12 fjalë "të zgjuara" që shpesh keqpërdoren

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Duke dashur të pasurojnë fjalimin e tyre dhe të përshkruajnë më qartë cilësinë e dikujt ose një ngjarje të vazhdueshme, shumë përdorin fjalë "të bukura" dhe "të zgjuara". Këto fjalë janë aq të njohura dhe të njohura sa, me sa duket, këtu nuk mund të ketë pyetje. Sidoqoftë, në fakt, shumë nga këto fjalë shpesh keqpërdoren. Ndonjëherë edhe e kundërta. Dhe kjo mund të çojë në një mori problemesh. Një frazë e folur ose e shkruar mund të perceptohet në mënyrë të paqartë, mund të ofendojë dikë ose thjesht të duket budalla.

Për disa arsye, shumë janë të bindur se fjala "përshtatshmëri" është shkalla më e lartë e "gjeniut". Sidoqoftë, në fakt, kjo fjalë ka një kuptim krejtësisht të ndryshëm. Conganial është i afërm, i afërt në shpirt. Pra, nëse zgjidhja e dikujt është afër jush, është e favorshme. Por kjo nuk do të thotë aspak që personi ka bërë ose shpikur diçka super të jashtëzakonshme.

Nuk ia vlen t'i thuash vetes "Unë jam ambicioz", sepse bashkëbiseduesi mund të dalë një person me arsim të lartë dhe ta dijë se "ambicia" nuk është një dëshirë për fitore dhe përkushtim, siç besohet shpesh, por një rritje e dhimbshme kotësi, arrogancë. Pajtohem, askush nuk dëshiron të duket si një person me pretendime dhe mendjemadhësi të tepruar para një njohësi ose punëdhënësi të ri.

"Dilema" është një fjalë tjetër që ndonjëherë keqpërdoret. Për shembull, nëse një person flet për një problem ose detyrë që ai ka nevojë për të zgjidhur, ju nuk mund ta quani atë një "dilemë". Ky term vjen nga dy përbërës grekë - dis (dy herë) dhe lemma (supozim) dhe përdoret vetëm kur një personi duhet të zgjedhë njërën nga dy opsionet në dispozicion. Për më tepër, si rregull, kjo zgjedhje është e vështirë dhe opsionet janë të kundërta. Për shembull, të kalosh një pushim në një vendpushim të huaj duke shpenzuar shumë para, ose të ulesh në një shtëpi të vendit dhe të kursesh para në të njëjtën kohë është një dilemë.

Duke përmendur se dikush ishte i ri ose sillej me patos, ata shpesh nënkuptojnë falsitet dhe shtirje. Në fakt, e përkthyer nga greqishtja, fjala "pathos" do të thotë "pasion". Pra, të flasësh me patos do të thotë të flasësh me entuziazëm. Ky është një kulm emocional dhe është e gabuar të përdoret kjo fjalë me një kuptim negativ ose nënçmues.

Fjala "aseksuale" shpesh përdoret si e kundërta e mbiemrit "seksual". Sidoqoftë, kuptimi i vërtetë i kësaj fjale është krejt i ndryshëm: aseksual është dikush që nuk tërhiqet seksualisht. Nga rruga, përfaqësuesit e lëvizjes aseksuale sqarojnë se është gjithashtu e gabuar t'i quash ata "anti-seks". Antiseksualët janë ata që janë kundër seksit, dhe aseksualët janë thjesht indiferentë ndaj tij. Në çdo rast, të quash një person të shëmtuar dhe jo tërheqës aseksual është e gabuar.

Shpesh mund të dëgjoni shprehjen "Unë disi nuk vij il faut", e cila përdoret kur duan të thonë se një person është i pakëndshëm ose i pakëndshëm. Në fakt, fjala e vjetëruar "comme il faut" do të thotë "e mirë, në përputhje me rregullat e formës së mirë". Përkthyer nga frëngjishtja, comme il faut do të thotë "ashtu siç duhet të jetë", "e mirë", "elegante". Pra, "jo comme il faut" do të thotë "e pahijshme për këtë situatë". Me fjalë të tjera, nuk është comme il faut nëse dikush sillet në mënyrë të papërshtatshme.

Kushdo që quhet margjinal - lypës, njerëz të pastrehë, njerëz që sfiduan shoqërinë, madje edhe bohemistë. Sidoqoftë, kjo fjalë duhet të trajtohet me kujdes. Sipas fjalorëve shpjegues, një person margjinal është një person që është në prag të grupeve shoqërore (për shembull, një përfaqësues i një pakice kombëtare ose një emigrant). Ai ka humbur normat e tij të mëparshme shoqërore të sjelljes dhe ende nuk ka pasur kohë të përshtatet me ato të reja. Gjithashtu, një margjinal mund të quhet dikush që me vetëdije nuk njeh rregullat e sjelljes të pranuara përgjithësisht. Pra, një lypës ose një person që ka humbur shtëpinë e tij nuk është margjinal.

Disa besojnë se fjalët "nënshkrim" dhe "nënshkrim" janë sinonime, dhe në organizatat kur nënshkruani dokumente, shpesh mund të dëgjoni: "Vendosni nënshkrimin tuaj". Sidoqoftë, fjala "pikturë" ka një kuptim të ndryshëm - është pikturë në mure ose objekte (pikturimi i mureve të tempullit, piktura Gorodets, etj.). Kjo fjalë ka edhe një kuptim më shumë - një listë të shkruar të objekteve. Por kur një qytetar duhet të nënshkruajë një dokument ose një artist, tifozët kërkojnë të lënë një autograf, kjo është një nënshkrim.

Një gabim shumë tipik është kur, kur flitet për ndonjë aleancë njerëzish ose organizatash, përdoret fjala "misalliance". Me shumë mundësi, ajo ngatërrohet me fjalën "aleancë", e cila me të vërtetë përkthehet si "bashkim". Emri "misalliance" (nga rruga, kjo është një fjalë e vjetëruar) në kohët para-revolucionare nënkuptonte "martesë të pabarabartë me një person me status më të ulët shoqëror". Pra, nëse një vajzë thotë "ne kemi një keqkuptim të shkëlqyeshëm me të", do të jetë qesharake dhe, për më tepër, ofenduese për të dashurin e saj.

Fjala "a priori" përdoret zakonisht kur bëhet fjalë për diçka të njohur në përgjithësi dhe që nuk i nënshtrohet dyshimit. Për shembull, "a priori, uji në temperatura nën zero kthehet në akull". Sidoqoftë, ky term erdhi nga filozofia dhe fillimisht kishte një kuptim të ndryshëm. "A priori" është diçka që nuk është testuar në mënyrë empirike, në praktikë. Disa fjalorë lejojnë përdorimin e këtij termi si sinonim për fjalën "aksiomë", por fjalorët më autoritarë regjistrojnë vetëm një kuptim - "filozofik".

Shumë shpesh fjala "sociopat" ngatërrohet me fjalën "socialophobe" ose ato konsiderohen sinonime. Sidoqoftë, këto janë koncepte krejtësisht të ndryshme dhe madje disi të kundërta. Një sociofob është një person që ka frikë nga komunikimi dhe ndihet i pakëndshëm në shoqëri. Shumë njerëz kanë fobi të caktuara, dhe kjo nuk do të thotë që një person është i sëmurë mendor. Por sociopatia është një çrregullim personaliteti i një natyre mendore në të cilin një person injoron normat shoqërore të sjelljes. Kjo shpesh mund të shoqërohet me egoizëm, papërgjegjshmëri, nervozizëm dhe madje edhe agresion. Pra, nëse jeni një person i turpshëm që shmang komunikimin, nuk duhet të thoni: "Unë jam një sociopat".

Ndonjëherë fjala "aegis" përdoret si sinonim i fjalës "parafjalë". Për shembull: "nën kujdesin e mbrojtjes së natyrës" ose "nën kujdesin e përmirësimit". Kjo është absolutisht e gabuar. Sipas fjalorëve, shprehja "nën kujdesin" do të thotë që një ngjarje ose ngjarje e caktuar zhvillohet nën mbrojtjen e dikujt, me patronazhin ose mbështetjen e dikujt. Në mitologjinë e lashtë greke, mburoja e Zeusit quhej "aegis". Prandaj, nëse një gazetar shkruan "nën kujdesin e përmirësimit, pemët u prenë", rezulton e pakuptimtë.