyaninov, në shumë versione të huaja, floktari u bë personazhi kryesor.
Në vitin 1957, një xhirim i një filmi gjerman u xhirua në Brazil. Krijuesit e saj befasuan auditorin me faktin se një grua e luajtur nga Renata Fronzi u bë asistente e floktarit të pafat në kërkim të trashëgimisë të qepur në karrige.
Një xhirim tjetër u filmua në vitin 1969. Në komedinë franko-italiane "One of Thirteen" ("12 + 1"), një vajzë (aktorja Sharon Tate) gjithashtu ndihmon protagonisten të kërkojë bizhuteri.
Në vitin 1962, u lëshua versioni kuban i "12 Karrigeve", në të cilin veprimi u transferua në Kubë, menjëherë pas Revolucionit Kuban. Personazhet kryesore - Oscar dhe Don Ipolito - u interpretuan nga Reinaldo Miravalles dhe Enrique Santiesteban.
Ostap Bender i parë sovjetik ishte aktori i teatrit dhe filmit Yevgeny Vesnik, i cili u rimishërua si Kombinatori i Madh në shfaqjet Viçi i Artë (1956) dhe 12 Karrige (1963). Aktori tha se në total ai u shfaq në skenë në imazhin e Ostap Bender më shumë se 600 herë! Dhe Kisa Vorobyaninov u luajt atëherë nga Anatoly Papanov, i cili më vonë u shfaq në të njëjtin imazh në kinema. Vite më vonë, Yevgeny Vesnik tha se ai e konsideron interpretimin e tij të imazhit të Ostap Bender si më të saktë, ndërsa Archil Gomiashvili "intelektualisht nuk i plotëson" këtij roli, Sergei Yursky nuk i përgjigjet nga jashtë Kombinatorit të Madh të përshkruar nga Ilf dhe Petrov, dhe Andrei Mironov "Unë thjesht nuk e kuptova se çfarë po luaja": në shfaqjen e tij Bender është një shakaxhi, një hero komik, jo një figurë tragjikomike.
Në ekranet, shikuesit fillimisht panë Bender të interpretuar nga Igor Gorbachev - në shfaqjen televizive të Leningradit "12 karrige" në 1966.
Filmi "Viçi i Artë" nga Mikhail Schweitzer quhet përshtatja më klasike e romanit nga Ilf dhe Petrov. Ai punoi në skenarin për rreth tre vjet dhe shpjegoi idenë e tij si më poshtë: "". Roli i Ostap Bender në këtë prodhim u luajt nga Sergei Yursky, i cili tha: "".
Në përshtatjet sovjetike të filmit të "12 Karrigeve", rolin kryesor e luanin aktorët të cilët, si rregull, ishin më të vjetër se letërsia Ostap Bender, por në versionin amerikan të vitit 1970 ai u luajt nga bashkëmoshatari i tij, 28-vjeçar- aktori i vjetër Frank Langella. Dhe megjithëse versioni amerikan i romanit nga Ilf dhe Petrov ishte shumë i thjeshtuar, personazhi kryesor dukej mjaft bindës, në përputhje me përshkrimin e autorit - një aventurier i ri, simpatik, "me një ushtri", arrogant dhe të dëshpëruar.
Në 1971, u publikua filmi i Leonid Gaidai "12 Karrige", ku Archil Gomiashvili luajti rolin e Ostap Bender. Kërkimi për aktorët vazhdoi për një kohë shumë të gjatë, regjisori zgjodhi personazhin kryesor nga 22 aplikantë, ndër të cilët ishin Vladimir Basov, Vladimir Vysotsky, Alexei Batalov, Oleg Borisov, Andrei Mironov, Valentin Gaft dhe aktorë të tjerë të famshëm. Në fillim, ai vendosi të zgjidhte Aleksandra Belyavsky, por së bashku me Sergei Filippov, ai dukej "i paautorizuar", dhe roli i takoi 44-vjeçarit Archil Gomiashvili, i cili kishte luajtur prej kohësh Bender në skenën e teatrit.
Pesë vjet më vonë, Mark Zakharov xhiroi versionin e tij të "12 Karrigeve", i cili tashmë në fazën e shkrimit të skenarit e dinte që Andrei Mironov, i refuzuar nga Gaidai, do të bëhej Bender i tij, dhe Anatoly Papanov, i cili gjithashtu nuk kaloi audicione në filmi i mëparshëm, do të bëhej Kisa Vorobyaninov. Gaidai ishte shumë xheloz për versionin e ri të "12 karrigeve" dhe e quajti filmin e Zakharov "një vepër penale". Gomiashvili gjithashtu nuk e vlerësoi këtë përshtatje, duke e konsideruar atë një "farsë operetash".
Në vitin 1993, filmi i Vasily Pichul Dreams of a Idiot, bazuar në The Golden Calf, u publikua. Këtu Ostap u luajt, ndoshta, nga më e pazakonta nga të gjithë pretendentët për këtë rol - këngëtari Sergei Krylov. Në 2003, u shfaq një interpretim tjetër origjinal i romanit - filmi i regjisorit gjerman Ulrike Oettinger "12 Karrige", ku rolin kryesor e luajti Georgy Deliev.
Në muzikën e Vitit të Ri "12 Karrige" në 2005, Nikolai Fomenko u shfaq si Ostap Bender. Dhe në vitin 2006 u publikua seriali "Viçi i Artë", ku roli kryesor i takoi Oleg Menshikov. Në atë kohë, aktori ishte tashmë 46 vjeç, por interpretimi i tij i personazhit legjendar nga kritikët dhe kolegët u bë i çuditshëm për këtë arsye. Drejtoresha Tatiana Lioznova tha: "". Mark Zakharov u pajtua me të: "".
Por Archil Gomiashvili u quajt një aventurier në jetën reale. Benderi i vërtetë Ostap: Si e realizoi një aktor ëndrrën e heroit të tij më të famshëm të filmit.
Recommended:
Punëtorët më të mëdhenj mysafirë në historinë botërore: Diktatorë që kanë lindur në një vend dhe sundonin një vend tjetër
Gjatë kohëve të trazuara dhe të vështira, diktatorët e pamëshirshëm vijnë shpesh në pushtet. Në mënyrë që të forcojnë autoritetin e tyre, ata priren të ndezin në mënyrë të jashtëzakonshme zjarrin nacionalist të njerëzve. Patriotizmi dhe identiteti kombëtar janë ngritur në një kult. Gjëja më interesante dhe befasuese në lidhje me këtë është se autokratët më të famshëm në histori nuk ishin në fakt vendas të vendeve që ata sunduan përfundimisht. Disa nga despotët më të famshëm që erdhën në pushtet në një vend të huaj më tej në përmbledhje
Hitleri i kinemasë botërore: cili nga aktorët dukej më bindës në rolin e Fuhrer
Ndoshta asnjë film i vetëm për Luftën e Dytë Botërore nuk ishte i plotë pa imazhin e Adolf Hitlerit, i cili u luajt nga dhjetëra aktorë në kinemanë sovjetike dhe të huaj. Dhe çdo herë ata u përballën me një dilemë: si të luajnë rolin e një karakteri pa mëdyshje negativ, në mënyrë që të mos përsëriten dhe të mos e bëjnë atë skematik dhe "karton"? Dikush e portretizoi atë, duke mos kursyer ngjyrat satirike, dikush përfaqësoi një maniak dhe një djall të fiksuar, dikush u përpoq të humanizohej, duke treguar dobësi. Dhe sipas mendimit tuaj - Hitleri i të cilit
Cili është sekreti i autoportretit të Rembrandt, i cili theu rekordin e ankandeve botërore
Fytyra e asnjë artisti nuk mund të njihet aq lehtë sa fytyra e Rembrandt: ai e kapi imazhin e tij në një larmi gjendjesh dhe kostumesh në rreth tetëdhjetë piktura, printime dhe vizatime, dhe me introspeksion të pamëshirshëm përshkroi ndryshimet e tij: nga një ambicioze dhe me vetëbesim rinia njëzet e dy vjeçare për një plak të lodhur dhe të parakohshëm, gjashtëdhjetë e tre vjeç. Dhe një nga këto autoportrete kohët e fundit vendosi një rekord të ri botëror. Ishte shitur
10 filmat më të mëdhenj të Hollivudit në historinë e kinemasë
Çdo vit studiot e filmit të Hollivudit kënaqin njohësit e këtij lloji të artit me gjithnjë e më shumë filma të rinj. Disa prej tyre po presin me padurim, të tjerët jo shumë, por kjo nuk i pengon ata të fitojnë shpejt popullaritetin e tyre. Sot nuk është aq e lehtë të krijosh një ide për një film dhe të shkruash një komplot që do t'i detyronte njerëzit të shkonin në teatër në masë, duke luftuar për biletat e fundit me të tjerët. Për ta bërë këtë, skenaristët dhe prodhuesit përdorin një sërë truket, nga postera të ndritshëm në treg
Benderi i Vërtetë Ostap: Si e realizoi Archil Gomiashvili ëndrrën e heroit të tij më të famshëm të filmit
Më 23 mars Archil Gomiashvili, djali më i famshëm gjeorgjian i një "qytetari turk", do të kishte mbushur 92 vjeç. Aktori luajti shumë role në teatër dhe kinema, por për shumicën e auditorit ai mbeti aktor i një roli. Dhe kjo nuk mund të quhet një aksident, sepse ai ishte në shumë mënyra i ngjashëm me kombinuesin e madh në jetën reale. Aventurizmi ishte në gjakun e tij: ai braktisi kolegjin për faktin se u përfshi me huliganët, ai u përjashtua nga shkolla e Teatrit të Artit në Moskë për një luftë, në moshën 44 vjeç ai ra dakord të luante 28-vjeçarin Ostap Ben