Përmbajtje:
Video: Çfarë zbuloi transkripti Voynich, dhe për çfarë treguan dorëshkrimet e tjera të famshme të transkriptuara kohët e fundit
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17
E kaluara i ka lënë njerëzimit shumë mistere, dhe disa prej tyre janë të lidhura në një mënyrë ose në një tjetër me mbishkrime, regjistrime dhe dorëshkrime të tëra. Për shekuj me radhë, njerëzimi deshifron letrat e qytetërimeve të humbura dhe njerëzit e fiksuar pas një manie të fshehtësisë, herë pas here duke bërë përparime të vërteta. Ndoshta një tjetër sapo ka ndodhur: ka raporte që dorëshkrimi më misterioz në Evropë është deshifruar.
Dorëshkrim Voynich
Në 1912, rebeli polak Mikhail Voynich, i cili siguroi jetesën duke blerë dhe shitur antike, bleu diçka të çuditshme nga duart e tij së bashku me një koleksion dorëshkrimesh nga një manastir jezuit. Kodi i zakonshëm për Mesjetën, i shkruar vetëm në një gjuhë të panjohur.
Pas vdekjes së gruas së Mikhail, shkrimtarit Ethel Voynich, dorëshkrimi mori dorëshkrimin, dhe ajo ia shiti atë me rastin Hans Kraus. Tetë vjet më vonë, Kraus i dhuroi kodin e çuditshëm Bibliotekës së Librave të Rrallë të Universitetit Yale. Analiza e radiokarbonit tregoi se dorëshkrimi u krijua në shekullin e pesëmbëdhjetë, dhe kjo është e vetmja gjë që shkencëtarët mund të thonë për kodin për një kohë të gjatë.
Në maj 2019, britaniku Gerard Cheshire bëri një deklaratë se ishte në gjendje të deshifronte dorëshkrimin. Sipas tij, është shkruar në gjuhën pro-romane, paraardhësi i latinishtes, e cila ishte e përhapur në të gjithë bregdetin verior të Mesdheut. Ai gjithashtu pretendon se deshifrimi i paraardhësve ishte shumë i ndërlikuar jo vetëm nga mungesa e shenjave të pikësimit, por edhe nga fakti se një tingull ndonjëherë përshkruhej jo vetëm me dy ose tre shkronja, siç ndodh në shumë gjuhë evropiane, por ndonjëherë nga katër ose pesë.
Sidoqoftë, mos nxitoni të gëzoheni: versioni Cheshire tashmë është kritikuar nga gjuhëtarët profesionistë. Ai përdor paralele shumë të gjera me gjuhët moderne romane kur përkthen fraza, dhe injoron plotësisht pyetjen e një lloj strukture gramatikore uniforme, e cila duhet të jetë në çdo tekst koherent.
Për më tepër, para Cheshire, ishte njoftuar tashmë nëntë herë se Kodi Voynich ishte deshifruar. Një nga të fundit që e "lexoi" atë me ndihmën e një algoritmi kompjuterik kompleks ishte kanadezi Greg Kondrak. Ai tha se libri ishte shkruar në hebraisht.
Tani versioni kryesor i studiuesve të dorëshkrimit është hipoteza se është një traktat për shëndetin e grave dhe është shkruar në ndonjë dialekt të rrallë evropian të paregjistruar. Me shumë mundësi, autorët e saj janë murgesha. Megjithatë, këto të dhëna janë ende shumë pak ndihmë në deshifrim.
Letrat armene nga Leonardo da Vinci
E bujshme, por nuk dihet se sa transkriptime të besueshme ndodhin gjatë gjithë kohës. Për shembull, kohët e fundit artistja Armine Khachatryan nga Lipetsk deklaroi se në çdo pikturë Da Vinci sheh qartë shkronjat e shkruara me alfabetin e lashtë armen dhe kjo është arsyeja pse ato u injoruan si tekst nga studiuesit evropianë.
Një nga momentet e së vërtetës për Arminen ndodhi kur pa lajmet në TV për shitjen e vizatimit të Da Vinçit "Një fëmijë në bark". Spikeri i lajmeve shprehu keqardhjen që mbishkrimi pranë figurës ishte ende i padeshifruar. Për më tepër, Khachatryan pa qartë se ishte shkruar në armenisht "Unë po shkruaj me frikë në mënyrë që nëna ime të mos shohë". Në ballin e Mona Lisa Armine sheh mbishkrimin "I trembur". Shumë shpesh, thotë Khachatryan, mbishkrimet janë shumë të vogla dhe, për më tepër, janë bërë në një pasqyrë, e cila, megjithatë, është tipike për Da Vinci. Ajo është e sigurt se disa nga shënimet e papërziera të gjeniut janë shkruar në armenishten e vjetër.
Deri më tani, zbulimi i bujshëm nuk ka shkuar më larg se media ruse dhe armene dhe bota shkencore nuk e ka komentuar atë në asnjë mënyrë.
Kodi Rohontsi
Në 1838, princi hungarez Gustav Battyani i dhuroi koleksionin e tij të librave Akademisë Hungareze të Shkencave. Ndërsa e analizonte atë, stafi i akademisë hasi në një libër shumë të çuditshëm - një kod tipik të ilustruar, të shkruar me shkronja të panjohura. As edhe runat tradicionale hungareze dhe, siç u krijua më vonë me besueshmëri, jo një nga sistemet e shkrimit aziatik.
Gjatë gjithë shekullit XIX, mendjet më të mira të Evropës Lindore luftuan për ta deshifruar atë, por nuk arritën sukses të madh. Në fund, u bë përgjithësisht e pranuar se kodi ishte një mashtrim.
Sidoqoftë, në vitin 2018, programuesi i Levente Zoltan Kiraj publikoi një artikull në të cilin ai raportoi se ishte në gjendje të deshifronte kodin. Ndër të gjitha opsionet e deshifrimit, ai njihet si më interesanti deri më sot. Sipas Kirai dhe një studiuesi tjetër, Gabor Tokay, kodiku është shkruar në një gjuhë artificiale dhe përmban një ritregim të Biblës dhe disa histori apokrife. Puna për deshifrimin e plotë është ende duke u zhvilluar.
Kriptimi Kopiale
Zakonisht, së bashku me kodin Rohontsi ose kodin Voynich, mbahet mend edhe i ashtuquajturi shifër Kopiale. Shtë një dorëshkrim njëqind e pesë faqesh i lidhur në një kopertinë të praruar dhe i mbushur me një përzierje të shkronjave greke dhe latine, shpesh të theksuara edhe me diakritikë.
Sidoqoftë, shifrimi i këtij dorëshkrimi është shumë i thjeshtë. Ajo u zgjidh në vitin 2011, gjithashtu duke përdorur teknologjinë kompjuterike. Në dorëshkrimin e fundit të shekullit XVIII, riti i kalimit në një shoqëri të caktuar sekrete dhe pikëpamjet e tij politike doli të ishin të koduara. Gjuha e dorëshkrimit doli të ishte gjermanishtja.
Ndërkohë, Franca është në kërkim të deshifruesit të saj gjenial. Njëzet vjet më parë, një pllakë guri me shenja misterioze u zbulua në breg. Gjuhëtarët nuk mund ta lexonin tekstin, megjithëse ai ishte shkruar me alfabet latin të përafërt. Tani autoritetet po ofrojnë 2,000 euro për këdo që mund të provohet se deshifron gurin misterioz.
Ndoshta kjo është e gjitha një fushatë e madhe për tërheqjen e vëmendjes, megjithatë. Historia tashmë e di 10 artefakte "të lashta", vlera e të cilave shkencëtarët mbivlerësuan qartë.
Recommended:
Mille Jovovich - 45: Për çfarë është krenare, për çfarë ka turp dhe për çfarë pendohet për vendasin e famshëm të Kievit
17 Dhjetori shënon 45 vjetorin e aktores së famshme amerikane Milla Jovovich. Ajo kaloi 5 vitet e para të jetës së saj në BRSS, dhe më pas u largua me nënën e saj në SHBA, ku në moshën 11 vjeç filloi të aktrojë në filma dhe bëri një karrierë të suksesshme aktrimi. Ajo u bë një nga emigrantët e paktë që arriti të arrijë sukses në Hollivud, por në të njëjtën kohë pranon se në fillim të karrierës së saj ajo bëri shumë gabime, për të cilat ende ka turp
Cilat sekrete u zbuluan nga një botim 400-vjeçar i shfaqjes më të fundit të Shekspirit, të gjetur kohët e fundit në Spanjë
Shekspiri është për Anglinë, ashtu siç është Pushkin për Rusinë. Në atdheun e tij, si shkrimtar, askush nuk ka arritur ende ta tejkalojë atë. Gjëja më interesante për këtë dramaturg është se askush nuk e di të vërtetën për të. Rreth William Shakespeare ka vetëm një masë legjendash, mendimesh të diskutueshme dhe një trashëgimi të madhe në formën e veprave të tij madhështore letrare. Kohët e fundit, shfaqja e fundit e Shekspirit u zbulua në Spanjë, në edicionin e saj të parë unik. Çfarë është kjo punë dhe pse shkaktoi një rezonancë të tillë në letra
Për çfarë tregoi Graali i Shenjtë, u gjet kohët e fundit në një kriptë të braktisur në Londër
Deri më tani, askush nuk e di me siguri se çfarë është në të vërtetë ky "Graal i Shenjtë". Edhe nga vjen vetë kjo fjalë e çuditshme. Vetëm një gjë dihet me siguri: Graali është një legjendë mesjetare. Ndryshe nga të gjitha reliket e tjera që lidhen me Pasionet e Krishtit, kjo nuk është aq e lidhur fort me Biblën kanonike. Besohet se Jozefi i Arimateas mblodhi gjakun e Jezusit të kryqëzuar në kupën e Darkës së Fundit. Kështu kupa u bë Graal. Gjetja e kësaj ene të shenjtë është ëndrra e shumë njerëzve! H
Për shkak të asaj dhe si Gogol, Bulgakov dhe poetë dhe shkrimtarë të tjerë rusë shkatërruan dorëshkrimet e tyre
Të gjithë e dinë që Gogol dogji pjesën e dytë të Dead Souls. Por rezulton se jo vetëm Nikolai Vasilyevich i vuri flakën krijimeve të tij. Shumë shkrimtarë dhe poetë rusë shkatërruan gjithashtu dorëshkrime, të përfunduara dhe të hartuara. Pse e bënë? Vështirë të vërtetohet se dorëshkrimet nuk digjen. Ndoshta, arsyet ishin më serioze. Lexoni pse Pushkin, Dostojevski, Akhmatova dhe klasikë të tjerë i dogjën ose i copëtuan veprat e tyre
Çfarë bëri libri egjiptian i magjive, një rrotull nga një oaz dhe dorëshkrime të tjera të lashta që u deshifruan kohët e fundit
Të lashtët shkruan njohuritë e tyre mbi rrotullat, artefaktet, madje edhe në muret e shpellave. Por pas mijëvjeçarëve, njerëzit tashmë kanë harruar se si të kuptojnë alfabetin e harruar prej kohësh. Dhe ndonjëherë dija u kodua qëllimisht duke përdorur shifra komplekse që ishin të kuptueshme vetëm për disa të zgjedhur (njerëz. Sot ka shumë shkrime të shenjta të lashta, piktograme dhe shifra që shkencëtarët ende nuk kanë qenë në gjendje t'i deshifrojnë. Por sa herë që shifrat e lashtë "thyhen", kjo pothuajse gjithmonë zbulon informacione të reja interesante