Dashuri me shikim të parë dhe 35 vjet lumturi "tekste" nga Bulat Okudzhava dhe "fizikë" nga Olga Artsimovich

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-16 00:17

Pa dyshim, tekstshkruesi në këtë palë ishte Bulat Okudzhava, dhe fizikantja - Olga Artsimovich, dhe jo në një kuptim figurativ, por në kuptimin më të drejtpërdrejtë. Ajo u rrit në një familje fizikantësh dhe studioi vetë shkencën. Ajo nuk kishte asgjë të përbashkët me "lirikët" dhe para se të takohej me Bulat Okudzhava, ajo jo vetëm që nuk ishte e interesuar për punën e tij, por as nuk kishte dëgjuar për të. Ata ishin shumë të ndryshëm, por kishin vetëm një gjë të përbashkët: dashurinë në shikim të parë që i bashkoi në momentin e takimit dhe për pjesën tjetër të jetës së tyre.

Dashuri me shikim të parë

Në atë kohë, në vitin 1962, rrethi i interesave të Olga Artsimovich nuk dukej të përfshinte asgjë përveç fizikës. E gjithë familja, miqtë, të njohurit, miqtë ishin të lidhur me shkencën. Dhe vetë Olga jetoi aq e mbyllur sa nuk dëgjoi asgjë për bard të famshëm deri në momentin kur xhaxhai i saj Lev Artsimovich ftoi Okudzhava të vizitonte daçën e saj. Kishte shumë të famshëm në mesin e mysafirëve atë mbrëmje, përfshirë Pyotr Kapitsa, por Bulat Okudzhava, mezi u shfaq në pragun e derës, arriti t'i tejkalojë të gjithë.

Ishte në atë moment, mezi duke parë Okudzhava, Olga kuptoi: para saj është një gjeni. Për një sekondë, ajo madje u hutua nga ndjenjat e shumta. Më pas, duke treguar për historinë e njohjes së saj me Bulat Shalvovich, Olga Vladimirovna do të shtojë se gruaja nuk ka të drejtë ta quajë burrin e saj një gjeni. Por në atë moment, ajo menjëherë kuptoi se sa i madh ishte një burrë aq afër saj. Dhe gjatë gjysmë shekulli të kaluar që nga ajo kohë, ajo kurrë nuk e ka ndryshuar mendimin e saj për burrin e saj.

Vlen të përmendet se shikimi i bukuroshes nuk kaloi pa u vënë re nga Bulat Okudzhava. Sigurisht, ata u takuan, por Olga, nga sikleti, iu përgjigj të gjitha pyetjeve dhe vërejtjeve të një njohjeje të re me vetëm një fjalë: "Po". Me siguri, dukej shumë qesharake nga jashtë. Kur të nesërmen pas takimit Bulat Okudzhava pyeti nëse Olga do të martohej me të, ajo përsëri u përgjigj "po".

Ishte një kohë e mrekullueshme për t'u njohur me njëri -tjetrin. Okudzhava ftoi Olga të shkonte me të në Tbilisi dhe Jerevan, ku ai e prezantoi vajzën me miqtë dhe njerëzit e afërt me të. Sigurisht, nëna e poetit nuk e pranoi menjëherë dashurinë e re të djalit të saj, në fillim kishte një lloj xhelozie në qëndrimin e saj ndaj Olgës. Ajo ishte mjaft e kuptueshme, megjithatë, të dy gratë e donin aq shumë saqë së shpejti të gjitha keqkuptimet u harruan. Për më tepër, në familjen Okudzhava, respekti për personalitetin e një personi tjetër u vlerësua shumë. Olga Artsimovich dhe Bulat Okudzhava shkuan në zyrën e regjistrit pasi lindi djali i tyre Bulat.

Lumturi e pashmangshme

Sigurisht, me kalimin e kohës, ajo u njoh me punën e burrit të saj dhe u bë jo vetëm tifoz i tij, por edhe kritiku i parë. Bulat Shalvovich i kërkoi në mënyrë të përsëritur këshillën, duke besuar me të drejtë se gruaja e tij graviton drejt saktësisë jo vetëm në kërkimin shkencor, por edhe në zgjedhjen e fjalëve. Vërtetë, më vonë vetë Olga Vladimirovna, pas vdekjes së burrit të saj, do të ankohet më shumë se një herë për kritikat e saj kaq arrogante.

Kur bashkëshortët u transferuan në Peredelkino, Olga pati mundësinë të vinte re se çfarë aftësie të jashtëzakonshme për punë ka burri i saj. Përkundër faktit se ai gjithmonë fliste për përtacinë e tij, në mëngjes poeti u ngrit para të gjithëve dhe menjëherë filloi të bëjë diçka. Ndërsa Olga ishte ende duke parë ëndrrat e saj, ai arriti të presë dru, të rregullojë ndriçimin në garazh dhe të rishikojë patatet që kishte ruajtur për dimër.

Dhe pastaj ai u ul për të shkruar. Vërtetë, ai ishte aq modest saqë edhe ulja në një tryezë me letër dhe stilolaps iu duk shumë pompoz. Nga rruga, ai nuk e quajti veten as poet, duke preferuar fjalën më pak pretenduese "shkrimtar". Atij i pëlqente të ulej me një libër në divanin e tij të preferuar, duke përkulur gjunjët nën të dhe fjalët e duhura shpesh zgjidheshin më së miri kur Bulat Shalvovich mori një pozicion horizontal.

Kishte mysafirë në Peredelkino, dhe shtëpia e poetit ishte e famshme për mikpritjen e saj vërtet Kaukaziane. Bulat Okudzhava përshëndeti me gëzim mbërritjet, menjëherë filloi të bujë, të ngutet me gruan e tij për një kënaqësi. Vërtetë, pas vetëm një ore, ai tashmë kishte filluar të mërzitej dhe donte të merrte vendin e tij të preferuar në shtrat sa më shpejt të ishte e mundur, duke marrë një libër.

Çifti ishte i lumtur për 35 vjet. Poeti i kushtoi poezitë dhe këngët e tij gruas së tij, ajo e ndihmoi atë pa ndryshim, e mbështeti dhe e donte. Kur, pas vdekjes së Bulat Shalvovich, filluan të shfaqen zëra për hobi të shumta të Okudzhava, e veja e tij as nuk donte të thellohej në detaje. Sipas Olga Vladimirovna, të gjitha aventurat e tij romantike ndahen në dy lloje. Disa ishin edhe para se ta takonin, dhe e dyta janë fryt i fantazisë së papërmbajtshme të vajzave të dashuruara me poetin. Ajo kurrë nuk kishte një arsye për të dyshuar në besnikërinë e burrit të saj, përndryshe ajo thjesht do të ishte larguar, dhe Bulat Okudzhava e dinte këtë. Dhe ai nuk do të humbiste Olga.

Dhe vdekja nuk do të ndahet

Olga Vladimirovna ishte një besimtare, por Bulat Shalvovich nuk i ndau bindjet e gruas së tij. Vetëm disa ditë para nisjes së tij, kur çifti ishte në Paris, poeti, duke ndjerë një përkeqësim të mprehtë të shëndetit, i kërkoi gruas së tij që ta pagëzonte. Olga Vladimirovna ishte plotësisht në humbje, duke mos ditur se ku mund të gjente shpejt një prift. Për fat të mirë, ajo kujtoi se në një situatë kritike, çdo besimtar mund të pagëzojë veten. Me kërkesë të burrit të saj, ajo i dha emrin Gjon, dhe vetëm pak minuta pas pagëzimit të tij, Bulat Shalvovich vdiq.

Olga Vladimirovna Okudzhava as nuk mendoi të rregullonte jetën e saj personale pasi burri i saj u largua. Ajo është e angazhuar në ruajtjen e trashëgimisë së tij dhe beson se ata patjetër do të takohen. Nuk është për asgjë që vetëm disa minuta para se Bulati i saj i dashur të largohej nga kjo botë, Zoti u dha bashkëshortëve mundësinë për t'u bashkuar në besim.

Fati e lidhi Bulat Okudzhava me një grua tjetër, Agnieszka Osecka. Ata komunikuan përmes linjave poetike, i bënë pyetje njëri -tjetrit dhe iu përgjigjën atyre. Bulat Okudzhava shkroi për fatin e tyre të vetëm, por çfarë në të vërtetë lidhte poetin polak dhe bardin sovjetik?