Kush e këndoi vërtet këngën që u bë shenjë dalluese e filmit "Njeriu amfib", dhe pse publiku nuk e pa këngëtarin
Kush e këndoi vërtet këngën që u bë shenjë dalluese e filmit "Njeriu amfib", dhe pse publiku nuk e pa këngëtarin

Video: Kush e këndoi vërtet këngën që u bë shenjë dalluese e filmit "Njeriu amfib", dhe pse publiku nuk e pa këngëtarin

Video: Kush e këndoi vërtet këngën që u bë shenjë dalluese e filmit
Video: Kisah Ya'juj dan Ma'juj [🔴FULL MOVIE] - YouTube 2024, Marsh
Anonim
Image
Image

Filmi "Njeriu amfib", i cili u shfaq në vitin 1961, ishte drejtuesi i shpërndarjes së filmit, duke mbledhur më shumë se 65 milion shikues, dhe është bërë prej kohësh një klasik i kinemasë sovjetike. Dhe absolutisht të gjithë e dinin këngën "Hej, marinar!", E cila ishte shenja dalluese e filmit. Por pak e dinin se kush e interpretoi në të vërtetë këtë përbërje, sepse vetë këngëtarja nuk u shfaq në film. Pse emri i Nonna Sukhanova u harrua, dhe pse regjisori i filmit u akuzua për vulgaritet, adhurim të Perëndimit dhe shije të keqe për shkak të kësaj kënge - më tej në rishikim.

Këngëtar në skenë
Këngëtar në skenë

Pak informacion janë ruajtur për Nonna Sukhanova. Dihet që ajo lindi në Leningrad në 1934, u diplomua nga shkolla e muzikës. Në 1950 Në vitet 1960 ajo ishte soliste e orkestrës-septetit të veteranit të xhazit sovjetik Orest Kandat.

Këngëtarja Nonna Sukhanova në vitet 1960
Këngëtarja Nonna Sukhanova në vitet 1960

Nonna Sukhanova u bë këngëtarja e parë sovjetike e xhazit, e cila, një vit pas vdekjes së Stalinit, filloi të këndojë këngë në anglisht, për të cilat dëgjoi kritika më shumë se një herë. Këngëtarja tha: "".

Xhiruar nga filmi Amphibian Man, 1961
Xhiruar nga filmi Amphibian Man, 1961

Në fund të viteve 1950. ky këngëtar i xhazit quhej Ella Fitzgerald i Leningradit. Kompozitori Alexander Kolker tha se shfaqjet e Nonna Sukhanova ishin në shumë mënyra revolucionare në atë kohë - ajo këndoi kompozime jazz, këndoi këngë angleze (me shqiptim të mirë, të vënë në skenë në departamentin e filologjisë) dhe në skenë "" që vendi sovjetik i dha asaj një arsimim, i mësoi gjuhët e saj, dhe tani këngëtarja thjesht është e detyruar të justifikojë fondet e shpenzuara për të - në këtë mënyrë ata u përpoqën të justifikojnë performancën e këngëve në anglisht.

Anastasia Vertinskaya në filmin Amphibian Man, 1961
Anastasia Vertinskaya në filmin Amphibian Man, 1961

Kur u kërkua të regjistroni këngë për filmin "Njeriu Amfib", kompozitori Andrei Petrov nuk kishte dyshime se kush duhet të këndonte kompozimin "Hej, marinar!" Nonna Sukhanova tha: "". Në fakt, arsyet ishin mjaft të kuptueshme - në kornizë, aktorja, në procesin e interpretimit të këngës, hodhi një nga detajet e kostumit, dhe pamja e saj u duk shumë e sinqertë për censuruesit, kështu që ata prenë një varg të tërë Me

Xhiruar nga filmi Amphibian Man, 1961
Xhiruar nga filmi Amphibian Man, 1961

Kënga u regjistrua në kohë rekord - në vetëm 20 minuta! Në të njëjtën kohë, Nonna Sukhanova duhej ta interpretonte atë 9 herë para se kompozitorit t'i pëlqente rezultati. Nga tensioni, zëri i saj filloi të tingëllojë i ngjirur, dhe ishte ky, versioni i nëntë i këngës, që hyri në film. Por askush nuk e pa vetë këngëtaren në ekranet - artistja e kabares u luajt nga Nina Bolshakova. Ajo nuk ishte as aktore - ajo punoi si modele në Shtëpinë e Modës në Leningrad, por ajo arriti në xhirime rastësisht, falë pamjes së saj spektakolare dhe faktit që ajo jetonte pranë Lenfilm. Në 1997, ajo luajti një rol kameo në një film tjetër, dhe ky ishte fundi i karrierës së saj filmike.

Nina Bolshakova në filmin Njeriu Amfib, 1961
Nina Bolshakova në filmin Njeriu Amfib, 1961
Xhiruar nga filmi Amphibian Man, 1961
Xhiruar nga filmi Amphibian Man, 1961

Në të njëjtën kohë, vetë Nonna Sukhanova dukej si një modele mode, dhe do të ishte përballur plotësisht me këtë rol në film, por ajo mbeti prapa skenave - për një këngëtare jazz nuk mund të ishte ndryshe! Por edhe pse Sukhanova nuk u shfaq në ekranet, vështirësitë u shfaqën me këngën - ishte e nevojshme të mbrohej si mënyra e performancës ashtu edhe vetë teksti. Censorët ishin të shqetësuar për fjalët "… ne të gjithë do të ishim në fund". Njerëzit sovjetikë nuk mund të dehen - dhe deri në fund! Dhe kënga vulgare e bën këtë! Sidoqoftë, kënga "perëndimore" mbeti në film dhe shkoi te njerëzit. Fjalët e saj u ndryshuan dhe kënduan vazhdimisht: "".

Xhiruar nga filmi Amphibian Man, 1961
Xhiruar nga filmi Amphibian Man, 1961

Redaktori i studios së filmit Lenfilm, ekspert i filmit, dashnor i xhazit Alexander Pozdnyakov kujtoi: "".

Këngëtar në 2012
Këngëtar në 2012
Nonna Sukhanova në vitet e pjekura
Nonna Sukhanova në vitet e pjekura

Në filmin "Njeriu amfib", emri i Nonna Sukhanova nuk u tregua në kredite, dhe zëri i saj u njoh vetëm në një rreth të ngushtë të tifozëve të xhazit të Leningradit. Ajo kurrë nuk u bë një yll i shkallës gjithë Bashkimit, asnjë nga spektatorët nuk e njohu atë. Kishte vetëm një arsye - ajo luante xhaz të ndaluar. Kur Sukhanova u detyrua të tërhiqej, ajo filloi të mësonte anglisht. Në vitin 2014, ajo ndërroi jetë në moshën 80 -vjeçare.

Recommended: