Kush ishte me të vërtetë profesori danez nga filmi "Marathona e Vjeshtës": Skandali ndërkombëtar dhe shpirti rus i Norbert Kuchinke

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Ai nuk kishte një arsimim aktrimi, ai jetoi gjithë jetën në Gjermani dhe hyri në kinema krejt rastësisht. Pas xhirimit të filmit "Marathona e Vjeshtës" nga Georgy Danelia, Norbert Kukhinke u bë një njeri i famshëm i vërtetë në Bashkimin Sovjetik. Por interesi i tij për Rusinë nuk ishte i kufizuar në punë. Gazetari gjerman studioi me entuziazëm kulturën dhe traditat e popullit rus. Si u zhvillua jeta e Norbert Kuhinke pas xhirimit të një filmi, dhe pse një vajzë ruse u bë vajza e tij e birësuar?

Inxhinier tekstili dhe gazetar

Norbert Kuchinke lindi në Pyllin e Zi në Silesia e Poshtme, e cila në atë kohë ishte pjesë e Gjermanisë. Sidoqoftë, pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore, ky territor iu la Polonisë dhe popullsia gjermane u dëbua pothuajse plotësisht. Familja Kuhinke nuk u prek: babai i Norbert ishte një minator i kualifikuar.

Shtëpitë bosh pas dëbimit të gjermanëve u banuan nga polakët e dëbuar nga territoret e Ukrainës Perëndimore, Lituanisë dhe Bjellorusisë. Në shkollën polake ku studionte Norbert, mësohej rusisht, dhe djali mësoi të fliste dhe të lexonte mjaft mirë.

Më vonë, Norbert Kuchinke emigroi me familjen e tij në Republikën Federale të Gjermanisë, u diplomua nga instituti me një diplomë si inxhinier tekstili dhe specialist në dizajn. Vërtetë, ai kurrë nuk punoi në specialitetin e tij, ai u pranua menjëherë si gazetar në botimin ekonomik Capital, ku u specializua në Evropën Lindore.

Pas publikimit të artikullit të Norbert Kukhinke në lidhje me fabrikën e ëmbëlsirave Sovjetike "Tetori i Kuq", gazetari ishte i ftuar të punonte në Spiegel. Dhe së shpejti ai u dërgua në Moskë, ku u bë korrespondenti i vet i revistës Spiegel në kryeqytetin sovjetik. Pesë vjet më vonë, gazetari gjermano -perëndimor u transferua për të punuar për revistën Stern, duke mbetur në Moskë tani si korrespondent për një botim tjetër.

Skandali ndërkombëtar

Në 1979, ai u pajtua me ofertat e Georgy Danelia për të luajtur në filmin Marathon Vjeshta, ku ai luajti profesorin ekscentrik danez Bill Hansen dhe u bë një personalitet shumë i njohur në BRSS.

Ndërsa punonte në Maratonën e Vjeshtës, shpërtheu një skandal i vërtetë ndërkombëtar. Kur u bë e ditur për xhirimin e një gazetari të Gjermanisë Perëndimore, drejtuesit e RDGJ u ofenduan rëndë. Georgy Danelia preferoi një gazetar nga Gjermania ndaj aktorëve profesionistë nga një vend miqësor. Drejtorit iu desh të ndryshonte kombësinë e heroit të tij dhe profesori gjerman u shndërrua në danez.

Xhirimi në filma i solli popullaritet Norbert Kukhinka, gjë që i lejoi atij të takonte njerëz me ndikim në Bashkimin Sovjetik, gjë që pati një efekt pozitiv në aktivitetet e tij profesionale. Për më tepër, ai filloi të marrë oferta nga regjisorët për role të reja në filma, por ai rrallë i pranoi ato. Më vonë, gazetari luajti në episodet e filmave "Dy kapituj nga kronika familjare", "Nastya" dhe "Nga vijnë fëmijët?" Një tjetër punë serioze në kinemanë e Norbert Kukhinke ishte filmi i Sergei Bondarchuk "Boris Godunov", në të cilin gazetari luajti kapitenin Walter Rosen.

Ai mund të kishte luajtur në një film tjetër të Georgy Danelia "Kin-dza-dza!"Si rezultat, Georgy Danelia luajti në rolin e vetë Abradox.

LEXO EDHE: Prapa skenave "Kin-dza-dza": pse Brondukov duhej të hiqet nga filmi dhe … chacha >>

Shpirti rus i një gazetari gjerman

Ndërsa punonte në BRSS, Norbert Kukhinke studioi me entuziazëm kulturën ruse dhe u interesua për Ortodoksinë. Hobi i tij gradualisht u shndërrua në një mënyrë jetese. Gazetari gjerman nuk e ndryshoi besimin e tij katolik deri në fund të ditëve të tij, por në të njëjtën kohë ai vizitoi kishat ortodokse, shpesh ndoqi shërbesat. Në shtëpinë e Norbert Kuchinke, ikonat ortodokse u mbajtën, dhe ai gjithashtu filloi ndërtimin e një manastiri ortodoks, Manastirit të Shën Gjergjit në qytetin e vogël Götschendorf në Gjermani.

Sipas Norbert Kuchinke, vetëm besimi i krishterë mund të bashkonte kombet pas Luftës së Dytë Botërore. Dëshira për të ndërtuar ura midis dy popujve është bërë forca lëvizëse e shumë projekteve të gazetarit dhe figurës publike. Në vitin e 1000 -vjetorit të Pagëzimit të Rusisë, ai organizoi një turne në korin e katedrales së murgjve të Manastirit të Zagorsk, pastaj filloi të lëshojë regjistrime dhe CD me këngët ortodokse ruse. Vetë Norbert Kukhinke shpesh fliste për shpirtin e tij rus dhe kishte respekt të thellë për kulturën ruse dhe besimin ortodoks.

Pothuajse shtëpi ruse

Norbert Kuchinke e quajti pa ndryshim gruan e tij, me të cilën gazetari ishte martuar ligjërisht për më shumë se gjysmë shekulli, Katya. Në vitin 1968, çifti kishte një djalë, Christopher, dhe në 1995 Norbert dhe Katya adoptuan Dunya 9-vjeçare. Katya ishte kumbara e vajzës së artistit rus Leonid Purygin. Kur gruaja e artistit vdiq në një aksident me makinë, dhe një muaj më vonë ai vetë vdiq nga një sulm në zemër, Norbert Kuchinke dhe gruaja e tij thjesht nuk mund të qëndronin larg. Ata menjëherë e morën Dunya dhe plotësuan të gjitha dokumentet e nevojshme për birësimin e vajzës.

Norbert Kuchinke ka qenë gjithmonë krenar për shtëpinë e tij. Ai mblodhi ikona ortodokse dhe objekte të artit rus, në disa dhoma orenditë dukeshin më shumë si një muze sesa një dhomë të gjallë. Por në zyrën personale të një gazetari dhe një figure publike, një rrëmujë e lehtë krijuese mbretëronte gjithmonë.

Ai jetoi dhe punoi në Berlin, por kaloi disa muaj në vit në Moskë, duke marrë frymëzim nga kryeqyteti rus për librat dhe filmat e tij për vendin tonë të mahnitshëm.

Në vitin 2012, Norbert Kuchinka u diagnostikua me kancer në gjak. Për më shumë se një vit ai u përpoq të mposhtte sëmundjen, por në Dhjetor 2013 ai vdiq në një klinikë në Berlin gjatë një procedure tjetër të transfuzionit të gjakut. Ai arriti të bëjë shumë vepra të mira në këtë jetë dhe la një kujtim të ndritshëm në zemrat e njerëzve.

Kanë kaluar rreth 40 vjet nga publikimi i "Maratonës së Vjeshtës", por ajo ende nuk e humbet rëndësinë e saj dhe është ende shumë e popullarizuar me shikuesit. Pas premierës, regjisori Georgy Danelia dëgjoi shumë komente të zemëruara: gratë nuk ishin të kënaqur me faktin se personazhi kryesor nuk bëri kurrë një zgjedhje midis gruas së tij dhe zonjës së tij, dhe bashkëshortët e tyre e quajtën "Marathona e Vjeshtës" një film të tmerreve meshkuj. Dhe kjo nuk ishte një ekzagjerim - pothuajse të gjithë anëtarët e grupit të filmit pranuan se ata vetë janë shumë të afërt dhe të kuptueshëm me situatën në të cilën ndodhet heroi i Oleg Basilashvili.